Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

La protection sans la glace. l'exclusion des glaciers des zones centrales des parcs nationaux de la vanoise et des écrins et leur équipement pour le ski d'été
... Their strong recession since the end of 1980s makes this activity very vulnerable and forces resorts wishing to continue it to make heavy arrangements and devices of saving....
... Leur fort recul depuis la fin des années 1980 rend l 'activité très v
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
1precise time and time interval clocks, time frames and frequency... Both the civilian and military world make heavy use of precision clocks and accurate time....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Satisfiability testing using simplification in boolean rings... We make heavy use of simplification, but avoid the potential size increase associated with the use of the distributive law....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An expandable montgomery modular multiplication processorSeveral public-key cryptographic systems (Schneier, 1996) make heavy use of modular multiplication....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.kfupm.edu.sa

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Originally, platinum was too heavy to be used to make heavy armor.

À l'origine, le platine était bien trop lourd pour être utilisé dans la confection d'armures lourdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hormonal birth control can make heavy periods lighter.

Stérilets hormonaux peuvent entraîner des périodes d’être plus léger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, they make heavy-duty ones that will work.

Ce sont des actions plus costaud qui fonctionneront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We no longer need to make heavy infrastructure investments.

Nous n'avons donc plus besoin de réaliser des investissements lourds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We no longer need to make heavy infrastructure investments.

Nous n'avons plus besoin d'investir lourdement dans l'infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both articles make heavy reference to the upcoming elections.

Les deux résolutions font explicitement référence aux futures élections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
their ears make heavy, and their eyes smear shut—

leurs oreilles, examinent de tous leurs yeux immobiles, absorbés,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also make heavy use of the screen-sharing function.

Nous utilisons aussi énormément la fonctionnalité de partage d'écran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Blues do not have to make heavy roster changes.

Les Bleus ne devraient pas connaître de bouleversements majeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They call it forth and make heavy demands upon it.

lui, le revendiquent ainsi qu'une âpre récompense, comme le dur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The supplementary papers are very technical and make heavy going reading.

Les protocoles sont très techniques et la lecture des codes très ardue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As previously said, Technic models make heavy use of Technic parts.

Comme dit précédemment, les modèles Technic font un usage important des pièces Technic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are going to make heavy investment in technologies this year.

On investit massivement dans les nouvelles technologies cette année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many new investors make heavy losses when they first get into cryptocurrency.

Beaucoup de nouveaux investisseurs font de lourdes pertes quand ils entrent dans la crypto-monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
make heavy application of topical anesthetic products over large areas of skin;

Ne pas appliquer les produits anesthésiques topiques fortement sur de vastes zones de la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues