Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

major flow

operator
opérateur principal
transports - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
How do grains flow, towards a simple rheology for dense granular flows...numerical simulations of dry granular flows suggest that a simple rheological descrip-tion in terms of a shear rate dependent friction coefficient, may be sufficient to capture the major flow properties of granular materials....
général - core.ac.uk - PDF: iusti.polytech.univ-mrs.fr
▷
Integrating discrete fracture network models and pressure transient data for testing conceptual fracture models of the... To address these uncertainties a range of possible conceptual fracture models were considered with respect o controls on major flow within the reservoir....
général - core.ac.uk - PDF: sp.lyellcollection.org
▷
Flow regimes spatial variability... The classification revealed two “shape” classes with different timing of major flow peaks and three “magnitude” classes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

flow

•

Flow

•

leveling

•

pushing

•

creeping

•

spread

[...]

spreading

•

creep

•

Exemples anglais - français

major flow operator

opérateur principal
transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The flow of fluid into the outlet is thus divided into the major flow, which flows from the major flow outlet ports and the minor flow that exits the outlet of the passage.

Le flux du fluide dans la sortie est ainsi divisé en un flux principal qui s'écoule à partir des orifices de sortie du flux principal et en un flux secondaire qui sort de la sortie du passage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A separation plate separates a major flow of fluid from a minor flow of fluid.

L'invention concerne une plaque de séparation qui sépare un flux principal de fluide d'un flux secondaire de fluide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The major flow includes a minor portion of particles greater than a 'cut size,' while the minor flow includes a major portion of particles greater than the cut size.

Le flux principal est constitué d'une portion minoritaire de particules de dimension supérieure à une «dimension fixée » alors que le flux secondaire est constitué d'une portion majoritaire de particules de dimension supérieure à la dimension fixée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A portion of the larger particles leaves the major flow and merges with the minor flow due to particle momentum, thus increasing the large-particle concentration of the minor flow.

Une partie des grandes particules quitte l'écoulement principal et rejoint l'écoulement secondaire, en raison de la force d'impulsion des particules, ce qui permet d'augmenter la concentration des grandes particules dans l'écoulement secondaire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A slot extends transversely into the plates from within a minor flow portion of the passage and connect into major flow outlet ports.

Une fente s'étend transversalement dans les plaques, à partir d'une portion du passage du flux secondaire et relie des orifices de sortie du flux principal.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The minor flow comprises primarily particles having a size greater than a cutpoint size and the major flow comprises primarily particles smaller than the cutpoint size.

L'écoulement mineur comprend principalement des particules ayant une dimension supérieure à une dimension de coupure et l'écoulement majeur comprend principalement des particules inférieures à la dimension de coupure.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In other embodiments, an asymmetric geometry is disclosed in which the major flow is taken from one side only.

Dans d'autres modes de réalisation, une géométrie asymétrique est décrite dans laquelle le flux principal est prélevé d'un côté seulement.

industrie mécanique - wipo.int
PRTG is compatible with all NetFlow versions, IPFIX, and all the major Flow protocols.

PRTG est compatible avec toutes les versions de NetFlow, avec IPFIX, et avec les protocoles Flow les plus répandus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not take any sides (that was pretty much the major flow in Take a Stand).

N'amenez pas l'épaule vers l'oreille (si vous le faites, c'est que la charge est trop lourde).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The milk pump is adapted to transport during a milk transport operation the milk extracted during the milking operation from the milk container in a major flow to the milk tank and in a minor flow via the milk discharge device.

La pompe à lait est conçue pour acheminer, au cours du transport du lait extrait lors de la traite, un flux important de lait du récipient de lait jusqu'au réservoir de lait et un flux réduit de lait par le dispositif de sortie de lait.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод