Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Effets des changements environnementaux sur le fonctionnement des ruisseaux de tête de bassin versant
... Headwater streams functioning is mainly based on the decomposition of allochthonous organic matter, which is the

major carbon

input for benthic food webs....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
▷
Heatmap expression of genes associated with major carbon metabolism for ochromonas sp. strain ccmp1393.Average fragment per kilobase of transcript per million reads (fpkm; ± SD) of genes associated with major carbon metabolism for Ochromonas sp....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Appendix a. tables presenting information about study wetlands and anova results for the effects of ospm and age/peat, and figures demonstrating separation of wetlands based on family richness of benthic invertebrates, effects of peat on major carbon compartments, and effects of ospm on stoichiometric ratios of algae, bacteria, and seston....and ANOVA results for the effects of OSPM and age/peat, and figures demonstrating separation of wetlands based on family richness of benthic invertebrates, effects of peat on major carbon compartments, and effects of OSPM on stoichiometric ratios of algae, bacteria, and seston
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Organic and inorganic carbon data from peru margin and eastern equatorial pacific drill sites (odpOrganic matter deposited and buried under the seafloor is one of the major carbon sources for microbial life in the deep subsurface of the ocean....
général - core.ac.uk - PDF: opus.lib.uts.edu.au

Exemples anglais - français

major

sujet majeur
éducation - iate.europa.eu
majeure
transports aérien et spatial / économie - iate.europa.eu
grande compagnie
transports aérien et spatial / économie - iate.europa.eu
[...]
compagnie majeure
dominante
matière principale

carbon

charbon végétal
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
charbon actif
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
charbon activé
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
charbon décolorant
carbone
balai de carbone
charbon
balai
balai électrique

Traductions en contexte anglais - français

Landmark study shows how to change the building sector from a

major carbon

emitter to a major carbon sink

Une étude montre comment faire passer le secteur du bâtiment d’un important émetteur de carbone à un important puits de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Landmark study shows how to change the building sector from a major carbon emitter to a major carbon sink.

Une étude montre comment faire passer le secteur du bâtiment d’un important émetteur de carbone à un important puits de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Major carbon pools and fluxes of the global carbon balance - Carbon sequestration in dryland soils, WSRR 102

Grands réservoirs et flux de carbone dans le cycle global du carbone - Séquestration du carbone dans les sols des zones arides, WSRR 102

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Japan has published its proposals for major carbon reductions.

Le Japon a publié ses propres propositions en matière de réduction des émissions de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find out more about the major carbon applications here.

Découvrez ici les principales applications de charbons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The major carbon-containing compound in the atmosphere is carbon dioxide, and an extremely small quantity of carbon dioxide comprises C-14.

Le composé contenant du carbone dans l'atmosphère principal est le dioxyde de carbone, et une très petite quantité de dioxyde de carbone contient C-14.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forests and forest soils are a major carbon sink, and deforestation adds more carbon dioxide to the atmosphere.

Les forêts constituent un important puits de carbone et la déforestation génère plus de dioxyde de carbone dans l’atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But carbon is part of a ‘catch and release’ cycle, and with that much carbon, these same sinks can sometimes become major carbon sources.

Le carbone fait partie d’un cycle de captage et de libération, et avec autant de carbone, ces puits peuvent parfois devenir d’importantes sources de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Swiss ETS now includes 54 major carbon dioxide (CO2) emitters.

En Suisse, il regroupe actuellement 54 gros émetteurs de CO2 (voir Fiche).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Swiss ETS now includes 54 major carbon dioxide (CO2) emitters.

En Suisse, il regroupe actuellement 54 gros émetteurs de CO2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You know, there are two major carbon sinks in the world.

Il existe deux grands puits de carbone dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As major carbon reducers and carbon and soil methane storages, their destruction contributes to increasing global energy trapping, atmospheric gases.

Principaux réducteurs de carbone et réservoirs de stockage de carbone et de méthane, leur destruction contribue à accroître le piégeage énergétique mondial des gaz atmosphériques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s time for major carbon companies to become part of the solution.

Il est temps pour les grandes entreprises pétrolières de devenir une partie de la solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the world’s first major carbon market and remains it’s largest.

C’est le premier grand marché de carbone au monde, et aussi le plus vaste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s time for major carbon companies to become part of the solution.

Il est temps pour les grandes entreprises pétrolières de devenir une partie de la solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод