Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
transport terrestre / chimie / droit pénal / droit international / justice / sciences naturelles et appliquées / géographie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Moreover, generators that provide MVM with

mainly peak

load electricity also argue that their prices cannot be compared to base load prices.

En outre, les producteurs qui fournissent à MVM surtout de lélectricité destinée à couvrir la charge de pointe font aussi valoir que leurs prix ne peuvent pas être comparés aux prix pratiqués pour la charge de base.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
The peak has 16 routes mainly on the southern side.

Le sommet a 16 itinéraires principalement sur le côté sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polysaccharides mainly comprise α-glucans, and have a peak molecular weight in the range of 720,000-1,080,000.

Les polysaccharides comportent principalement des α-glucanes, et présente un poids moléculaire de pic compris entre 720,000-1,080,000.

santé - wipo.int
Will differ between itself mainly by the size of its peak

Différeront entre elle-même principalement par la taille de son apogée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The city was in its peak mainly during the Roman period.

La ville a connu son apogée surtout pendant l’époque romaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The peak season attracts mainly those who love swimming and sunbathing to the beach.

La saison haute attire principalement ceux qui aiment nager et prendre un bain de soleil à la plage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The island is mainly mountainous and its highest peak, Mount Ataviros, reaches 1.215 meters.

L’île est principalement montagneuse et sa montagne la plus élevée est le Mont Ataviros qui atteint 1.215 m d’altitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The breeding peak in O. hemionus occurs mainly from late November through mid-December.

Le pic de reproduction chez O. hemionus se produit principalement à partir de fin novembre à la mi-décembre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, generators that provide MVM with mainly peak load electricity also argue that their prices cannot be compared to base load prices.

En outre, les producteurs qui fournissent à MVM surtout de lélectricité destinée à couvrir la charge de pointe font aussi valoir que leurs prix ne peuvent pas être comparés aux prix pratiqués pour la charge de base.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Prior to 1947, at its peak the community counted 1,500 Jews, mainly of Iraqi origin.

Avant 1947, à son apogée, la communauté comptait 1 500 Juifs, principalement d’origine irakienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Events are organised during the day and/or in the evening, mainly in peak season.

Elles sont organisées en journée et/ou en soirée, le plus souvent en haute saison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At its peak, some 20,000 people lived at El Tajín, mainly in the surrounding hills.

A son apogée, quelque 20 000 personnes vivaient à El Tajín, principalement dans les collines environnantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
peak to peak voltmeter

voltmètre à diode de crête à crête

politique des transports - iate.europa.eu
It was used mainly by archers located at the peak of a fortress or castle.

Il était principalement utilisé par les archers placés au sommet des forteresses ou des châteaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the mid-19th century on, the Alps were conquered peak by peak mainly by British visitors, who founded the Swiss Alpine Club (SAC/CAS).

Après le milieu du 19e siècle, les Alpes furent conquises rapidement, sommet après sommet, avant tout par des visiteurs britanniques qui ont aussi fondé le Club alpin suisse (CAS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues