Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les transformations du droit des pêches face à l'émergence d'un problème juridique : la pêche illicite, non rapportée, non réglementée : aspects de droit international, européen et national
... The

main responsibility

for combating IUU fishing lies with States, which are responsible at a minimum for avoiding IUU fishing in their territorial sea and areas under their jurisdiction...
... La principale responsabilité de lutter contre la pêche INN incombe aux États, responsables au minimum d’éviter la pêche INN dans leurs mer territoriale et zones sous juridiction (État côtier) et en haute mer par des navires battant leur pavillon (État du pavillon)...
général - core.ac.uk -
▷
A behind the scenes look at building an architecture model... It came with the nature of her internship at a small architecture firm consistently ranked among the top in the nation where her main responsibility was building scaled models of the some of the firms current architecture projects
général - core.ac.uk - PDF: docs.rwu.edu
▷
Climate change threatens the fight against povertyThis report, written jointly by Norwegian Church Aid and the Church of Sweden, argues that rich countries must bear the main responsibility for reducing greenhouse gas emissions and facilitate the development and transfer of climate friendly technology that will benefit developing countries....
général - core.ac.uk - PDF: condesan.org
▷
‘bridging the academic/vocational divide: the creation of a law clinic in an academic law school’... My main responsibility has been the establishment and development of a public serving Law Clinic providing free, confidential and independent legal advice to the local community....
général - core.ac.uk - PDF: www.northumbriajournals.co.uk
▷
Human trafficking in accordance with prosperity and national economic development... Government has a responsibility and also active in various development condition such as prosperity development, economic development because it is the main responsibility for country to protect the law of the country including Human rights....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

responsibility

responsabilité
droit / industrie mécanique / communication / transports aérien et spatial / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
compétence
général - iate.europa.eu

main

collecteur (conduite)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
collecteur principal
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
principal
industrie mécanique - techdico
[...]
conduite (gros tuyau)

Traductions en contexte anglais - français

Those bearing the

main responsibility

for the disappearances have gone unpunished.

Les principaux responsables des disparitions sont restés impunis.

général - eur-lex.europa.eu
Your main responsibility is recruiting new members.

La première tâche est de recruter de nouveaux membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firstly, your main responsibility is to drive safe.

Votre première priorité est de conduire en toute sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main responsibility still falls on women’s shoulders.

La charge essentielle est sur les épaules des femmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Swedish Transport Agency has the main responsibility

Le secteur des transports est le principal responsable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your main responsibility is to yourself," she says.

Votre principale responsabilité est envers vous-même, » dit-elle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your main responsibility is to enforce the copyright.

Votre principale préoccupation doit être le respect des copyrights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So no, that ain’t the main responsibility…sadly.

Alors non, ce n’est pas du tout l’idée principale, malheureusement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firstly, your main responsibility is to drive safe.

Votre première responsabilité est de conduire en toute sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Main responsibility of consumer are given as under-

Le statut de consommateur est considéré comme supé-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firstly, your main responsibility is to drive safe.

Votre première responsabilité est de conduire de manière sûre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her main responsibility is case analysis and design.

Le principal est la justesse de l’analyse et de la conception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My main responsibility is to represent the students.

Ma principale mission consiste à représenter les élèves de ma classe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They realize that this is their main responsibility.

Ils ne comprennent pas que c'est là leur première responsabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
33), carry the main responsibility for fostering culture.

communes, qui sont les premiers responsables de l’encouragement de la culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод