Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
énergie / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
énergie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Damping factor: More than 4000 (

main power output

stage)

Facteur d'amortissement: Plus de 4000 (étage de puissance de sortie principal)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Damping factor: More than 4000 (main power output stage)

Facteur d'amortissement : Plus de 2000 (étage de puissance de sortie principal)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Damping factor: More than 4000 (main power output stage)

Facteur d'amortissement : Plus de 2000 @ (étage de sortie de puissance principale)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impeller (74) is fixed on the main power output shaft (120) and arranged within the shell.

La roue à ailettes (74) est fixée sur ledit arbre (120) et disposée à l'intérieur de la coque.

industrie mécanique - wipo.int
The compressed gas engine (18) includes a shell, an impeller (74) and a main power output shaft (120).

Le moteur à gaz comprimé (18) comprend une coque, une roue à ailettes (74) et un arbre de sortie de puissance principal (120).

industrie mécanique - wipo.int
An injection laser which advantageously reduces main mode output power fluctuation.

Un laser par injection réduit de manière avantageuse la fluctuation de puissance de sortie dans le mode principal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The main rotating shaft (20) drives a power output shaft (80) to rotate through a torque controller (70), enabling the power output shaft (80) to output power in a stable rotation torque.

L'arbre rotatif principal (20) entraîne en rotation un arbre (80) de sortie de puissance par l'intermédiaire d'un régulateur (70) de couple, permettant à l'arbre (80) de sortie de puissance de délivrer une puissance avec un couple de rotation stable.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A power unit set engine includes at least two power units (1) and a power output main shaft (2).

Moteur à jeu d'unités de puissance comprenant au moins deux unités de puissance (1) et un arbre principal (2) de sortie de puissance.

industrie mécanique - wipo.int
The main power supply circuit (50) and the sub-power supply circuit (60) are connected in parallel, and the output voltage of the sub-power supply circuit (60) is set lower than the output voltage of the main power supply circuit (50).

Le circuit principal (50) et le circuit secondaire (60) sont connectés en parallèle, et la tension de sortie du circuit secondaire (60) est réglée pour être inférieure à celle du circuit principal (50).

organisation des transports - wipo.int
The auxiliary output energizes a reservoir that provides input power for a supplemental converter capable of supplying the main output.

La sortie auxiliaire met sous tension un réservoir qui fournit une puissance d'entrée pour un convertisseur secondaire capable de fournir la sortie principale.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The main power supply provides a step wave pulse output for welding through the power supply control device.

L’alimentation électrique principale émet des impulsions d'ondes étagées pour le soudage par l'intermédiaire du dispositif de commande d'alimentation électrique.

industrie mécanique - wipo.int
apparent output power or range of apparent output power (kVA)

puissance de sortie apparente ou gamme de puissance de sortie apparente (en kVA)

général - eur-lex.europa.eu
Finally, the output power is increased to nominal output power.

Enfin, la puissance de sortie est augmentée pour atteindre la puissance de sortie nominale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An output power detection system (90) closely monitors output power.

Un système de détection de courant de sortie (90) contrôle étroitement ce courant de sortie.

santé - wipo.int
The output power signal line is used to deliver an output power signal from the output power signal input to the output drivers.

Cette dernière est utilisée pour délivrer un signal d'alimentation de sortie aux circuits d'attaque de sortie à partir de l'entrée de signaux d'alimentation de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues