Dictionnaire anglais - français

communication - acta.es
The main header is an image, but it is still a header, so I’ll mark it up like this:

L'en-tête principal est une image, mais c'est quand même un en-tête, je vais donc le noter ainsi :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, do the same with the main code and add the loading commands to the main header code.

Enfin, vous pouvez faire la même chose avec le code principal et ajouter les instructions de segment de mémoire au code d’en-tête principal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the far-right, under the main header, click on “[+] Create new list.

À l'extrême droite, sous l'en-tête principal, cliquez sur "[+] Créer une nouvelle liste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main header of the Redirect type is the Gateway Internet Address field.

L'en-tête principale du type Redirect est le champ Gateway Internet Address.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main header of the Redirect type is the Gateway Internet Address field.

L'en-tête principal du type Redirect est le champ Gateway Internet Address.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acoustic fatigue evaluation of branch connections... Maximum stress levels in the main header pipe at the branch tie-in are monitored to assess the potential for vibration damage....
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.asmedigitalcollection.asme.org
Network working group request for comments: 3697 category... The usage of the Flow Label field enables efficient IPv6 flow classification based only on IPv6 main header fields in fixed positions....
Calibrating calibrating... of the main chapter The title of the specific sub-section is printed underneath the main header – to help you find your way quickly from subject to subject....
Extensions for scalability and main header recovery... This memo describes extended uses for the payload header in "RTP Payload Format for JPEG 2000 Video Streams " as specified in RFC 5371, for better support of JPEG 2000 features such as scalability and main header recovery....

Traductions en contexte anglais - français

The main header pipe (12) is disposed between the condensation hole (10) and the condensation pit (16).

La conduite collectrice principale (12) est disposée entre le trou de condensation (10) et le creux de condensation (16).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Everything in between <h1> and </h1> is your main header.

Les mots qui apparaissent entre <h1> et </ h1> sont le plus important de tous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also installed this equipment and connected to the main header.

Ils ont également installé ces équipements et connecté le tout à notre sortie principale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The easiest way is by using the main header navigation at the top of the page.

Le moyen le plus simple consiste à utiliser la section de navigation dans l'en-tête du site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues