Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

main board

carte-mère

industrie mécanique - techdico
The main board chip is the south bridge chip group.

La puce de carte-mère est le groupe de puces du contrôleur d'entrée-sortie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system management bus of the invention is connected to PCI Express board, PCI board, PCI - X board and/or adapter connectors of the system management bus on the main board.

Le SMBus est connecté à une carte PCI express, une carte PCI, une carte PCI - X et/ou à des connecteurs d'adaptation du SMBus bus permettant la connexion avec la carte-mère.

informatique et traitement des données - wipo.int
The PCB antenna consists of the main board and a metal irradiation body.

La carte sur antenne est constituée de la carte-mère et d'un corps métallique de rayonnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The PCB antenna is provided on a main board of a wireless terminal.

L'antenne sur carte est placée sur une carte-mère d'un terminal sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The exchangeable board (22) can be detached with little effort from the main board (16) that is fixed inside a case (12).

Ladite carte interchangeable (22) peut être facilement séparée de la carte-mère (16) fixée dans un logement (12).

production - wipo.int
▷
Development of flexible system controllers for fuel cell control systems... It aims at developing a flexible system controller made of a standard main board and a functionally oriented auxiliary board....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Forthcoming, review of pacific basin financial markets and policiesWe compare the market quality of the newly established, sec-ond board of the China stock market, the Growth Enterprise Market (GEM) with the Main board, and examine its impact on the Main board from the market microstructure perspective....
 PDF: www.umac.mo
The relationship between the stocks performances of selected financial sector in main board towards kuala lumpur composite index / siti noraini mahmudThis study had used 10 out of 40 stocks under the selected financial sectors in analyzing theperformance of stock listed in KLCI main board....
 PDF: core.ac.uk
Short, medium and long-term performance of initial public offerings in south africa: jse alt-x versus jse main board: the post-jse alt-x evidence (2004-2007)...prompted by the recent introduction of the JSE Alternative Exchange in South Africa, an alternative listing platform for smaller companies compared to the more established JSE Main Board Exchange....
 PDF: core.ac.uk
Study on the relationship between malaysian ipos offer price with return ipos in main board, second board and both board during financial crisis / juhaimy ishakThis study is undertaken to examine IPOs offer price and IPOs return in Main Board, in Second Board and Both Board from the Malaysia perspective....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

mother board

Exemples anglais - français

main

collecteur (conduite)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
collecteur principal
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
principal
industrie mécanique - techdico
[...]
conduite (gros tuyau)

board

planche
transport terrestre / transports / chimie / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
comité de section
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
panneau
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
tableau
hayon
ridelle
conseil d'administration
organe d'administration
rancher
rehausse
carton
Planche
conseil
bureau
bordée
pupitre
carte
plateau
batte
table
platine
comité
panneau divergent
planche de chalut
porte de chalut
panneau de chalut
plancher à tondre les moutons
façonner
former
ais

Traductions en contexte anglais - français

A double-layer circuit board system comprises a main board (51) and a buckle plate (52) positioned above the main board.

Système de carte à circuit bicouche, comportant une carte principale (51) et une plaque (52) de flexion positionnée au-dessus de la carte principale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electronic engine management system (30) has a first main board (40) and second main board (50).

La commande de moteur électronique (30) comprend une première carte mère (40) et une seconde carte mère (50).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Circuits are arranged on the main board and the sub-board.

Des circuits sont agencés sur la carte principale et sur la carte mémoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the main board (1) is electrically conductive an electrically insulating layer (8) is produced on the surface of the main board (1) facing the printed circuit board (20), after which said printed circuit board (20) is mounted on the main board (1).

Si la carte mère (1) est électroconductrice, une couche électro-isolante (8) est produite sur la surface, orientée vers la carte de circuits (20), de la carte mère (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the main board (1) is electrically conductive an electrically insulating layer (8) is produced on the surface of the main board (1) facing the printed circuit board (20), after which said printed circuit board (20) is mounted on the main board (1).

La carte de circuits (20) est ensuite fixée sur la carte mère (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The terminal includes a main board and a built-in antenna set at one end of the main board.

Le terminal comprend une carte principale et une antenne incorporée placée à une extrémité de la carte principale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Solid-state storage management for a system that includes a main board and a solid-state storage board separate from the main board is provided.

L'invention concerne une gestion de stockage à semiconducteurs pour un système comportant une carte principale et une carte de stockage à semiconducteurs distincte de la carte principale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sub-board (108) is electrically coupled to main board (126) via board terminal (130) disposed at sub-board edge.

La sous-carte (108) est couplée électriquement à la carte principale (126) par l’intermédiaire du terminal de carte (130) disposé au bord de la sous-carte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Another main component is the mother board (main board).

Résultat, c' était la carte mère (Main Board).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a support board for a main board with a broken board structure in mobile telephone.

L'invention porte sur un panneau de support pour une carte mère ayant une structure de carte brisée dans un téléphone mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the antenna support clasps a main board, four spring leaves of the main and auxiliary antennas touch four antenna feeding points on the main board respectively.

Lorsque le support d'antenne accroche une carte principale, quatre lames de ressort des antennes principales et auxiliaires touchent quatre points d'alimentation d'antenne sur la carte principale respectivement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The display unit main board (1) comprises a first circuit board (11) and a second circuit board (12).

Le panneau principal (1) de l'unité d'affichage comprend une première carte de circuit (11) et une seconde carte de circuit (12).

communication - wipo.int
Electronic circuit device (100) includes sub-board (108) disposed upright on main board (126).

Dispositif de circuit électronique (100) comprenant la sous-carte (108) disposée droite sur la carte principale (126).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A slider includes a main board (1) movable on a snow ground (S), and a brake plate (2) mounted on the main board (1) and protruding outward from the main board (1) to face the snow ground (S).

Un glisseur comprend une planche principale pouvant se déplacer sur un sol recouvert de neige et une plaque de frein installée sur la planche principale et dépassant de la planche principale pour se trouver en face du sol recouvert de neige.

vie sociale - wipo.int
The present invention also provides a device for upgrading the main board and standby board, and a communication single board.

La présente invention se rapporte également à un dispositif pour la mise à niveau de la carte mère et de la carte secondaire, ainsi qu'à une carte de communication unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод