Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

main battery

batterie de bord

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Rfid anti-thieft security and power regenerative system for shopping cart... This system also has power regenerative system that is to charge the main battery by using a dynamo....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Safety pharmacology studies of medicinal products: evaluation of results... It describes historical background for the development of regulatory requirements and methodological recommendations for performance of such studies, provides a classification of various types of safety pharmacology studies, lays down general requirements for examination of the main battery of tests as well as subsequent and additional tests, examines the aims and main tasks of such studies, and cites examples of tests....
 PDF: doaj.org
Laboratory evaluation of a pilot cell battery protection system for photovoltaic applications... The battery can be protected from damaging overdischarge by using the proper ratio of pilot cell capacities to main battery capacity
 PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

main

collecteur (conduite)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
collecteur principal
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
principal
industrie mécanique - techdico
[...]
conduite (gros tuyau)

battery

batterie
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / défense - iate.europa.eu
accumulateur électrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pile
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
[...]
accumulateur
coups
agression physique
coups ou blessures
coups et blessures
acte de violence
voies de fait
élément primaire
pile

Traductions en contexte anglais - français

The main battery (6) is a storage battery.

La batterie principale (6) est une batterie de stockage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
By connecting the sub battery to the main battery by the connection selector, it is possible to charge the main battery by the sub battery.

En reliant la batterie secondaire à la batterie principale à l'aide du sélecteur de connexion, on peut charger la batterie principale par la batterie secondaire.

organisation des transports - wipo.int
When the main battery becomes drained, switch (100) is actuated to bring the reserve battery (204) into parallel with the main battery (202).

Quand la batterie principale est à plat on man÷uvre le commutateur (100) pour mettre la batterie de réserve (204) en parallèle avec la batterie principale (202).

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the main battery (5) fails, the power supply control device (17) connects an auxiliary battery (18) in place of the main battery (5).

Si la batterie principale (5) tombe en panne, le dispositif de commande d'alimentation (17) se connecte à une batterie auxiliaire (18) plutôt qu'à la batterie principale (5).

organisation des transports - wipo.int
The main battery (1010) provides a main voltage and the backup battery (1070) can provide a backup voltage.

La batterie principale fournit une tension principale et la batterie de secours peut fournir une tension de secours.

informatique et traitement des données - wipo.int
A nickel-hydrogen battery or a lithium-ion battery is used as a main battery (10).

Un accumulateur au nickel-hydrogène ou un accumulateur au lithium-ions est utilisé comme accumulateur principal (10).

organisation des transports - wipo.int
The controller (1075) receives the operating voltage from the converter (1060), monitors the voltage of the main battery (1010), and compares the monitored main battery voltage to a main battery low voltage threshold.

Le contrôleur reçoit la tension de fonctionnement en provenance du convertisseur, surveille la tension de la batterie principale, et compare la tension de la batterie principale surveillée à un seuil de basse tension de la batterie principale.

informatique et traitement des données - wipo.int
When the main battery is connected to the electronic device, the main battery provides power to the electronic device at the same time recharges the host battery.

Lors de la connexion entre la batterie principale et le dispositif batterie, la batterie principale peut continuer à assurer simultanément l'alimentation électrique du dispositif électronique et de la batterie principale.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The controller (1075) transmits a disconnect signal to decouple the main battery (1010) from the converter (1060) if the monitored voltage from the main battery (1010) is less than the main battery low voltage threshold.

Le contrôleur transmet un signal de déconnexion afin de découpler la batterie principale du convertisseur si la tension surveillée de la batterie principale est inférieure au seuil de basse tension de la batterie principale.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for determining the charge in a battery which comprises providing a main battery and a auxiliary battery.

L'invention concerne un procédé de détermination de la charge dans une batterie, qui comprend la fourniture d'une batterie principale et d'une batterie auxiliaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A charging circuit recharges the boost battery from the main battery during operation of the motor.

Un circuit de charge recharge la batterie de renfort à partir de la batterie principale pendant le fonctionnement du moteur.

organisation des transports - wipo.int
A vehicle includes a generator, an engine, a main battery, an auxiliary battery, and a controller.

L'invention porte sur un générateur, un moteur, une batterie principale, une batterie auxiliaire et un contrôleur.

organisation des transports - wipo.int
Electric power is suitably transferred between the main battery (301) and the sub-battery (302) so that the SOC of the main battery reaches a preferable value in view of life prolongation.

Une alimentation électrique est convenablement transférée entre la batterie principale (301) et la sous-batterie (302), de sorte que l'état de charge de la batterie principale atteint une valeur préférable en vue d'une prolongation de la durée de vie.

organisation des transports - wipo.int
A bidirectional battery charge control system for a portable electronic device that uses a rechargeable main battery.

L'invention porte sur un système de contrôle bidirectionnel de charge de batterie d'un dispositif électronique portable qui utilise une batterie principale rechargeable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The voltage of the auxiliary battery (182) is lower than the voltage of the main battery (150).

La tension de la batterie auxiliaire (182) est inférieure à la tension de la batterie principale (150).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод