Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
transport terrestre - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The portion (3) subjected to torque detection is a

magnetostriction material

layer constructed from an Al diffusion layer.

La partie (3) soumise à une détection de couple est une couche de matériau magnétostrictif composée d'une couche de diffusion d'aluminium (Al).

industrie mécanique - wipo.int
The pinned layer is a single layer, or a synthetic multi-layered structure having a spacer between sub-layers, and may have the foregoing low-magnetostriction material.

La couche concentrée est une couche unique ou une structure synthétique multi-couche ayant un espaceur entre les sous-couches et peut avoir le matériau à faible magnétostriction qui précède.

informatique et traitement des données - wipo.int
The magnetic region may be formed of a magnetic material exhibiting magnetostriction.

La région magnétique peut être formée d'un matériau magnétique montrant une magnétostriction.

informatique et traitement des données - wipo.int
This material has practically useful mechanical strengths and a markedly improved magnitude of magnetostriction.

Cette matière possède des résistances mécaniques utiles dans la pratique et une amplitude de la magnétostriction qui est notablement améliorée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A shield and pole material with reduced magnetostriction is used which preserves good magnetic characteristics.

L'invention concerne l'utilisation d'un matériau de blindages et de pôles à magnétostriction réduite et conservant de bonnes caractéristiques magnétiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The portion (3) subjected to torque detection is a magnetostriction material layer constructed from an Al diffusion layer.

La partie (3) soumise à une détection de couple est une couche de matériau magnétostrictif composée d'une couche de diffusion d'aluminium (Al).

industrie mécanique - wipo.int
magnetostriction method of testing cavitation corrosion

essai de cavitation par un effet de magnétostriction

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The absolute value of the magnetostriction λO-P(1T/50Hz) of the low magnetostriction body is not more than 1.0 × 10-6.

La valeur absolue de la magnétostriction λO-P(1T/50Hz) du corps à faible magnétostriction n'est pas supérieure à 1.0 × 10-6.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Detection precision of a magnetostriction torque sensor is enhanced.

L'invention permet d'améliorer la précision de détection d'un capteur magnétique de couple à magnétostriction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Detection precision of a magnetostriction torque sensor is enhanced.

L'invention permet d'améliorer la précision de détection d'un capteur magnétique de couple à magnétostriction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This invention is a magnetostriction transducer (26) including a plurality of magnetostriction laminates (28) each having a first end (30) and a second end (32).

Cette invention concerne un transducteur (26) à magnetostriction comportant une pluralité de feuillets (28) à magnetostriction comprenant chacun une première extrémité (30) et une deuxième extrémité (32).

santé - wipo.int
a saturation magnetostriction of more than 5 × 10–4; or

une magnétostriction à saturation supérieure à 5 × 10–4; ou

général - eur-lex.europa.eu
The magnetostriction can be tuned to a low value by a multilayer capping layer that includes a positive magnetostriction layer of NiFeHf(15%).

La magnétostriction peut être ajustée à une valeur faible par une couche de recouvrement multicouche qui comprend une couche de magnétostriction positive de NiFeHf (15%).

informatique et traitement des données - wipo.int
A saturation magnetostriction of more than 5 × 10-4; or

une magnétostriction à saturation supérieure à 5 × 10–4; ou

général - eur-lex.europa.eu
This is a significant increase when compared to composites without preferential orientation (1200 ppm) and represents the largest reported magnetostriction for a particulate composite material.

Il s'agit d'une augmentation importante comparativement à des composites dépourvus d'orientation préférentielle (1200 ppm) et cette augmentation représente la magnétostriction connue la plus importante pour un matériau composite particulaire.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues