Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - acta.es iate.europa.eu
Magnetic induction audio equipment.

La présente invention se rapporte à un équipement audio à induction magnétique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A magnetic induction device (MID) is disclosed.

L'invention concerne un dispositif à induction magnétique (MID).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A magnetic induction device (MID) 100 is described.

L'invention porte sur un dispositif d'induction magnétique ('magnetic induction device' ou MID).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A magnetic induction pump for pumping molten metal.

Pompe à induction magnétique pour pomper le métal fondu.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The instrument incorporates therein a magnetic induction probe (16) with a magnetic induction coil (17) for measuring the thickness of the test material.

L'instrument contient une sonde (16) par induction magnétique ayant une bobine d'induction magnétique (17) pour mesurer l'épaisseur du matériau testé.

industrie mécanique - wipo.int
Conception d'un convertisseur dc/dc à très haute fréquence pour l'alimentation d'une cellule radar, contributions à son intégration
... This step led to the characterization of a model of evolution for magnetic losses tacking into account the magnetic induction amplitude and the operating frequency....
... Cette étape a conduit à la caractérisation d'un modèle d'évolution des pertes magnétiques en fonction de I'amplitude de I'induction magnétique et de sa fréquence....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Danping.jia∗, limin.zhao, yinwen.linConventional current transformer(CT) is based on the principles of electric magnetic induction with copper wire windings and iron cores, it is widely used in power systems....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: sutlib2.sut.ac.th
Monotonicity shape reconstruction of electrical and electromagnetic tomography... Electrical capacitance tomography (ECT), electrical resistance to-mography (ERT) and Magnetic Induction tomography (MIT) have some po-tential applications in industrial process monitoring....
Possibilities and results of hardness control of cast iron castings by magnetic method after polar magnetization...correlation dependence between hardness of castings of high-duty cast irons and grey irons, contents of pearlite in metallic mould of high-duty cast iron and parameters CrH of remanent magnetic induction field over surface of castings after magnetization with constant magnet, is determined and analyzed
 PDF: doaj.org
magnetic induction
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A magnetic induction sensor system adapted for magnetic induction inspection of one rail road track is attached to the detector carriage.

Un système de détection magnétique à induction conçu pour une inspection magnétique à induction d'une voie ferrée est fixé sur la voiture de détection.

transport terrestre - wipo.int
A Magnetic bar shaped electromagnetic induction charging electric device.

La présente invention a trait à un dispositif électrique de charge à induction électromagnétique en forme de barre magnétique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The input signal (12) and the output signal (34) can be a radio signal, a magnetic induction signal, or a combined radio and magnetic induction signal.

Le signal d'entrée (12) et le signal de sortie (34) peuvent être un signal radio, un signal d'induction magnétique, ou un signal combiné radio et d'induction magnétique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
For magnetic induction for continuous propulsion of civil transport devices.

la technologie afférente à linduction magnétique pour la propulsion continue dengins de transport civil.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Magnetic nanoparticles for radiologic or RMI investigations or as a therapeutic means in magnetic induction hyperthermia.

La présente invention concerne des nanoparticules qui sont destinées aux examens radiologiques ou par IRM ou qui conviennent comme moyens thérapeutiques pour l'hyperthermie par induction magnétique.

santé - wipo.int
Diffusion dans un électrolyte en présence d'une induction magnétique
In the presence of a magnetic induction the thermodynamic coefficients of diffusion have a second order tensorial character....
...En présence d'une induction magnétique, les coefficients thermodynamiques de diffusion ont un caractère tensoriel d'ordre 2....
général - core.ac.uk -
Interaction d'un plasma cree par laser avec des inductions de plusieurs centaines de kilogauss
We study the interaction of a laser created plasma with a high magnetic induction....
...Nous étudions l'interaction d'un plasma créé par laser avec une induction magnétique élevée....
général - core.ac.uk -
Le mécanisme de l'extraction dans les sources d'ions positifs à excitation électrique de haute fréquence. influence d'une induction magnétique longitudinale auxiliaire
... A coaxial magnetic induction very much decreases the angular divergence of the beam, and increases the density of the extracted current, if its value is correctly choosen....
... Une induction magnétique longitudinale diminue très considérablement la divergence angulaire du faisceau et augmente la densité du courant extrait, à condition que sa valeur soit ...
général - core.ac.uk -
Conception d'antennes de communication à travers le corps humain pour le suivi thérapeutique
... Although the magnetic field power decreases with the distance exponent six, the technique using near-field magnetic induction communications was adopted in this study to design a short range wireless link through the human body....
... Bien que la puissance du champ magnétique décroisse avec l'exposant six de la distance, la technique utilisant les communications par induction magnétique en champ proche a été adoptée dans cette étude pour concevoir une liaison sans fil à faible portée à travers le corps humain....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Janus: privacy-preserving billing for dynamic charging of electric vehicles... Dynamic charging charges the EV’s batterythrough magnetic induction between the receiving coils attachedto the EV’s battery and the wireless charging pads embeddedunder the roadbed and operated by Pad Owners (POs)....
Modélisation multi-physique couplée d'un procédé de traitement thermique par inductionhttp://hdl.handle.net/2042/36901International audienceL'étude s'applique à la trempe après chauffage par induction localisé d'une tôle emboutie....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edugénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Nanomodified composite magnetic materials and their molding technologies... Co-deposition of the soft magnetic alloys with inert hard nanoparticles allows obtaining materials with magnetic permeability up to μm=104, magnetic induction of Bs=(0.62–1.3)...
Caractérisation des magnétomètres à inductionMasterCe document présente une séance de travaux pratiques de caractérisation d'un magnétomètre à induction haute performance destinée aux étudiants de M2 OSAE de l'Observatoire de Meudon....
Procédé de régénération du cocotier à partir d'explants, et plants obtenus par ce procédéProcédé de régénération du cocotier à partir d'explants comprenant les étapes de: induction de la formation de cals à partir d'explants, induction de l'embryogenèse sur les cab, obtention de structures embryonnaires maturation des embryons, caulogenèse et rhizogenèse....
Effet de la géométrie sur les paramètres du générateur et le profil de dureté lors d'une chauffe par induction : expérience et simulationLa géométrie de l’inducteur et de la pièce traitée lors d’un durcissement surfacique par induction est un paramètre à prendre en compte pour optimiser l’efficacité du procédé et mieux contrôler le profil de dureté induit En effet, des variations géométriques telles...
 PDF: core.ac.uk
Problèmes d'identification et d'observabilité du moteur à induction pour la variation de vitesse industrielle "sans capteur"Pour améliorer les performances d'un variateur de vitesse ou pour rendre autonome le contrôle des moteurs à induction sans capteur mécanique, il faut que le variateur de vitesse connaisse de manière précise les paramètres des moteurs qui lui sont accouplés....

Publications scientifiques

Mouvement et frontière libre d'une masse liquide en rotation sous l'effet de forces de laplace...axisymétrique et comportant une frontière libre est mise en mouvement de rotation sous l'effet d'une force de Laplace générée par injection séparée d'un courant électrique et d'une induction magnétique....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Traductions en contexte anglais - français

The electromagnetic induction heating unit (6A) heats the magnetic body (Co2).

L'unité de chauffage par induction électromagnétique (6A) chauffe le corps magnétique (Co2).

industrie mécanique - wipo.int
Technology for magnetic induction for continuous propulsion of civil transport devices.

la technologie afférente à linduction magnétique pour la propulsion continue dengins de transport civil.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Technology for magnetic induction for continuous propulsion of civil transport devices.

la technologie afférente à linduction magnétique pour la propulsion continue dengins de transport civil.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
a saturation magnetic induction (Bs) of 1,6 T or more; and

une induction magnétique à saturation (BS) égale ou supérieure à 1,6 T; et

général - eur-lex.europa.eu
A saturation magnetic induction (Bs) of 1,6 T or more; and

une induction magnétique à saturation (BS) égale ou supérieure à 1,6 T; et

général - eur-lex.europa.eu
A saturation magnetic induction (Bs) of 1,6 T or more; and

une induction magnétique à saturation (Bs) égale ou supérieure à 1,6 T; et

général - eur-lex.europa.eu
A saturation magnetic induction (Bs) of 1,6 T or more; and

une induction magnétique à saturation (BS) égale ou supérieure à 1,6 T; et

général - eur-lex.europa.eu
A saturation magnetic induction (Bs) of 1,6 T or more; and

une induction magnétique à saturation (Bs) égale ou supérieure à 1,6 T; et

général - eur-lex.europa.eu
A saturation magnetic induction (Bs) of 1,6 T or more; and

une induction magnétique à saturation (Bs) égale ou supérieure à 1,6 T; et

général - eur-lex.europa.eu
The elements are connected to each other by magnetic induction therebetween.

Les éléments sont reliés les uns aux autres par induction magnétique mutuelle.

santé - wipo.int
Technology for magnetic induction for continuous propulsion of civil transport devices.

la technologie afférente à linduction magnétique pour la propulsion continue dengins de transport civil.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
A saturation magnetic induction (Bs) of 1,6 T or more; and

une induction magnétique à saturation (Bs) égale ou supérieure à 1,6 T; et

général - eur-lex.europa.eu
A magnetic interferometer (10) for performing nondestructive magnetic induction testing and inspection of wire rope and cable (12).

L'invention se rapporte à un interféromètre magnétique (10) pour effectuer des inspections et des tests d'induction magnétique non destructifs sur des câbles métalliques (12).

industrie mécanique - wipo.int
electro-magnetic induction (therefore either electronic or magnetic technology); or

induction électromagnétique (donc une technologie soit électronique soit magnétique) ; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention refers to a device and method for measuring magnetic induction intensity, especially to a device and method for measuring magnetic induction intensity based on the colossal magnetoresistive effect.

L'invention concerne un dispositif et un procédé de mesure de l'intensité d'induction magnétique, plus spécialement un dispositif et un procédé de mesure de l'intensité d'induction magnétique en fonction de l'effet de magnétorésistance colossale.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues