Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / transport terrestre - acta.es iate.europa.eu
The magnetic head is a magnetic monopole head.

La tête magnétique est une tête à monopole magnétique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also provided are: a magnetic head obtained from the magnetic-head substrate; and a recording medium drive employing the magnetic head.

L'invention concerne également une tête magnétique obtenue à partir du substrat pour tête magnétique et un lecteur de support d'enregistrement qui utilise la tête magnétique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The magnetic head is a magnetic head comprising a magnetic pole for applying a recording magnetic field to the recording medium.

La tête magnétique est une tête magnétique comprenant un pôle magnétique pour appliquer un champ magnétique d'enregistrement au support d'enregistrement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The reproducing section of the magnetic head is a magnetoresistance effect magnetic head.

La section de reproduction de la tête magnétique est une tête magnétique à effet de magnéto-résistance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Therefore, no head base nor connecting parts are used, providing a magnetic head device which is suitable for multiple-magnetic-head devices and small-sized magnetic head devices.

Ainsi, on n'utilise aucune base de tête ni pièce de connexion, ce qui permet de produire un dispositif de tête magnétique convenant aux dispositifs à têtes magnétiques multiples et de petite taille.

informatique et traitement des données - wipo.int
Approximate expressions for the magnetic potential and fields of two-dimensional, asymmetrical magnetic recording headsTwo-dimensional asymmetrical magnetic head are characterised by parallel inclination of the semi-infinite, inner gap walls, and where the gap length and head-to-underlayer separation are small compared to...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effect of crystallographical and geometrical changes of a ferrite head on magnetic signals during the sliding process with magnetic tape... Furthermore, wear of the magnetic head caused geometrical changes in the head surface....
Thin film magnetic head wafer inspection technique using geometrical feature-based image comparisonA reliable inspection system for thin film magnetic head (TFH) patterns on a ceramic wafer substrate has been developed....
Magnetic head having a wear-resistant layer, and method of manufacturing such a magnetic headMagnetic head having a head face (5) and comprising a head structure composed of thin layers and provided with a transducing element (E11), in which different materials occurring...
The simulation of laser cleaning of magnetic head with different temporal pulses...0.3 µm, the magnetic head will scratch the magnetic disk surface....

Publications scientifiques

Growth and properties of manganese zinc tin ferrite single crystals
... But even the SnO2 phase included, high µ property - which is necessary in order to apply for the magnetic head material - can be attained just by the adjustment of the annealing conditions...
... Toutefois, même en présence d'une phase SnO2, on peut obtenir uniquement en ajustant les conditions de recuit, les hautes valeurs de perméabilité nécessaires dans les applications de ces matériaux aux têtes magnétiques.
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

magnetic head of Winchester technology

tête magnétique réalisée en technologie Winchester

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The magnetic head can effectively detect magnetic patterns made of soft magnetic materials or hard magnetic materials.

La tête magnétique peut détecter efficacement les motifs magnétiques constitués de matériaux magnétiques tendres ou de matériaux magnétiques durs.

industrie mécanique - wipo.int
A magnetized head restraint system employs a magnetic head restraint (40) and a magnetic seat assembly (50).

Un système de retenue de tête magnétisé utilise un dispositif de retenue de tête (40) magnétique et un ensemble formant siège (50) magnétique.

industries diverses - wipo.int
Thus, a magnetic head with few pseudo-signals and reduced noise and a magnetic recording/reproducing device having the magnetic head are provided.

Ce mode de réalisation permet d'obtenir une tête magnétique présentant peu de pseudo-signaux et un bruit réduit, et un dispositif d'enregistrement/reproduction magnétique doté d'une telle tête magnétique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A magnetic recording head assembly, and method, for connecting a magnetic head within a magnetic tape device such as a tape formatting device.

La présente invention concerne un ensemble tête d'enregistrement magnétique, et un procédé pour monter une tête magnétique dans un appareil à bande magnétique telle qu'un formateur de bande.

informatique et traitement des données - wipo.int
A magnetic head (53) records information in the second magnetic film.

Une tête magnétique (53) enregistre des informations dans la seconde couche mince magnétique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The magnetic head is cleaned whenever the magnetic tape is loaded.

La tête magnétique est ainsi nettoyée quel que soit le moment où la cassette magnétique est chargée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A magnetic head is also disclosed.

L'invention concerne aussi une tête magnétique.

informatique et traitement des données - wipo.int
This structure provides a magnetic sensor, a magnetic head, and a magnetic encoder with increased sensitivity.

Cette structure englobe un capteur magnétique, une tête magnétique et un codeur magnétique à la sensibilité accrue.

industrie mécanique - wipo.int
A magnetic recorder includes a laser source (132), a magnetic write head (131), and a magnetoresistive device placed between a pair of magnetic poles (100, 101) of the magnetic head.

L'invention concerne un dispositif d'enregistrement magnétique comprenant une source (132) laser, une tête (131) de lecture magnétique et un appareil magnétorésistant placé entre deux pôles (100, 101) magnétiques de la tête magnétique.

informatique et traitement des données - wipo.int
As a result, the thin film magnetic head has excellent magnetic characteristics.

Par conséquent, la tête magnétique à film mince possède d'excellentes caractéristiques magnétiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A magnetic head adapted to effect high-density magnetic recording and reproduction.

Tête magnétique adaptée pour exécuter des enregistrements et des reproductions magnétiques de haute densité.

informatique et traitement des données - wipo.int
A magnetic head (4) and a magnetic head holding member (41) are cantilever-supported by a connection member (40).

L'invention concerne une tête magnétique (4) et un élément de support de tête magnétique (41) supportés en porte-à-faux par un élément de connexion (40).

informatique et traitement des données - wipo.int
The magnetic head (50) has superior magnetic data reading accuracy and reliability.

La tête magnétique (50) confère une précision et une fiabilité supérieures de lecture magnétique de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A single magnetic pole type of composite magnetic head for perpendicular recording comprises a perpendicular recording-reproducing head unit and an erase head unit.

Une tête magnétique composite du type à pôle magnétique unique pour l"enregistrement perpendiculaire comprend une unité de tête d"enregistrement-reproduction perpendiculaire et une unité de tête d"effacement.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues