Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
No end-face electrode is formed on a non-magnetic ferrite layer (11) and a non-magnetic ferrite layer (15) on the outermost layers.

Aucune électrode de face d'extrémité n'est formée sur une couche de ferrite non magnétique (11) et une couche de ferrite non magnétique (15) sur les couches extérieures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a magnetic ferrite exhibiting excellent performance in the GHz band, and a magnetic device with excellent high frequency characteristics which has a core of such a magnetic ferrite.

L'invention concerne une ferrite magnétique présentant d'excellentes performances dans la bande GHz et un dispositif magnétique possédant d'excellentes caractéristiques de haute fréquence et comprenant un noyau d'une telle ferrite magnétique.

chimie - wipo.int
The present invention provides a hexagonal magnetic ferrite pigment suitable for high density magnetic applications.

Pigment de ferrite magnétique hexagonal adapté à des applications d'enregistrement magnétique à densité élevée.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a porous magnetic ferrite and its preparation.

La présente invention concerne une ferrite magnétique poreuse et son élaboration.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The magnetic material comprises 100 parts by weight of an Ni-Zn-Cu-based magnetic ferrite material and 0.1 to 2.0 parts by weight, in terms of Co3O4, of Co added to the Ni-Zn-Cu-based magnetic ferrite material.

Le matériau magnétique comprend 100 parties en poids d'un matériau de ferrite magnétique à base de Ni-Zn-Cu et 0,1 à 2,0 parties en poids, en termes de Co3O4, de Co ajouté au matériau de ferrite magnétique à base de Ni-Zn-Cu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Conception et réalisation d'un circulateur coplanaire à couche magnétique de yig en bande x pour des applications en télécommunications
... The goal of this work is to design and to manufacture a miniaturized coplanar circulator with magnetic ferrite film operating in X-band frequency for telecommunications applications....
...Dans le domaine des hyperfréquences, les composants passifs actuellement commercialisés, de type circulateurs ou isolateurs, sont fabriqués de façon unitaire à partir des substrats de ferrite et avec des structures microruban ou triplaque....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Principle, and magnetization reversal mechanismanoscale magnetic ferrite materials have attracted much attention in recent years due to their unique magnetic and electrical properties and che-mical stabilities.1,2...
Structure des vanadite, chromite et ferrite monocalciques... Structure des vanadite, chromite et ferrite monocalciques....
général - core.ac.uk - PDF: usir.salford.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Growth, structuring and characterisation of all-oxide thin film devices prepared by pulsed laser deposition... The first one focuses on the growth of BaZrO3 on SrTiO3 (both perovskites) and the use of these stacks as a substrate for the growth of magnetic ferrite spinel films....
Réponse agile d'une ligne métamatériau composite par l'utilisation d'un substrat de type yigInternational audienceCe papier se propose d'étudier le concept de lignes artificielles associées à un matériau de type ferrite....
Batch fabrication process development for ferrite logic conductorsA process for fabricating ultrareliable magnetic ferrite logic circuits is described in which the conductors are formed by a combination of two batch type processes - photolithography and electroplating - and a mechanized...
Modélisation élasto-viscoplastique du comportement des aciersDans cet article, une modélisation des différentes phases (ferrite, perlite etc....)...
Synthesis and application of magnetic photocatalyst of ni-zn ferrite/tio2 from ic lead frame scraps... Therefore, these IC lead frame scraps will be used in this research as raw materials to fabricate magnetic ferrite powders and combined subsequently with titanium sulfate and urea to produce magnetic photocatalysts by coprecipitation for effective waste utilization....
Prédiction de la dureté et de la profondeur de la zone de sur-revenu lors d'une chauffe rapide par induction d'un acier 4340 trempé revenu... En effet, cette couche (martensitique) est portée à très haute température sans subir d’austénitisation, elle tend alors vers un état plus stable, composé de ferrite et de cémentite....
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
Fragilisation par l'hydrogène gazeux d'un acier ferrito-perlitique de grade api x80... De plus, corrélés aux résultats issus des simulations de ces essais, ils ont également mis en lumière que, dans nos conditions expérimentales et pour cet acier, la FPH est induite par trois populations distinctes d'hydrogène : l'hydrogène piégé aux interfaces ferrite/perlite, l'hydrogène adsorbé en surface, et enfin l'hydrogène réticulaire et piégé dans le volume du matériau....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

By this means, saturation can be achieved with a small magnetic field of about 1000e, a weakly magnetic ferrite material can be used as the permanent magnet, and an air core coil can be used because the variable magnetic field can be small.

Ainsi, on peut réaliser la saturation avec un petit champ magnétique d'environ 1000e, un matériau de ferrite faiblement magnétique pouvant être utilisé comme aimant permanent, ainsi qu'une bobine à noyau d'air, car le champ magnétique peut être petit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A system of sub-micron sized magnetic ferrite seeding particles, the surfaces of which have been rendered hydrophobic, is thereupon added to the slurry.

Un systeme de particules de triage de ferrite magnetique de dimensions inferieures au micron, dont les surfaces ont ete rendues hydrophobes, est ajoute a la boue.

industrie mécanique - wipo.int
A system of sub-micron sized magnetic ferrite seeding particles, the surfaces of which have been rendered hydrophobic, is thereupon added to the slurry.

Un système de particules d"ensemencement de ferrite magnétique de taille inférieure au micron, dont les surfaces ont été rendues hydrophobes, est ensuite ajouté à la boue.

industrie mécanique - wipo.int
For instance, when Mn?++, Co++ or Ni++¿ salts are used in addition to Fe++ salts, the divalent iron is oxidized to trivalent so that magnetic ferrite is obtained.

Par exemple, lorsqu'on utilise des sels de Mn?++, Co++ ou Ni++¿ en plus des sels de Fe++, le fer divalent est oxydé en trivalent de manière à obtenir une ferrite magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
For instance, when Mn++, CO++ or Ni++ salts are used in addition to Fe++ salts, the divalent iron is oxidized to trivalent so that magnetic ferrite is obtained.

Par exemple, lorsque des sels de Mn++, Co++ ou Ni++ sont utilisés outre les sels Fe++, le fer bivalent est oxydé en fer trivalent pour obtenir de la ferrite magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
A via hole (23) on the lower surface side is provided directly above the terminal electrode (22), said via hole being inside of a non-magnetic ferrite layer (15).

Un trou d'interconnexion (23) sur le côté de la surface inférieure est formé directement au-dessus de l'électrode de borne (22), ledit trou d'interconnexion se situant à l'intérieur d'une couche de ferrite non magnétique (15).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A via hole (23) on the upper surface side is provided directly under the external electrode (21), said via hole being inside of a non-magnetic ferrite layer (11).

Un trou d'interconnexion (23) sur le côté de la surface supérieure est formé directement sous l'électrode externe (21), ledit trou d'interconnexion se situant à l'intérieur d'une couche de ferrite non magnétique (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The arrangement of the 9 teeth enwinding three-phase windings A, B, C is A-B-C-A-B-C-A-B-C. The permanent magnet of rotor iron core is made by hard magnetic ferrite, and the number of magnetic poles 2P is equal to 6.

La disposition des 9 dents enroulant les enroulements triphasés A, B, C est A-B-C-A-B-C-A-B-C. L'aimant permanent du noyau en fer du rotor est fait de ferrite magnétique dure, et le nombre de pôles magnétiques 2P est de 6.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues