Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

machine

•

translating

•

gear

Exemples anglais - français

machine

engin
industrie mécanique - techdico
faire rouler la presse
communication - iate.europa.eu
machine
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
usiner
treuil
travailler à l'aide d'une machine-outil

translating

translation
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Do something constructive, like not

machine translating

.

Traduire, c’est reformuler, pas de traduire comme une machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tasnim.com page of January 28 with machine translating by Farsi (Persian) in English

La page de Tasnim.com du 28 janvier avec traduction automatique de Farsi (persan) en anglais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Humans can interpret context and capture the same meaning as the source text, rather than simply machine translating word-for-word.

Les êtres humains peuvent interpréter le contexte et saisir le même sens que le texte source, plutôt que de simplement effectuer une traduction machine mot par mot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– the Systran group owns machine translating software called ‘Systran’ (of ‘the Systran system’) and develops the various versions of that software;

– le groupe Systran possède un logiciel de traduction automatique appelé « Systran » (ou le « système Systran ») et en développe les diverses versions ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a computer character information treatment system which is a unifying encoded input method from which a machine translating system is developed in confined natural language code.

L'invention concerne un système de traitement informatique d'informations sous forme de caractères, un procédé informatique de codage unifié permettant de développer un système de traduction machine par code de language naturel confiné.

communication - wipo.int
Do something constructive, like not machine translating.

Traduire, c’est reformuler, pas de traduire comme une machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus of translating and executing native code in a virtual machine environment.

Procédé et appareil de traduction et d'exécution d'un code natif dans un environnement machine virtuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
This invention relates to a machine translation system for automatically translating Japanese into a target language.

Système de traduction automatique permettant de traduire automatiquement le japonais en une langue cible.

informatique et traitement des données - wipo.int
This is often a bit faster than translating without machine translation.

C'est souvent un peu plus rapide que traduire sans traduction automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compiling the script includes translating the script from source code to machine code, saving the machine code to the memory and identifying the script as compiled.

La compilation du script consiste à traduire le script d'un code source à un code machine, à sauvegarder le code machine dans la mémoire et à identifier le script comme compilé.

informatique et traitement des données - wipo.int
While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs.

Si la traduction automatique est un choix excellent pour des traductions mot à mot, elle peut souvent être à côté de la plaque pour la traduction de phrases et de paragraphes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next Next post: Customized Machine Translation Fits Well in Translating Technical Text?

Prochaine Prochain post: Traductique personnalisés s'intègre bien dans la traduction de textes techniques?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using machine translation enables you to save time when translating large texts

L’utilisation de la traduction automatique vous permet de gagner du temps pour la traduction de contenus volumineux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next Next post: Customized Machine Translation Fits Well in Translating Technical Text?

Continuer la lecture Traductique personnalisés s'intègre bien dans la traduction de textes techniques?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are certainly advantages to translating your website with machine translation, including:

Il existe bien sûr des avantages si vous décidez de traduire votre site Web par traduction automatique, notamment :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод