Publications scientifiques

9th national congress on theoretical and applied mechanics, brussels, 9-10-11 may 2012 design for machining- optimizing the turning operations...

The

purpose of this research is to find the most important parameters of the turning operation, before starting to

machine the workpiece

.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Issues concerning material removal shape element volumes (mrsevs)... Very often, however, it will be desirable to machine the workpiece so that it has temporary features which do not appear on the design, or which do not co..
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Experimental investigation and modeling of hot machining operation using high-strength material... Basic concept behind the hot machining is to soften the material by heating technique which reduces the shear strength of the workpiece as well as reduces the forces required to machine the workpiece at the time of machining....
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in

Exemples anglais - français

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The reading is compared to a tolerance voltage range based on the mass of a reference workpiece and from this comparison it is determined whether the workpiece is an uncut or cut workpiece and if it is appropriate to

machine the workpiece

.

Cette mesure fait l'objet d'une comparaison avec une plage de tensions tolérées prenant en compte la masse d'une pièce de référence.

industrie mécanique - wipo.int
The reading is compared to a tolerance voltage range based on the mass of a reference workpiece and from this comparison it is determined whether the workpiece is an uncut or cut workpiece and if it is appropriate to machine the workpiece.

Cette comparaison permet ensuite de déterminer si la pièce est déjà usinée ou non usinée, et donc s'il y a lieu d'usiner la pièce.

industrie mécanique - wipo.int
The tool (10) is exposed in a first area (13) in order to machine the workpiece (5).

Dans une première zone (30) servant à traiter la pièce (5), l'outil (10) est dépourvu de toute couverture.

industrie mécanique - wipo.int
To machine the workpiece (3) by means of the second feed unit (15), one of the vertical spindles (10, 11) is used.

Une des broches verticales (10, 11) est utilisée pour l'usinage de la pièce (3) au moyen de la deuxième unité d'avancement (15).

industrie du bois - wipo.int
An actuator rotates a swing arm assembly such that a cutting tool is moved in and away from the lathe-mounted, rotating workpiece in a rapid and controlled manner in order to machine the workpiece.

Un actionneur fait tourner un ensemble de bras oscillant de sorte qu'un outil de coupe soit déplacé de façon qu'il se rapproche et s'éloigne d'une pièce en rotation montée sur un tour de manière rapide et commandée afin d'usiner cette pièce.

industrie mécanique - wipo.int
The workpiece containers are located directly in the effective range of the workpiece holder of the machine tool.

Les contenants sont placés directement dans la zone active du porte-pièce de la machine-outil.

industrie mécanique - wipo.int
The machine utilizing two mounting brackets (22, 24) is attachable to the workpiece for alignment with the workpiece.

Ladite machine qui met en oeuvre deux pattes de montage (22, 24) peut être fixée à la pièce à travailler afin d'être alignée avec cette pièce à travailler.

industrie mécanique - wipo.int
The workpiece conveying system (10) can be assigned to at least one workpiece processing machine (12).

L'invention concerne un système de traitement de pièces (10) pouvant être affecté à au moins une machine de traitement de pièces (12).

industrie mécanique - wipo.int
The workpiece (8) is fitted to a workpiece holder (7) outside the working space of the machine tool.

La pièce à travailler (8) est placée dans un porte-pièce (7) à l'extérieur de l'espace de travail de la machine-outil.

industrie mécanique - wipo.int
The method serves to machine a workpiece (1) using a machine tool or production machine (2).

Le procédé selon la présente invention sert à l'usinage d'une pièce (1) à l'aide d'une machine-outil ou d'une machine de production (2).

industrie mécanique - wipo.int
A chuck for securing a workpiece in a machine provides a variable clamping force on the workpiece.

Un mandrin permettant la fixation d'une pièce dans une machine exerce une force de serrage variable sur la pièce.

industrie mécanique - wipo.int
The machine has a conveyor (155) with spaced workpiece carriers to support a workpiece for rotation about the longitudinal axis of the workpiece in a horizontal orientation.

La machine comprend un convoyeur (155) présentant des supports de pièces à usiner espacés, qui sont conçus pour retenir une pièce à usiner de manière à la faire pivoter autour d'un axe longitudinal de la pièce à usiner qui est orientée horizontalement.

communication - wipo.int
A workpiece securement subassembly secures the workpiece for formation on a computer numerical controlled (CNC) machine tool and also holds the workpiece in place for deburring.

Un sous-ensemble d'assujettissement de pièce à usiner assujettit la pièce à usiner à des fins de formation sur une machine-outil à CNC (commande numérique par calculateur) et maintient aussi la pièce à usiner en place pour l'ébavurage.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a workpiece adapter device for a machine tool (10), to which workpiece adapter device at least one workpiece (30) can be fixed and which can be fixed to a workpiece-holding device (12) of the machine tool (10).

La présente invention concerne un dispositif adaptateur de pièce pour une machine-outil (10) sur lequel on peut fixer au moins une pièce (30) et qui peut être fixé sur un dispositif de support de pièce (12) de la machine-outil (10).

industrie mécanique - wipo.int
The workpiece support system may include a plurality of workpiece support modules (52) arrangeable in an array to support a workpiece platform of the waterjet cutting machine.

Le système support de pièce peut comprendre une pluralité de modules supports de pièce (52) qui peuvent être arrangés en une rangée pour supporter une plateforme porte-pièce de la machine de coupe à jet d'eau.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues