Dictionnaire anglais - français

machinable

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Machinable into various forms, specifications of aluminum alloy.

Machinable en diverses formes, spécifications d’alliage d’aluminium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alumina Ceramics,Zirconia Ceramics,Silicon Nitride Ceramics,Machinable Glass Ceramics,Laser Cutting Ceramics,Other Materials

Céramique d'alumine , Zircone Céramique , Céramique de nitrure de silicium , Verre Céramique Machinable , Céramiques Découpe Laser , Autres matériaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To be considered non-sticky and machinable at the end of mixing, the dough should form a coherent mass which hardly adheres to the sides of the bowl and spindle of the mixer.

Pour être considérée comme non collante et machinable à la fin du pétrissage, la pâte doit constituer une masse cohérente qui nadhère pratiquement pas aux parois de la cuve et à laxe du pétrin.

général - eur-lex.europa.eu
1 flexural fatigue behavior of machinable and light-activated hybrid composites for esthetic restorations2 Abstract: The purpose of this study was to determine the flexural strength and flexural fatigue strength of a machinable composite (GN-I) and three hybrid composites (Artglass, Estenia, and Gradia)....
général - core.ac.uk - PDF: naosite.lb.nagasaki-u.ac.jp
Flexural fatigue behavior of machinable and light-activated hybrid composites for esthetic restorationsThe purpose of this study was to determine the flexural strength and flexural fatigue strength of a machinable composite (GN-I) and three hybrid composites (Artglass, Estenia, and Gradia)....
Determination of machinable volume for finish cuts in cappIdentification of machinable volume for finish cut is a complex task as it involves the details not only of the final product but also the intermediate part obtained from rough machining of the...
 PDF: core.ac.uk
Dynamic recrystallization behavior of a new lead-free machinable brass during hot deformation... The dynamic recrystallization (DRX) behavior of the new lead-free machinable brass was investigated by compression tests on a Gleeble-1500 thermal-mechanics simulator in the temperatures range of 823-973 K and strain rates ranging from 0.01...
Thermal outgassing studies on machinable tungsten and tzm molybdenum alloyMachinable tungsten and molybdenum alloys are extensively used as safety shutters and optical slits at the Advanced Photon Source (APS) front ends....
machinable
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es
Such a bobbin is a machinable monolithic piece.

Une telle bobine est une pièce monolithique usinable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Machinable copper alloys having a reduced lead concentration are disclosed.

Alliages de cuivre usinables comportant une concentration réduite de plomb.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The mixing head is machinable, and therefore relatively inexpensive to manufacture.

Cette tête de mélange est usinable, ce qui rend sa fabrication relativement peu coûteuse.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Machinable composite molds for use in making a composite structure.

L'invention concerne des moules composites usinables destinés à être utilisés dans la fabrication d'une structure composite.

chimie - wipo.int
The machinable time is displayed on a display (8) (steps S2, S3).

Le temps usinable est affiché sur un écran (8) (étapes S2, S3).

industrie mécanique - wipo.int
Influence de la temperature de coupe sur les propriétés mécaniques en traction uni-axiale d'un composite carbone/époxy et étude de l'usinabilité d'un composite lin/époxy... C’est un matériau facilement usinable avec des efforts de coupe faibles et très peu abrasif car aucune usure d’outil n’est observée....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The solidified tooth matrix is machinable.

La matrice de dents solidifiée peut être usinée.

industries diverses - wipo.int
A resin composition which is transparent or translucent and is machinable.

Cette invention concerne une composition à base de résine transparente ou translucide qui est facile à usiner.

chimie - wipo.int
Such an alloy is an engineering material which, for example, is machinable.

Cet alliage est un matériau industriel qui peut être, par exemple, usiné.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Provided is a resin composition for machinable liners for sliding members.

L'invention porte sur une composition de résine pour des revêtements usinables destinés à des éléments coulissants.

chimie - wipo.int
Disclosed is a machinable wax composition having high mechanical strength and good cutting workability.

L'invention concerne une composition de cire usinable ayant une résistance mécanique élevée et une bonne aptitude au façonnage par découpage.

chimie - wipo.int
A mill blank mandrel (100) may rigidly secure machinable material (101) for a machining process.

L'invention concerne un mandrin de maintien d'ébauche pour fraisage dentaire permettant de fixer du matériau usinable de façon rigide, aux fins d'usinage.

industrie mécanique - wipo.int
ultimately have an impact of the smallest machinable structure size.

Enfin, elle détient le record du plus petit mouvement mécanique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, it provides good conductivity and is easily machinable.

Par ailleurs, il offre une bonne conductivité et est facilement usinable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electrostatic sector device for mass spectrometer is formed from a single piece of machinable ceramic (410).

Composant de secteur électrostatique conçu pour un spectromètre de masse et constitué par une pièce unique de céramique (410) pouvant être usinée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The porcelains produced in accordance with the present invention are readily machinable by using available diamond tooling techniques.

Les porcelaines fabriquées selon la présente invention sont rapidement usinables si l'on utilise un outil diamant traditionnel.

santé - wipo.int
Connectivity is the vision, and machinable data is the enabler.

La connectivité est la vision ; les données assimilables par machine sont le catalyseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention is a polymer modified, high density gypsum composition that is useful as a machinable plaster.

La présente invention concerne une composition à base de gypse à haute densité modifiée par un polymère et pouvant servir de plâtre usinable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This range includes all the machinable thermoplastics most commonly used in industry.

Cette gamme contient l’ensemble des thermoplastiques usinables les plus fréquemment utilisés dans l’industrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one embodiment the metallic edge material is machinable to enable final finish of the part to specification tolerances.

Dans un mode de réalisation, le matériau de bord métallique est usinable pour permettre une finition finale de la pièce à des tolérances de spécification.

industrie du bois - wipo.int
A machinable austempered cast iron article has improved strength, machinability, fatigue performance, and resistance to environmental cracking.

L'invention concerne un article en fonte douce, fabriqué par trempe étagée bainitique et amélioré en termes de dureté, d'usinabilité, de résistance à la fatigue et à la fissuration en milieu corrosif.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues