Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lymph vessel

vaisseau lymphatique

santé - acta.es

a muscular dilatation in a lymph vessel, capable of contraction and moving lymph along the vessel.

une dilatation musculaire dans un vaisseau lymphatique, capable de contraction et se déplaçant le long du vaisseau lymphatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Disclosed is a stabilizer for a lymph vessel, which comprises a Tie2 activator.

L'invention porte sur un stabilisateur de vaisseau lymphatique renfermant un activateur de Tie2.

santé - wipo.int

Lymph vessel the vessels in the lymphatic system in the body that carry lymph

Lymph vessel Vaisseau lymphatique les vaisseaux du système lymphatique dans le corps qui transportent la lymphe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For instance, a tumor growing near a lymph node or lymph vessel could enlarge enough to hinder lymph fluid flow.

For example, une tumeur qui se développe à proximité d'un ganglion lymphatique ou un vaisseau lymphatique peut agrandir suffisante pour empêcher l'écoulement du liquide lymphatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For example, a mass growing near a lymph vessel or lymph node can grow large enough to restrict lymph fluid flow.

For example, une tumeur qui se développe à proximité d'un ganglion lymphatique ou un vaisseau lymphatique peut agrandir suffisante pour empêcher l'écoulement du liquide lymphatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Improved sentinel node visualization in breast cancer by optimizing the colloid particle concentration and tracer dosage... It is concluded that enhancement of colloid particle concentration and adjustment of tracer dosage led to improved SN identification by substantial increase in lymph node uptake and lymph vessel depiction....

santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷

High lymph vessel density and expression of lymphatic growth factorsTo investigate the occurrence of lymph vessels and lymphangiogenic growth factors in peritoneal lesions, we performed immunohistochemical staining of peritoneal lesions of 37 patients with antibodies against ...

général - core.ac.uk - PDF: rsx.sagepub.com

▷

Primo vascular system in the lymph vessel from the inguinal to the axillary nodes... This required a severe surgery with laparectomy and massive removal of fat tissues in the abdomen to expose the lymph vessel....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Lymph vessel expansion and function in the development of hepatic fibrosis and cirrhosis.The process of lymph vessel expansion and function in the development of CCl4-induced hepatic fibrosis and cirrhosis was studied using intravital fluorescence microscopy of the rat liver....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

lymphatic vessel

•

Vessel

•

vessel

•

tank

•

barrel

•

tube

[...]

ship

•

trachea

•

Exemples anglais - français

vessel

récipient

santé - acta.es

vaisseau

santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es

bocal

industrie mécanique - techdico

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Lymph Vessel Imaging: Lymphoscintigraphy is a nuclear medicine study used for imaging lymph vessels and lymph nodes (24).

Imagerie lymphatique: lymphoscintigraphie est une étude en médecine nucléaire utilisé pour l'imagerie des vaisseaux lymphatiques et des ganglions lymphatiques (24) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The properties of the lymph vessel walls and the valves help control the movement of lymph.

Les propriétés des parois des vaisseaux lymphatiques et des valves aident à contrôler le mouvement de la lymphe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vasculitis is an inflammation of a blood or lymph vessel.

La vascularite est une inflammation d'un vaisseau sanguin ou lymphatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For instance, a tumor growing near a lymph node or lymph vessel could become large enough to obstruct the flow of the lymph fluid.

For example, une tumeur qui se développe à proximité d'un ganglion lymphatique ou un vaisseau lymphatique peut agrandir suffisante pour empêcher l'écoulement du liquide lymphatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Varix (an abnormally dilated or swollen vein, artery, or lymph vessel)

Varix (une veine, artère, ou des vaisseaux lymphatiques anormalement dilatée ou gonflée)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lymphatic filariasis (a lymph vessel infection due to certain parasitic worms)

Filiarose lymphatique (une infection des vaisseaux lymphatiques due à certains vers parasitiques)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The skin or tissues over the infected lymph vessel becomes inflamed.

La peau ou les tissus adjacents au vaisseau lymphatique touché s’enflamment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For instance,” the source says, “a tumor growing near a lymph node or lymph vessel could enlarge enough to block the flow of the lymph fluid.

Par exemple, " dit la source, "une tumeur qui pousse près d'un ganglion lymphatique ou d'un vaisseau lymphatique pourrait grossir suffisamment pour bloquer l'écoulement du liquide lymphatique".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

These are then absorbed via the lymph vessel and regrouped into triglycerides.

Ceux-ci sont ensuite assimilés par le canal lymphatique et puis regroupés en triglycérides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The abnormal hardening of a lymph vessel in the penis characterizes lymphangiosclerosis.

Le durcissement anormal d'un vaisseau lymphatique dans le pénis caractérise la lymphangiosclérose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Each villi contains a lymph vessel surrounded by a network of capillaries.

Chaque villosité contient un vaisseau lymphatique entouré d'un réseau de capillaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Research has shown that the lymph vessel diameter and flow of the lymph system can be doubled with the use of light therapy.

La recherche a démontré que le diamètre des vaisseaux ainsi que la circulation lymphatique peuvent être doublés avec l’usage de la thérapie au laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vessel: A tube in the body that carries fluids: blood vessels or lymph vessels.

Vaisseaux : Conduits qui transportent des fluides dans l’organisme; vaisseaux sanguins ou vaisseaux lymphatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vessel — A tube in the body that carries fluids: blood vessels or lymph vessels.

Vaisseaux : Conduits qui transportent des fluides dans l’organisme; vaisseaux sanguins ou vaisseaux lymphatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Research has shown that the lymph vessel diameter and the flow of the lymph system can be doubled with the use of light therapy.

La recherche a démontré que le diamètre des vaisseaux ainsi que la circulation lymphatique peuvent être doublés avec l’usage de la thérapie au laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод