Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
A lubricating grease composition is disclosed.

L’invention concerne une composition de graisse lubrifiante.

industrie pétrolière - wipo.int
Color – (of lubricating grease) The shade and intensity observed when lubricating grease is viewed under conditions that eliminate Bloom.

COULEUR (LUBRIFIANT) : La nuance et l’intensité montrées lorsque la graisse lubrifiante est visualisée dans des conditions telles que l’élimination de BLOOM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lubricating grease is both thixotropic and non-Newtonian.)

La graisse lubrifiante est à la fois thixotrope et non-newtonien).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additives can play several roles in lubricating grease.

Les additifs peuvent jouer plusieurs rôles dans une graisse lubrifiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additives can play several roles in a lubricating grease.

Les additifs jouent plusieurs rôles important dans une graisse lubrifiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formulation of grease from industrial waste... Lubricating grease can be applied to mechanical parts which runs intermittently or being stored for a long period or in contact with the moisture that will cause corrosion to happen...
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Formulation of lubricating grease from castor beanLubricating grease is formulated based on certain composition of components of materials...
Some azine and azole derivatives as antioxidant additives for lithium lubricating grease... Antioxidants are major ingredients that protect the quality of lubricating grease by retarding oxidation reactions...
 PDF: doaj.org
Some azine and azole derivatives as antioxidant additives for lithium lubricating grease ... Antioxidants are major ingredients that protect the quality of lubricating grease by retarding oxidation reactions...
Ageing evaluation of no.2 lithium lubricating greaseacid number, moisture, thickness and dropping point are summarized as ageing indexes of lubricating grease...
lubricating grease
industrie mécanique - iate.europa.eu
Petroleum Products - Lubricating Grease - Determination of Dropping Point

Produits pétroliers — Graisses lubrifiantes — Détermination du point de goutte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Petroleum products — Lubricating grease — Determination of dropping point

Produits pétroliers — Graisses lubrifiantes — Détermination du point de goutte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Petroleum products — Lubricating grease — Determination of dropping point AMENDMENT 1

Produits pétroliers — Graisses lubrifiantes — Détermination du point de goutte — Amendement 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for making a lubricating grease is also disclosed.

L’invention concerne également un procédé de fabrication d’une graisse lubrifiante.

industrie pétrolière - wipo.int
The approval culminates a long effort by the Biobased Greases Working Group – a joint effort between The European Lubricating Grease Institute and the National Lubricating Grease Institute.

Cette approbation marque l’aboutissement d’un long effort du groupe de travail sur les graisses biologiques, un effort conjoint de l’European Lubricating Grease Institute et du National Lubricating Grease Institute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherche de déterminants de la spécificité d'hôte chez x. axonopodis pv. phaseoli : session 2- evolution et plasticité des génomes bactériens... phaseoli, agent de la graisse commune du haricot commun...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Détection de dégradations et d'usures des roulements à billes d'un entrainement électrique... Les défaillances auxquelles nous nous intéressons concernent principalement les usures des surfaces de contact ainsi que la perte des propriétés lubrifiantes de la graisse des roulements...
Graphisme. le blanc : ressource du site graphisme(s) contemporains, 1997-2001Après avoir observé la part d'espace occupé par le blanc dans trois images, chacun est invité à exprimer ce qu'il perçoit : ces blancs sont-ils des "vides" ou des espaces signifiants ? Afin d'expérimenter l'espace d'une feuille blanche, chacun est invité après avoir travaillé la typographie (choix de police, corps, graisse, aplomb, etc...
Procédé écologique de production d'esters éthanoliques par transestérification éthanolique en catalyse enzymatiqueProcédé de production d'esters éthanoliques par transestérification de triglycérides d'une huile végétale ou d'une graisse animale par l'éthanol, selon la réaction : triglycérides + éthanol (flèche horizontale à insérer) esters éthanoliques + glycérol cette réaction étant catalysée par une enzyme végétale, ce procédé comprenant : - l'introduction progressive de l'éthanol dans le milieu réactionnel; - l'introduction de silice dans le milieu réactif pour réaliser l'absorption d'au moins une partie du glycérol produit...
« de la terre à fumer pour inviter la plante à s'accroître, graisse et vertu»: une lecture de la nutrition dans le théâtre d'agriculture d'olivier de serres... « De la terre à fumer pour inviter la plante à s'accroître, graisse et vertu»: une lecture de la nutrition dans le Théâtre d'Agriculture d'Olivier de Serres...
lubricating grease
industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a press for compressing lubricating grease.

L'invention concerne une presse destinée à comprimer des lubrifiants, présentant une tête (2) avec une pompe à haute pression (3).

industrie mécanique - wipo.int
A lubricating grease having improved noise properties and high dropping point.

Graisse lubrifiante possédant des propriétés anti-bruit améliorées et un point de goutte elevé.

industrie pétrolière - wipo.int
Cohesion contributes to the resistance of a lubricating grease to flow.

La cohésion contribue à la résistance à l’écoulement d’une graisse lubrifiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National Lubricating Grease Institute (NLGI) Plant & Facility EquipmentThe NLGI is a not-for-profit trade association, primarily composed of companies who manufacture and market all types of lubricating grease.

Détails: www.NLGI.org NLGI est une association commerciale à but non lucratif, principalement composée d’entreprises qui fabriquent et commercialisent tous types de graisses …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SETT GREASE : A lubricating grease made by mixing a mineral oil slurry of an alkali and a mineral oil

SETT GRAISSE : Huile lubrifiante préparée en mélangeant une suspension d’huile minérale d’un alcali et d’une huile minérale solution d’acide gras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1937, the name was changed to the National Lubricating Grease Institute.

En 1937, le nom a été changé pour le National Lubricating Grease Institut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
APPEARANCE : Those characteristics of a lubricating grease which are observable by visual

APPARENCE : Caractéristiques d’une graisse lubrifiante observables uniquement par inspection visuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arrangement which determine the appearance, texture and physical properties of lubricating grease.

C’est la nature et la stabilité de cet arrangement qui déterminent l’apparence, la texture et les propriétés physiques de la graisse lubrifiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lubricating grease comprising such a composition in combination with a thickener, is particularly suitable for lubricating constant velocity joints.

Une graisse lubrifiante comportant ladite composition en combinaison avec un épaississant est particulièrement adaptée pour la lubrification de joints homocinétiques.

industrie pétrolière - wipo.int
The National Lubricating Grease Institute is inviting proposals for advanced research into lubricating greases, under its annual Research Grants Program.

Le National Lubricating Grease Institute accepte les propositions de recherche avancée sur les graisses lubrifiantes dans le cadre de son programme de subventions de recherche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lubricating grease that excels in high-temperature durability, and that inhibits any reaction between fluorine and steel, having a prolonged service life; and a roller bearing filled with the lubricating grease.

Graisse de lubrification d’une excellente durabilité à température élevée, empêchant toute réaction entre le fluor et l’acier et d’une durée de service prolongée et palier de roulement rempli de la graisse de lubrification.

industrie pétrolière - wipo.int
ELGI - European Lubricating Grease Institute WEB The institute´s main objective is to promote the understanding of all matters concerning lubricating grease and the exchange of information between interested organizations and individuals.

ELGI - European Lubricating Grease Institute WEB Le but est l'encouragement de la compréhension concernant les graisses lubrifiantes et l'échange d'informations entre les organisations et individus intéressés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luster – The intensity of light reflected by lubricating grease- its sheen or brilliance.

LUSTRE : L’intensité de la lumière réfléchie par la graisse lubrifiante ; son éclat ou brillance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The recently published ASTM standard method deals with the spoilage of lubricating grease.

La méthode standard récemment publiée par l'ASTM traite de la décomposition de la graisse de lubrification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SKF indexing roller units are filled with the SKF lubricating grease LGEV 2.

Les galets pour chaîne d'agglomération SKF sont remplis avec de la graisse de lubrification SKF LGEV 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues