Publications scientifiques

Manque de sommeil et maladies métaboliques
... Our preliminary results showed that, by a simple bedtime extension, obese subjects usually sleeping 6h were able to sleep 8h, a duration associated with the

lowest risk

obesity

risk

in epidemiological studies.
...
... Nos résultats préliminaires montrent que par simple extension du temps passé au lit, des obèses dormant habituellement 6h, étaient capables de dormir 8h, une durée associée au plus faible risque d'obésité dans les études épidémiologiques, que leur a
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Predicted leptospirosis seroprevalence based on environmental variables and individual-level variables associated with the lowest risk....were calculated using Model B, based on four environmental variables (altitude, piggeries, vegetation, and soil type), and three individual-level variables associated with the lowest risk (females, indoor workers, and knowledge of leptospirosis).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Additional file 4: figure s4. of are minor alleles more likely to be risk alleles?Log-transformed P-values of association tests determined by logistic regression analysis with penetrance for genotype with the lowest risk of 0.01...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Development of a stratification tool to identify pancreatic intraductal papillary mucinous neoplasms at lowest risk of progression... Aim: To develop a score chart identifying IPMNs at lowest risk of developing worrisome features or high-risk stigmata....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Risk grouping of a small area with 2016 dengue cases (black circles) overlaid.The risk groups are color-coded, with RG 4 (highest risk) as red and RG 1 (lowest risk) in light yellow....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / santé / environnement / politique des transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

If the two

lowest risk

weights are different, the higher

risk

weight shall be assigned.

Si les deux pondérations de risque les plus faibles sont différentes, c'est la plus élevée des deux qui s'applique.

général - eur-lex.europa.eu
If the two lowest risk weights are the same, that risk weight shall be assigned.

Si elles sont identiques, c'est cette pondération de risque qui s'applique.

santé - eur-lex.europa.eu
If the two lowest risk weights are different, the higher risk weight shall be assigned.

Si les deux pondérations de risque les plus faibles sont différentes, c'est la plus élevée des deux qui s'applique.

général - eur-lex.europa.eu
If the two lowest risk weights are the same, that risk weight shall be assigned.

Si elles sont identiques, c'est cette pondération de risque qui s'applique.

santé - eur-lex.europa.eu
Risk Scale from 1 (lowest risk) to 7 (highest risk)

Échelle de risque allant de 1 (risque le plus faible) à 7 (risque le plus élevé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lowest risk change also brings the lowest potential benefit.

Le risque le plus faible a également le rendement le plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 represents the lowest risk and 10 represents the highest risk.

1 représente le risque le plus faible et 10 le plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norway was deemed the lowest risk, with Yemen carrying the most risk.

La Norvège est considérée comme le pays présentant le risque le plus faible, le Yémen, le pays le plus exposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portfolio 1 is the lowest risk, portfolio 10 is the highest risk.

Le portefeuille 1 est notre portefeuille le moins risqué tandis que le portefeuille 10 est le plus risqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So GREEN represents the lowest risk and RED reflects the highest risk.

Dans ce cas, le vert représente le risque minimum et le rouge le risque élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hire contracts are the lowest risk financial option.

Les contrats de location représentent l’option de financement la moins risquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Category D (“Prudence”) is the lowest risk category.

La catégorie D («Prudence») est la catégorie de risque la plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asians and Indigenous peoples have the lowest risk.

Les hommes asiatiques et les Amérindiens en courent le plus faible risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carries the lowest risk for vitamin/mineral deficiencies

Présente le risque le plus faible de carences en vitamines / minéraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Category D (“Prudence”) is the lowest risk category.

La catégorie D («Prudence») est la catégorie de risque la plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues