Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lower skin

panel
panneau d'intrados
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Skin-blanching is associated with fev1, allergy, age and gender in asthma families ... We investigated if asthmatics have a lower skin-blanching response to glucocorticosteroids than non-asthmatic subjects and if asthmatics with airway obstruction have lower skin-blanching response than those without...
général - core.ac.uk -
▷
Skin-blanching is associated with fev1, allergy, age and gender in asthma families... We investigated if asthmatics have a lower skin-blanching response to glucocorticosteroids than non-asthmatic subjects and if asthmatics with airway obstruction have lower skin-blanching response than those without...
général - core.ac.uk - PDF: share.eldoc.ub.rug.nl
▷
The presence of cerebral white matter lesions and lower skin microvascular perfusion predict decline in general cognitive ability in type 1 diabetes patients but not in healthy controls...(ß=-0.419;p=0.037) as well as lower skin capillary perfusion (baseline: ß=0.753;
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Lower corticosteroid skin blanching response is associated with severe copd....plethysmography.Both GOLD III and GOLD IV COPD patients showed significantly lower skin blanching responses than healthy never-smokers and smokers, GOLD I, and GOLD II patients....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

lower skin panel

panneau d'intrados
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A sandwich panel includes an upper skin, a lower skin, and a honeycomb core adhesively bonded to the upper skin and the lower skin.

Un panneau sandwich inclut un revêtement supérieur, un revêtement inférieur, et un noyau alvéolaire collé au revêtement supérieur et au revêtement inférieur.

industrie du bois - wipo.int
A heat transfer system is provided by the present disclosure that includes, in one form, a structural member having an upper skin (52), a lower skin (54), and a foam core (56) disposed between the upper skin and the lower skin.

Dans un mode de réalisation, ledit système comprend un élément structural comportant un revêtement extradorsal (52), un revêtement intradorsal (54) et une âme de mousse (56) disposée entre le revêtement extradorsal et le revêtement intradorsal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A heat transfer system is provided by the present disclosure that includes, in one form, a structural member having an upper skin (52), a lower skin (54), and a foam core (56) disposed between the upper skin and the lower skin.

L'invention concerne un système de transfert de chaleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A lower skin of the winglet is joined to the braided spar and the lower front spar cap.

Un revêtement inférieur de l'ailerette est appliqué sur le longeron tressé et la protection de longeron avant inférieure.

chimie - wipo.int
A radar- absorbing panel (9) includes a honeycomb core (11) and a lower skin (13), where the lower skin (13) is attached to the bottom of the honeycomb core (11).

Selon l'invention, un panneau d'absorption radar (9) comprend un noyau en nid d'abeilles (11) et un revêtement intradorsal (13), ledit revêtement intradorsal (13) étant rattaché à la partie inférieure du noyau en nid d'abeilles (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The hull of the reusable aerospace vehicle (1) has a soft gas-impermeable outer skin in two skin sections, namely, an upper skin section (6) and a lower skin section (7).

La carène du véhicule aérospatiale réutilisable (1) présente une peau extérieure souple imperméable aux gaz constituée de deux parties de peau, c'est-à-dire une partie de peau supérieure (6) et une partie de peau inférieure (7).

transports aérien et spatial - wipo.int
A lower skin (20) of the winglet (5) is joined to the braided spar (10) and the lower front spar cap (18).

Un revêtement inférieur de l'ailerette est appliqué sur le longeron tressé et la protection de longeron avant inférieure.

transports aérien et spatial - wipo.int
The central panel is reinforced with additional fibers extending through the lower skin layer, the foam core and the upper skin layer.

Le panneau central est renforcé par des fibres supplémentaires s'étendant à travers la couche de peau inférieure, le cœur de mousse et la couche de peau supérieure.

production - wipo.int
A lower skin (20) of the winglet (5) is joined to the braided spar (10) and the lower front spar cap (18).

Un revêtement inférieur de l'ailerette est appliqué sur le longeron tressé et la protection de longeron avant inférieure.

transports aérien et spatial - wipo.int
The steam penetrates through the skin pores onto the lower skin layer, the dermis.

La vapeur pénètre par les pores de peau sur la couche de peau inférieure, le derme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A heat conducting spreader (68) is disposed between the lower cap of the heat conducting array and the lower skin of the structural member.

Un dissipateur thermoconducteur (68) est disposé entre la semelle inférieure de la matrice thermoconductrice et la semelle inférieure de l'élément structural.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A heavy goods vehicle has a dropped frame (10) comprising an upper skin (11), a lower skin (12) and lateral beams (13) between the skins.

Un poids-lourd possède un châssis surbaissé (10) comprenant un revêtement supérieur (11), un revêtement inférieur (12) et des traverses latérales (13) entre les revêtements.

organisation des transports - wipo.int
Upper and lower skin plates (32 and 36) extend radially outward from the central hub (26).

Des plaques superieure et inferieure (32 et 36) s"etendent radialement a l"exterieur a partir du moyen central (26).

industrie mécanique - wipo.int
A number of webs (6, 7) are introduced between an upper skin (4) and a lower skin (5) of an airtight shell (3) by welding or gluing.

Une pluralité d'entretoises (6, 7) est insérée par soudage ou collage entre une pellicule supérieure (4) et une pellicule inférieure (5) d'une enveloppe étanche à l'air (3).

industries diverses - wipo.int
Even the lower skin layers are effectively reached in this way.

Même les couches inférieures de la peau sont effectivement atteintes de cette façon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод