Dictionnaire anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
Effect of shroud geometry on the effectiveness of a short mixing stack gas eductor model.... The second model is shown to have almost the samemixing and pumping performance with the first one but toexhibit much lower shroud and diffuser surface temperatures.http://archive.org/details/effectofshroudge00kavaLieutenant,...
Cubanos, acrobate à la corde volante au coliseu dos recreios de lisbonne... Surnommé « Le Hollandais volant » du nom du légendaire vaisseau fantôme qui voltigeait dans les plus hautes vagues, Cubanos, debout dans ses « haubans » multiplie les exercices en ballant sur sa corde avant de monter sur la barre, une corde nouée autour d’une cheville....
général - core.ac.uk - PDF: archive.orggénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Commissioning of the liquid nitrogen thermo-siphon system for nasa-jsc chamber a... The preliminary commissioning data indicate lower shroud temperatures, 68,000 liters to cool-down and less than 91,000 liters per day consumed in steady operation....
Le calcul des coéfficients aérodynamiques d'un conducteur givré par la méthode des éléments finis...coefficients aérodynamiques est essentiel pour évaluer les différents types d'instabilités éoliennes occasionnées par la glace amoncelée sur les conducteurs haute tension et les haubans des tours de soutien....

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
pêche - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Additionally there are reinforcing ledges (51, 53) on the lower region of the upper shroud and on the upper region of the lower shroud.

Il existe en outre des épaulements de renfort (51, 53) sur la zone inférieure de la chemise supérieure et sur la zone supérieure de la chemise inférieure.

production - wipo.int
The impeller includes a plurality of vanes pivotally coupled between upper and lower shroud and operatively coupled to a pitch plate.

Cette turbine comprend plusieurs ailettes couplées de façon pivotante entre la chemise supérieure et la chemise inférieure et couplées de façon fonctionnelle à un plateau de tangage.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues