Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Ttk regulates dpn expression....GMR-ttk.RNAi eye discs show the normal R3/4 and R7 expression of Dpn, but later ommatidia also show staining in cone cell precursors (cc—

lower bracket

)....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

The structure of the end-effector.... Lower Bracket, 9....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Experiment 1: rats anticipate scheduled daytime mating with food and a running wheel continuously available.... Group mean waveforms of home cage motion (C} and wheel running (D}, averaged over 5 baseline days (shaded curve, from days indicated by the upper bracket to the left of panels A and B} and 10 scheduled mating days (heavy blue curve, from days indicated by the lower bracket to left of panels A and B}....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Fatigue life of bulk carrier side shell frame lower toes as a function of ship length and loading condition... This work focuses on a narrow problem: fatigue life of bulk carrier side shell frame lower bracket toes....

transports maritime et fluvial / politique des transports / nations unies - core.ac.uk - PDF: research.library.mun.ca

Synonymes et termes associés anglais

cantilevered beam

•

mounting

•

bracket

•

console

•

support

•

bearing bracket

[...]

brace

•

guide

•

truss

•

knee

•

holding device

•

mounting bracket

•

holder

•

corbel

•

knee bracket

•

plate bracket

•

set between parentheses

•

support plate

•

square bracket

•

triangular bracket

•

plate knee

•

bracket

•

Exemples anglais - français

lower

abaisser

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

inférieur

industrie mécanique - techdico

filer

pêche - iate.europa.eu

[...]

primitif

amener

bracket

étrier de montage

industrie mécanique - iate.europa.eu

support de fixation

industrie mécanique - iate.europa.eu

support

industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu

[...]

mettre entre parenthèses

équerre pour échelles

embrasse

crosse

tranche de revenu

Traductions en contexte anglais - français

The

lower bracket

(23) is fixed under the upper

bracket

(22).

Le support inférieur (23) est fixé sous le support supérieur (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int

A pivot fastener can interconnect the upper bracket to the pivot end of the lower bracket.

Un élément de fixation de pivot peut interconnecter le support supérieur à l'extrémité de pivot du support inférieur.

organisation des transports - wipo.int

Lower Bracket Final is played between the last loser of the Upper Bracket and the Lower Bracket winner.

La finale du tableau inférieur est disputée entre le dernier perdant du tableau supérieur et le gagnant du tableau inférieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A through-hole is formed in the lower bracket.

Un trou traversant est formé dans le support inférieur.

organisation des transports - wipo.int

The upper bracket (173) and the lower bracket (175) are both disposed on the supporting rod (171).

Le support supérieur (173) et le support inférieur (175) sont disposés tous les deux sur la tige de support (171).

vie sociale - wipo.int

A freeable fastener can releasably interconnect the upper bracket to the swing end of the lower bracket.

Un élément de fixation libérable peut interconnecter de manière amovible le support supérieur à l'extrémité d'oscillation du support inférieur.

organisation des transports - wipo.int

The adjustable support arm can comprise a lower bracket connected to an upper bracket by a parallelogram linkage.

Le bras support réglable peut comprendre une ferrure inférieure reliée à une ferrure supérieure par un parallélogramme déformable.

industrie mécanique - wipo.int

The heat sink apparatus (2) comprises a fan (21), an upper bracket (22) and a lower bracket (23).

L'appareil de dissipation de chaleur (2) comprend un ventilateur (21), un support supérieur (22) et un support inférieur (23).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The commodity shelf (17) comprises a supporting rod (171), an upper bracket (173), and a lower bracket (175).

Le porte-produits (17) comprend une tige de support (171), un support supérieur (173) et un support inférieur (175).

vie sociale - wipo.int

The lower end is coupled to a lower bracket having a linkage pivotally connected thereto.

L'extrémité inférieure est couplée à un support inférieur ayant une tringlerie reliée de façon pivotante à celui-ci.

organisation des transports - wipo.int

One hole permits only rotational motion of the lower bracket while the other hole is a slot that permits rotational and translation motion of the lower bracket.

Un trou permet uniquement un mouvement de rotation du support inférieur tandis que l'autre trou est une fente qui permet un mouvement de rotation et de translation du support inférieur.

communication - wipo.int

The clamp device can include an upper bracket coupled to a lower bracket by spaced apart fasteners; each bracket can have a load bar engaging surface.

Le dispositif de serrage selon l'invention peut comprendre un support supérieur accouplé à un support inférieur au moyen d'éléments de fixation espacés l'un de l'autre; chaque support peut comporter une surface de mise en prise avec la barre de charge.

organisation des transports - wipo.int

The lower bracket is mounted under the lens support by screws.

La bride inférieure est monter sous le support de lentille à l'aide de vis.

santé - wipo.int

The front portion of the lower bracket carries a pair of flanges for supporting a lower front shaft (90) and the rear portion of the lower bracket carries a pair of flanges for supporting a lower rear shaft (92).

La partie avant du support inférieur comporte une paire de brides destinées au support d'un axe inférieur avant (90) et la partie arrière du support inférieur comporte une paire de brides destinées au support d'un axe inférieur arrière (92).

santé - wipo.int

Therefore, hot air flow guided by the upper bracket and the lower bracket is discharged from the lower side of the solar cell panel (1) by the fan (21).

Par conséquent, un écoulement d'air chaud guidé par le support supérieur et le support inférieur est déchargé à partir du côté inférieur du panneau de cellules solaires (1) par le ventilateur (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод