Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Lower boundary

time (s
Limite inférieure du temps (s
général - eur-lex.europa.eu
Lower boundary time [s]
Limite inférieure de temps (s
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Dyck tilings, linear extensions, descents, and inversions (extended abstract)
... The first bijection maps the statistic (area + tiles)/2 to inversions of the linear extension, and the second bijection maps the “discrepancy ” between the upper and lower boundary of the tiling to descents of the linear extension....
... La première bijection transforme la statistique (aire + tuiles) / 2 en inversions de l’extension linéaire, et la deuxième bijection transforme la “discordance ” entre la limite supériere et inférieure du pavage en descentes de l’extension linéaire
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Etude qualitative d'éventuelles singularités dans les équations de navier-stokes tridimensionnelles pour un fluide visqueux.
... Starting with a data generating a singularity, we can prove there exists an optimal lower boundary of the lifes pan of such a solution....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Cohomologie de pgl_2 sur des anneaux d'entiers quadratiques imaginaires
... In these cases (as for all class number one cases), the fundamental domains coincide with the lower boundary of the 3-dimensional fundamental domains of Bianchi and Humbert, though for class number greater than one, they do not....
... Dans ces cas (comme pour tous les cas d'anneau principal), les domaines fondamentaux coincident avec le bord inférieur des domaines fondamentaux à 3 dimensions de Bianchi et Humbert, mais pour des nombres de classes supérieurs à 1, ils ne coincident pas...
général - core.ac.uk -
▷
Valuing stock options when prices are subject to a lower boundaryThis study examines the implications for stock option pricing when the domain of the stock price is constrained by a lower boundary....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
On the lower boundary of the floian stage in estoniaThe lower boundary of the Second Stage of the Lower Ordovician Series, the Floian Stage, is defined by the first appearance of the graptolite Tetragraptus approximatus....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Design of elliptic curves with controllable lower boundary of extension degree for reduction attacks... In this paper, we present a design strategy of elliptic curves whose extension degrees needed for reduction attacks have a controllable lower boundary, based on the complex multiplication fields method of Atkin and Morain over prime fields....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
On the instability of helmholtz velocity profiles in stably stratified fluids when a lower boundary is presentWe investigate the stability of a Helmholtz velocity profile in a stably stratified fluid when a lower boundary is present....
général - core.ac.uk - PDF: eaps.mit.edu

Synonymes et termes associés anglais

border

•

boundary

•

Boundary

Exemples anglais - français

lower

abaisser
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
inférieur
industrie mécanique - techdico
filer
pêche - iate.europa.eu
[...]
primitif
amener

boundary

limite
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / droit / assurance - iate.europa.eu
bordure
électronique et électrotechnique / droit / assurance - iate.europa.eu
contour
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
délimitation
frontière

Traductions en contexte anglais - français

The die insert inlet (12) has a nonlinear opening between an upper boundary and a lower boundary.

L'admission de l'insert de filière a une ouverture non linéaire dont la structure est située entre une limite supérieure et une limite inférieure.

chimie - wipo.int
An excavator display system calculates an upper boundary line (La) position and a lower boundary line (Lb) position.

Dans le système d'affichage pour engin de terrassement de l'invention, la position d'une limite supérieure (La) et la position d'une limite inférieure (Lb), sont calculées.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
One lateral boundary surface (4) thereby extends from the lower boundary edge (3) of the cross lamella over a larger height than the other lateral boundary surface (5).

Une surface limitrophe latérale (4) s'étend donc à partir du bord limitrophe inférieur (3) de la lamelle transversale sur une hauteur plus grande que celle sur laquelle s'étend l'autre surface limitrophe latérale (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Parcel 243_3 (Lower Boundary Creek Pond population)

Parcelle 243_3 (population de l’étang inférieure du ruisseau Boundary)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parcel 243_3 (Lower Boundary Creek Pond population)

Parcelle 243_3 (population de l’étang inférieur du ruisseau Boundary)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, a lower boundary could be determined:

Cependant une durée inférieure peut être fixée :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flexible adhesive tape (20) has an upper boundary (21) and a lower boundary (22), an inner face (23) and an outer face (24).

Une bande adhésive flexible (20) présente une limite supérieure (21) et une limite inférieure (22), une face interne (23) et une face externe (24).

industries diverses - wipo.int
The lower boundary of said rear-view mirror is fitted above the lower boundary of the windscreen, and the vertical axis lies approximately in line with the A-post of the delivery van.

Le bord inférieur dudit rétroviseur est fixé au dessus du bord inférieur du pare-brise et son axe vertical est approximativement aligné avec le pied avant de la camionnette de livraison.

organisation des transports - wipo.int
Flexible adhesive tape (20) has an upper boundary (21) and a lower boundary (22), an inner face (23) and an outer face (24).

Un ruban adhésif flexible (20) possède une limite supérieure (21) et une limite inférieure (22), ainsi qu'une surface interne (23) et une surface externe (24).

industries diverses - wipo.int
The upper boundary is usually abrupt and clear but the lower boundary is diffuse.

La limite supérieure est généralement abrupte et nette et la limite inférieure, diffuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The upper boundary and the lower boundary of the first threshold and the second threshold respectively are set in accordance with the average value.

La limite supérieure et la limite inférieure du premier seuil et du second seuil respectivement sont réglées en fonction de la valeur moyenne.

organisation des transports - wipo.int
G.Min: the inclusive lower boundary of the segment

T.Min : limite inférieure entière inclusive du segment ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In presented designs of the invention, the lower boundary is 2% and the upper boundary is 7% and the time interval is 2-10 seconds.

Dans les conceptions de l'invention, la limite inférieure est fixée à 2 %, la limite supérieure à 7 %, et l'intervalle temporel à 2-7 secondes.

santé - wipo.int
Price could move lower towards the lower boundary of the cloud at $1,300.

Prix pouvait maintenant se déplacer vers le haut du nuage limite à de 1 310$.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The antenna array (17) forms the upper boundary, the lower boundary or both the upper and lower boundaries of a security zone (11) and extends horizontally across the width and length of the security zone (11).

Le réseau d'antennes (17) forme la frontière supérieure, la frontière inférieure ou les deux frontières à la fois d'une zone de sécurité (11) et s'étend horizontalement sur toute la largeur et toute la longueur de la zone de sécurité (11).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод