Dictionnaire anglais - français

low load

pump
industrie mécanique - iate.europa.eu
low load factor consumer
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
low load factor tariff
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Transports de matières dans un bassin fluvial tropical humide en zone de forêt : l'uélé au zaïre. / matter transports in humid tropical watershed in forest area : the uele river in zaire
... The matter river transports from the forested catchments are underlined by dissolved matter transport constituted by 50% of dissolved organic matter (MOD), by high specific transport of the dissolved chemical elements coming from the forest ground litter and by low load of suspended matter transport (MES)....
... Elles sont largement supérieures à celles du Mbomou (de l'ordre de 4...
général - core.ac.uk -
Phenotypic heterogeneity of antigen-specific cd4 cells under different conditions of antigen persistence and antigen load
... Multi-phenotypic CD45RA CCR7+, CD45RA'CCRT and CD45RA+CCRT CD4 T cell responses were associated with protracted Ag exposure and low load (chronic CMV, EBV and HSV infections and HIV-1 infection in long-term nonprogressors)....
...La réponse CD4 mono -phénotypique CD45RA-CCR7+ ou CD45RA- CCR7- est associée à des conditions d'élimination de l'antigène (telle la réponse CD4 tétanos spécifique) ou à des conditions de persistance antigénique et de virémie élevée (telle la réponse HIV chronique ou la primo-infection CMV) respectivement...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Experimental study on the potential of higher octane number fuels for low load partially premixed combustion... Higher octane number fuels are considered problematic with low load and idle conditions....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Experimental and numerical assessment of a last stage st blade damping at low load operation... Testing on a downscaled steam turbine in T10MW test plant have been carried out to measure LSB aggregated damping at low load....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Absence of breakdown of the poisson hypothesis i. closed networks at low loadWe prove that the general mean-field type networks at low load behave inaccordance with the Poisson Hypothesis....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / analyse économique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A low load module ensures that the load receives power through the power supply's low load power train if the load state is the low load state.

Un module de charge réduite garantit que la charge reçoit l'énergie via la transmission de charge réduite de l'alimentation électrique si l'état de charge est l'état de charge réduite.

informatique et traitement des données - wipo.int
protection against low load

protection contre marche à débit trop faible

industrie mécanique - iate.europa.eu
Load of a low load server is determined to be below a contraction threshold, and the low load server is drained.

La charge d'un serveur de faible charge est déterminée de façon à être inférieure à un seuil de contraction, et le serveur de faible charge est transvidé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Efficiency at low load (10 %

Rendement à faible charge (10 %

général - eur-lex.europa.eu
The control unit (10) determines whether or not a low load condition indicating that the vehicle is in a low-load state is satisfied.

L'unité de commande (10) détermine si une condition de faible charge indiquant que le véhicule se trouve dans un état de faible charge est ou non satisfaite.

industrie mécanique - wipo.int
The engine runs on diesel when running at low speed and with a low load, and on emulsion at high speed and with high load.

Lorsqu'il tourne à bas régime et qu'il est peu sollicité, ce moteur diesel fonctionne à l'aide de carburant diesel.

industrie mécanique - wipo.int
This will increase the user bit rate at low load.

Cela augmentera le débit binaire de l'utilisateur à faible charge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the low load operation region, the area is small.

Dans la région de fonctionnement à charge faible, la surface est réduite.

industrie mécanique - wipo.int
Geocells for moderate to low load applications are disclosed here.

L'invention concerne des géocellules pour des applications de charge modérée à faible.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The high load power train is optimized for efficiency under high power conditions, while the low load power train is optimized for efficiency under low power conditions.

La transmission de charge élevée est optimisée pour fournir un rendement dans des conditions d'alimentation élevée, alors que la transmission de charge réduite est optimisée pour fournir un rendement dans des conditions d'alimentation réduite.

informatique et traitement des données - wipo.int
The technique takes advantage of the relatively low power requirements of RC3 calls for low load conditions, while increasing the number of RC4 calls for high load conditions.

Cette technique profite des exigences relativement réduites en termes de consommation de puissance des appels RC3 pour des conditions de faible charge tout en augmentant le nombre d'appels RC4 pour des conditions de charge élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The technique takes advantage of the relatively low power requirements of RC3 calls for low load conditions, while increasing the number of RC4 calls for high load conditions.

Ladite technique s'appuie sur les besoins d'énergie relativement bas des appels RC3 engendrant une faible charge, tout en augmentant le nombre des appels RC4 engendrant une forte charge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The connection behaves stiffly at a low load level and in a ductile manner at a high load level.

L'assemblage présente un comportement rigide lorsque le niveau de charge est peu important et ductile lorsque le niveau de charge est élevé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A directly injected amount of fuel is provided under low load.

Une quantité de carburant directement injectée est prévue sous faible charge.

industrie mécanique - wipo.int
This results in a low flux density at low load and increased flux density at higher loads.

Ceci se traduit par une faible densite de flux a faible charge et une densite de flux accrue a des charges elevees.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues