Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lossless

sans perte

informatique et traitement des données / communication - acta.es iate.europa.eu
An additional lossless enhancement layer allows lossless reconstruction.

Une couche d'amélioration sans pertes supplémentaire permet une reconstruction sans pertes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to lossless, near-lossless, and lossy compression and decompression of digital image data.

L'invention concerne la compression et la décompression sans perte, à perte partielle et à perte de données d'images numériques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The predicted signal is lossless encoded in an entropy encoder so as to obtain a lossless residue signal.

Le signal prédit est codé sans perte dans un codeur entropique afin d'obtenir un signal résiduel sans perte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lossy encoded bit stream together with the lossless encoded extension bit stream form a lossless encoded bitstream.

Le flux binaire codé avec perte et le flux binaire d'extension codé sans perte forment un flux binaire codé sans perte.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Encoding can be lossless or lossy.

Le codage peut être sans perte ou avec perte.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Sur la compression sans perte d'imagerie médicale multidimensionnelle
... Lossless compression techniques are generally preferred, since medical images are often sensitive and important data....
... Les techniques de compression sans perte sont généralement préférées, car les images médicales sont souvent des données sensibles et importantes....
général - core.ac.uk -
▷
Génération automatisée d'un livre numérique "sans perte sémantique"
International audienceIn this paper, we start by considering the “lossless semantic” eBook: a closed package of content that includes the representation of the logical structure of the book and the semantic representation of the content, which...
...Dans cet article, nous commençons par définir ce qu’est un livre numérique « sans perte sémantique » : un ensemble cloisonné de contenus, enrichi par la représentation de la structure logique du livre et par la représentation sémantique des données, pouvant...
général - core.ac.uk -
▷
Influence of dielectric and magnetic properties of ferrites upon embedded antennas radiation
... To know the size reduction factor of a large bandwidth spiral antenna, we have computed dispersion curves of a guided-wave along a strip-line embedded into a lossless ferrite material....
... Pour connaître ensuite le facteur de réduction en dimensions d'une antenne spirale à large bande, nous avons calculé les courbes de dispersion d'une onde guidée le long d'une ligne à bande immergée dans un matériau ferrite sans perte....
général - core.ac.uk -
▷
Etude théorique et expérimentale du couplage optique dans les systèmes optomécaniques
... The refractive index of a SWG waveguide is periodic with a pitch way smaller than the wavelength, that results in a lossless propagation with no diffraction effects....
... L'indice de réfraction d'un guide d'ondes SWG est périodique avec un pas beaucoup plus petit que la longueur d'onde, ce qui permet une propagation optique sans perte et sans effet de diffraction....
général - core.ac.uk -
▷
Algorithmes et structures de données compactes pour la visualisation interactive d’objets 3d volumineux
... Starting from an existing progressive compression method incompatible with selective and interactive refinements and usable on small-sized meshes only, this thesis tries to reconcile lossless compression and visualization by proposing new algorithms and data structures which radically reduce the size of the objects while supporting a fast interactive navigation....
... A partir d’une méthode de compression progressive existante incompatible avec le raffinement sélectif et interactif, et uniquement utilisable sur des maillages de taille modeste, cette thèse tente de réconcilier compression sans perte et visualisation en proposant de nouveaux algorithmes et structures de données qui réduisent la taille des objets tout en proposant une visualisation rapide et interactive....
général - core.ac.uk -
▷
Lossless compression of volume data... We present a lossless data-compression algorithm which, being oriented specifically for volume data, achieves greater compression performance than generic compression algorithms that are typically...
▷
Une méthode efficace d'insertion de données cachées basée sur jpeg 2000 sans perte pour une visualisation scalable et synchronisée de terrain 3d... Ce travail cherche à résoudre ces problèmes en utilisant le standard JPEG2000 et en particulier le schéma de compression sans perte des données....
informatique et traitement des données / communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduinformatique et traitement des données / communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence of the system mtf on the on-board lossless compression of hyperspectral raw data...noticeable topic to be pursued in the field of on-board real-time data processing is the influence of the modulation transfer function (MTF) of the image acquisition system on the lossless compressibility of raw (that is, uncalibrated) hyperspectral data....
Jonctions tunnel à très hautes performances à base d'hétérostructures de type ii sur gaas pour les cellules solaires multijonction...éléments essentiels dans la conception de cellules solaires à multijonction, puisqu'elles assurent les interconnexions permettant de mettre en série les cellules élémentaires et ce, sans perte de performances....
 PDF: www.mdpi.com
A progressive lossless/near-lossless image compression algorithmWe present a technique that provides progressive transmission and near-lossless compression in one single framework....
Un périphérique d'entrée-sortie analogique à grande vitesse et haute résolution...(i.e sans perte d'échantillon) de durée "illimitée" (i.e...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Lossless and lossy compression in 4d bio-modeling... We will propose combination of lossless and lossy compression models to obtain toset demands....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Hybrid algorithm for lossless image compression using simple selective scan order with bit plane slicingAbstract: Problem statement: Identifying the new lossless image compression algorithm for high performance applications like medical and satellite imaging; a high quality lossless image is most important when reproduction which...
▷
Codage multirésolution sans perte et insertion de données : une approche intégréeNational audiencePour éviter les artéfacts de codage et les erreurs d'interprétation, l'imagerie médicale nécessite une compression sans perte....
produit végétal / communication - core.ac.uk - PDF: thescipub.comgénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Transfert sécurisée d'une ri sans perte par une méthode d'insertion de données robuste à la compression jpeg... L'image avec la région d'intérêt sans perte sera visible seulement après l'extraction et la reconstruction de celle-ci....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples anglais - français

lossless decomposition

décomposition sans perte d'information
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

lossless antenna

antenne sans perte
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

lossless gain

gain sans tenir compte des pertes
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

lossless compression

compression sans perte
compression sans pertes

lossless coding

codage sans pertes

near-lossless

quasi sans perte

near-lossless coding

codage quasi sans perte

Traductions en contexte anglais - français

Lossless player MP3/WAV/AAX+/AIFF/Apple Lossless player

Lecteur MP3 / WAV / AAX + / AIFF / Apple Lossless

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a true lossless storage application.

Il s'agit d'une véritable application de stockage sans perte.

informatique et traitement des données - wipo.int
The lossless indicator turns green when the frames sent are lossless.

L'indicateur sans perte devient vert lorsque les images envoyées sont sans perte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lossless indicator turns green when the frames sent are lossless.

L’indicateur sans perte devient vert lorsque les images envoyées sont sans perte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lossless codec, WMA Lossless, compresses audio data without loss of audio fidelity (the regular WMA format is not lossless).

Lossless, compresse les données audio sans perte de fidélité audio (le format WMA Standard est Lossy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are a route flooding method, device, and node of ODUflex lossless adjustment capability, so as to guarantee implementation of lossless adjustment.

La présente invention concerne un procédé d'acheminement par inondation de route, un dispositif et un nœud de capacité de réglage sans perte ODUflex, de façon à garantir la mise en œuvre d'un réglage sans perte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The encoder can apply lossless or lossy encoding.

Le codeur peut appliquer le codage sans perte ou avec perte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for improving lossless image compression by using multiple lossless image compression techniques and adapting the best one to each image.

Procédé d'amélioration de compression d'images sans perte par utilisation de multiples techniques de compression d'image sans perte et par adaptation de la meilleure technique pour chaque image.

informatique et traitement des données - wipo.int
A lossless decoding unit decodes the differential signal.

Une unité de décodage à faible débit binaire décode les données codées à faible débit binaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A system and method for lossless data compression.

L'invention concerne un système et un procédé de compression de données sans pertes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Impedance matching using lossless elements for optoelectronic components.

Système d'adaptation d'impédance au moyen d'éléments sans pertes, destiné à des composants opto-électroniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lossless compression of fragmented image data is disclosed.

La présente invention concerne la compression sans perte de données d'images fragmentées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It is also known as Apple Lossless, Apple Lossless Encoder, or ALE.

Ils sont également connus comme Apple Lossless ou Apple Lossless Encoder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integer MDCT is used in lossless audio coding.

Cette invention concerne une transformée en cosinus discret modifié (MDCT) à entier qui est utilisée dans un codage audio sans perte.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The format first emerged in 2001 as an alternative to other lossless formats like Apple Lossless (ALAC), Microsoft’s WAV, and WMA lossless.

Le FLAC est apparu en 2001 comme une alternative open-source aux autres formats sans perte qui fleurissaient à ce moment-là : Apple Lossless (ALAC), WAV de Microsoft (Waveform Audio Format) et WMA Lossless.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод