Dictionnaire anglais - français

loris

milieu naturel - acta.es
Usually, poachers remove the slow loris’ teeth to make the loris a more pleasant “pet”.

Habituellement, les braconniers extractent les dents des loris afin de les rendre plus « agréables ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually, poachers remove the slow loris’ teeth to make the loris a more pleasant “pet.

Habituellement, les braconniers extractent les dents des loris afin de les rendre plus « agréables ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lot of my motivation came from Loris Capirossi – that is why my name is Loris.

Les affinités : « Une grande partie de ma motivation me vient de Loris Capirossi – j’ai d’ailleurs été nommé d’après lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bengal slow loris (Nycticebus bengalensis) or northern slow loris is a strepsirrhine primate and a species of slow loris native to the Indian subcontinent and Indochina.

Le Nycticebus bengalensis ou le loris lent du Bengale est une espèce de loris lent originaire de l'Indochine et du sous-continent indien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lot of my motivation came from Loris Capirossi – that is why my name is Loris.

Une grande partie de ma motivation me vient de Loris Capirossi - j’ai d’ailleurs été nommé d’après lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
«ad ingenii acuitionem». studies in honour of alfonso maierù. edited by stefano caroti, ruedi imbach, zenon kaluza, giorgio stabile and loris sturlese
... Edited by Stefano Caroti, Ruedi Imbach, Zenon Kaluza, Giorgio Stabile and Loris Sturlese....
... 410-411
général - core.ac.uk -
The comparison of junior high school student comprehension about slow loris conservation based on participation on slow loris awareness activitySlow loris are Indonesia’s primate that is protected and in threat....
Nancy midol, démiurgie dans les sports et la danse, paris, l'harmattan, 1996 ; georges lapassade et philippe rousselot, le rap ou la fureur de dire, paris, loris talmart, 1996, (cinquième édition augmentée)... Nancy Midol, Démiurgie dans les sports et la danse, Paris, L'Harmattan, 1996 ; Georges Lapassade et Philippe Rousselot, Le rap ou la fureur de dire, Paris, Loris Talmart, 1996, (Cinquième édition augmentée)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Space utiliztion and behaviours of sumatran slow loris (nycticebus coucang boddaert, 1785) in pematang siantar zoo... The kind of wildlife species who need to be conserve in ex-situ conservation is Sumatran slow loris (Nycticebus coucang)....
« une amitié si sainte » : marguerite de valois et pibrac au miroir de l’ombre de bussyPetris Loris....
File-level, host-side flash caching with loris... In doing so, we will show how our extensions to Loris, a reliable, file-oriented storage stack, transform it into a framework for designing layout-independent, file-level caching systems....
Carnets philosophiques ; vol. 1, no 3, mars 1952... La presse et l’opinion publique ; La situation internationale / Loris Racine ; La politique et le peuple / Roland Verrett
Efficient, modular metadata management with loris... We then show how integrating metadata management into the Loris stack solves all these problems by design....
The cytotoxic effect of slow loris (nycticebus) venom, on human cancer cells... Arguably the most cryptic, and academically neglected venom occurs within primates among slow lorises (Nycticebus spp.)....

Traductions en contexte anglais - français

Loris has participated in numerous international competitions.

Masaru a participé à de nombreuses compétitions internationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We all hope that Loris continues to have success, health and happiness in the next steps of his career – grazie, Loris!

Nous espérons tous que Loris continuera à jouir de succès, santé et bonheur dans les prochaines étapes de sa carrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Michel Loris-Melikoff, managing director of Baselworld.

déclare Michel Loris-Melikoff, Directeur Général de Baselworld.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loris Tjeknavorian, Armenian-Iranian composer and conductor

Loris Tjeknavorian: Compositeur et chef d'orchestre irano-arménien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, not everyone’s LORIS experience was enjoyable.

Toutefois, la position privilégiée des Lorrains n’était pas du goût du tous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pale red to golden fur of the loris easily distinguishes it from the rest of the slow loris species.

La fourrure rouge pâle à dorée du loris le distingue facilement du reste des espèces de loris lents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Hundred Languages of Children” by Loris Malaguzzi.

Les cent langages de l’enfant – Loris Malaguzzi →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loris Tjeknavorian: Iranian-Armenian composer and conductor

Loris Tjeknavorian: Compositeur et chef d'orchestre irano-arménien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loris Baz returned to Superbike World Championship.

Loris Baz est de retour en championnat du monde Superbike.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nicolas Loris, economist at the Heritage Foundation

Nick Loris, économiste à la Heritage Foundation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loris Azzaro was a French-Italian fashion designer.

Loris était un créateur de mode franco-italien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The child has a hundred languages. - Loris Malaguzzi

Les cent langages de l’enfant – Loris Malaguzzi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loris Bicocchi smiles gently, looks forward as always.

Loris Bicocchi a un sourire radieux, regarde comme toujours vers l’avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, Loris endured a forgettable night in Kiev.

Loris Karius a passé une sale soirée du côté de Kiev.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loris Malaguzzi – founder of Reggio Emilia’s educational philosophy

Loris Malaguzzi, fondateur de la pédagogie Reggio Emilia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues