Dictionnaire anglais - français

loose cable

structure
électronique et électrotechnique / communication - acta.es

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / communication - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A loose cable can overheat and give rise to problems

Un câble desserré peut surchauffer et donner lieu à des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The loose cable according to the present invention shows the same minimized length difference in any spans thereof.

Le câble non serré de la présente invention fait preuve de la même différence réduite de longueurs dans toutes ses extensions.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
It is important to check regularly for corrosion, loose cable fittings, or if a cable has been compromised.

Il est important de vérifier régulièrement s'il y a de la corrosion, des raccords de câble desserrés ou si un câble a été endommagé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can be a loose cable, showing an error in a completely different area than where the loose connection is actually located.

Cela peut être causé par un câble endommagé, l’outil pourra indiquer un défaut dans un zone complètement différente de celle où se trouve en réalité le problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These connecting pins (8) serve to connect the individual expansion measuring strips (2) to the corresponding evaluation device (4) by means of loose cable connections (12).

Les bandes de mesure d'extension (3) individuelles peuvent être connectées à l'aide de ces broches de connexion (8) au dispositif d'évaluation concerné (4) via des liaisons câblées flottantes (4).

industrie mécanique - wipo.int
After all that work, I was hoping to find a loose cable that I could push back in.

Maintenant, je travaillais, je cherchais un câble lâche que je pouvais repousser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It later turned out that the anomaly was caused by at least two measurement errors, possibly including a loose cable.

Il s’est avéré que l’anomalie avait été causée par au moins deux erreurs de mesure, comprenant certainement un câble défectueux : l’expérience était faussée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dirty, dusty, or loose cables leading from your cable or computer or router may cause significant reductions in your internet speed.

Des câbles sales, poussiéreux, tordus ou abîmés (ceux entre le modem et le routeur sans fil ou l’ordinateur) peuvent provoquer des réductions significatives de la vitesse de votre connexion à Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Move the adjustment slider up or down to reduce or increase the amount of loose cable between the left and right earpiece.

Déplacez la glissière d’ajustement vers le haut ou vers le bas pour réduire ou augmenter la longueur du cordon entre les oreillettes droite et gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues