Publications scientifiques

Technical article ms-2475 power limitations of loop- powered smart transmitters how to add more intelligence within a fixed power budget... The majority of smart transmitters are

loop-powered

(2-wire) devices
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and implementation of hart physical layer for smart transmitters... The design uses AD421 and AD5700-1 constitute a 4-to-20mA loop-powered smart transmitter circuit, is fully compatible with standard HART or other similar FSK protocols...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Traductions en contexte anglais - français

Common isolation application in wastewater plants using the 3186B Output

loop-powered

current isolator

De nombreuses usines dans le traitement des eaux usées utilisent le 3186B, l’isolateur autoalimenté par la boucle de sortie, sur des applications courantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two 4 to 20 mA analog inputs with switchable power supply for loop-powered temperature or pressure transmitters

Deux entrées analogiques 4 à 20 mA avec alimentation en boucle commutable pour transmetteurs de température ou pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sensors can not only be connected as 3- or 4-wire units but also as loop-powered 2-wire units.

Les capteurs peuvent non seulement être connectés par 3 ou 4 fils, mais aussi par 2 fils dans une boucle de courant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The loop-powered RTD signal converter KFD0-TR-1 can be used as a direct replacement for a head-mount transmitter.

Le convertisseur de signal KFD0-TR-1 alimenté en boucle RTD peut être utilisé comme remplacement direct d'un transmetteur de tête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proline Promag P 200: the magmeter for highest medium temperatures with genuine loop-powered technology , dedicated for chemical and process applications

Proline Promag P 200 : le débitmètre électromagnétique pour les températures de fluide les plus élevées, avec alimentation par la boucle, spécialement conçu pour les applications dans la chimie et les process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A loop-powered intelligent transmitter for process control variables is provided which can operate at an average current in excess of the minimum value of current that can flow in the loop (A, B).

L'invention concerne un émetteur intelligent de variables de commande de traitement, à alimentation en boucle, et qui peut fonctionner avec un courant moyen dépassant la valeur minimale du courant qui peut circuler dans la boucle (A, B).

informatique et traitement des données - wipo.int
Functional elements within a two-wire, loop-powered, two-way digital communications environment are interconnected using selective redundant connections and selective redundant functional elements.

A l'intérieur d'un environnement de communication numérique bifilaire bidirectionnel à alimentation en boucle, des éléments fonctionnels sont interconnectés au moyen de connexions redondantes sélectives et d'éléments fonctionnels redondants sélectifs.

industrie mécanique - wipo.int
Knick has solved this problem with the Bürdenstop® (load stop) function, thereby significantly expanding the possible range of applications for loop-powered isolators.

Knick a résolu ce problème avec la fonction Bürdenstop® et a ainsi étendu de manière considérable les possibilités d'utilisation des séparateurs sans alimentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This loop-powered WirelessHART adapter enables new and existing wired 4 mA … 20 mA and HART field devices to communicate measurement, diagnostic, and parameterization data wirelessly.

Cet adaptateur WirelessHART alimenté par boucle permet aux nouveaux comme aux anciens appareils de terrain câblés 4 - 20 mA et HART de transmettre sans fil des données de mesure, de diagnostic et de paramétrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A key improvement over prior loop-powered pulse-echo radar is the use of carrier-based emissions rather than carrier-free ultrawideband impulses, which are prohibited by FCC regulations.

Une des améliorations essentielles par rapport au radar à écho d'impulsions alimenté par une boucle classique est l'utilisation d'émissions à porteuses plutôt que d'impulsions à bande ultra large sans porteuses, interdites par les régulations FCC.

industrie mécanique - wipo.int
The viral engine is powered by a feedback loop called “viral loop”.

Le moteur viral est alimenté par une boucle de feed-back appelée « boucle virale ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
void loop() loops constantly while the Arduino is powered

// la fonction loop() s’exécute sans fin en boucle aussi longtemps que l’Arduino est sous tension

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
void loop() loops constantly while the Arduino is powered

// la fonction loop() s'exécute sans fin en boucle aussi longtemps que l'Arduino est sous tension

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The loop is then dispatched from the loop buffer, and the front-end of the processor is powered down until the loop terminates.

La boucle est ensuite distribuée à partir du tampon de boucle et la partie frontale (front-end) du processeur est mise hors tension jusqu'à ce que la boucle se termine.

informatique et traitement des données - wipo.int
The viral engine is powered by a feedback loop that can be quantified.

Le moteur viral est alimenté par une boucle de feed-back appelée boucle virale, que l’on peut quantifier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues