Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

ring-structured computer network

•

Exemples anglais - français

loop

réseau en boucle

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

réseau bouclé

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

boucle

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / santé / général / informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / chimie / transports aérien et spatial - iate.europa.eu

[...]

cadre radiogoniométrique

anse

circuit

sheet

feuille

industrie mécanique - techdico

drap de lit

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Feuille

organisations internationales / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

couche mince et sous-horizontale

Traductions en contexte anglais - français

The nonwoven

loop sheet

fastens on a hook tape of a hook and

loop

fastening tape.

Ladite couche à boucle non-tissée peut s'attacher sur un ruban agrafeur d'une bande Velcro.

industries du cuir et du textile - wipo.int

Disclosed is a nonwoven loop sheet for disposable diapers, miscellaneous goods, or clothes.

L'invention concerne une couche à boucle non-tissée pour couches jetables, biens divers ou habits.

industries du cuir et du textile - wipo.int

The method of manufacture comprises spirally winding the closed end loop sheet material and the spacer sheet material about a perforated center tube and sealing either end of the membrane sheet material with a potting resin.

Le procédé de fabrication consiste à enrouler en spirale le matériau en boucle à extrémité fermée et le matériau d'écartement autour d'un tube central perforé et à sceller l'une ou l'autre des extrémités de la membrane à l'aide d'une résine d'empotage.

technologie et réglementation technique - wipo.int

In the production of the nonwoven loop sheet, the forming roll and the heated pin punch roll rotate while they come into close contact with each other.

Lors de la production de la couche de boucle non tissée, le rouleau de formation et le rouleau à poinçon effilé chauffé tournent, tandis qu'ils rentrent en contact étroit l'un avec l'autre.

industries du cuir et du textile - wipo.int

Sheet-form loop products (31) are also provided.

Des produits de boucle en forme de feuille (31) sont également proposés.

industries diverses - wipo.int

The sheet may be tray or a continuous loop.

La feuille peut être une plaque ou une boucle continue.

technologie alimentaire - wipo.int

The nonwoven loop sheet fastens on a hook tape of a hook and loop fastening tape.

Ladite couche à boucle non-tissée peut s'attacher sur un ruban agrafeur d'une bande Velcro.

industries du cuir et du textile - wipo.int

A transport path of the photoreceptive sheet can be a transport loop having a loop distance which can be greater than the length of the photoreceptive sheet.

Le trajet de transport de cette feuille photoréceptrice peut être une boucle de transport dont la longueur de boucle peut être supérieure à la longueur de la feuille photoréceptrice.

communication - wipo.int

When a sheet feed roller (5) is operated to perform a sheet feeding operation, a loop (12) is formed in the uppermost sheet.

Quand un rouleau d'alimentation feuille à feuille (5) est actionné pour exécuter une opération d'alimentation feuille à feuille, une ondulation (12) est formée dans la feuille située la plus au-dessus.

production - wipo.int

Methods of making a sheet-form loop product (31) are provided.

L'invention concerne des procédés de fabrication d'un produit de boucle en forme de feuille (31).

industries diverses - wipo.int

The major loop diameter is approximately normal to the first surface and the loop vertex in contact with the sheet.

Le grand diamètre de boucle est approximativement perpendiculaire à la première surface et la seconde boucle en contact avec la feuille.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The magnetic sheet (4b) of the loop antenna (3) is annularly formed with an empty inner diameter (7), and the magnetic sheet (4b) of the loop antenna (3) and the magnetic sheet (14b) of the antenna section (13) are physically isolated.

La feuille magnétique (4b) de l'antenne cadre (3) est de manière annulaire pourvue d'un diamètre interne vide (7), et la feuille magnétique (4b) de l'antenne cadre (3) et la feuille magnétique (14b) de la section d'antenne (13) sont physiquement isolées.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A hook or loop component of a hook and loop fastener having a textile ground sheet (16) and filamentary pile, the ground sheet (16) penetrated by a resinous binder of improved properties.

Elément à crochets ou à boucles d'une attache à crochets et boucles comprenant une feuille de support (16) en textile et des poils filamenteux, la feuille de support (16) incorporant un liant résineux à caractéristiques améliorées.

industries diverses - wipo.int

Disclosed is a nonwoven loop sheet for disposable diapers, miscellaneous goods, or clothes.

L'invention concerne une couche à boucle non-tissée pour couches jetables, biens divers ou habits.

industries du cuir et du textile - wipo.int

A closed loop control of heater banks (16, 18) is used to preheat sheet plastic in preparing to thermoform the sheet.

L'invention concerne la commande en boucle fermée d'un bloc d'éléments chauffants utilisé pour préchauffer du plastique en feuille en préparation pour le thermoformage de ladite feuille.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод