Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

look-up

table

table des couleurs affichables
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
look-up table
table de recherche
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu acta.es
The look-up table includes learned look-up tables, permanent look-up tables and linked lists.

La table de recherche comprend des tables de recherche apprises, des tables de recherche permanentes et des listes chaînées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The look-up scheme prescribes that an output of a first look¬ up table of the plurality of look-up tables be used to generate an input of a second look-up table of the plurality of look-up tables.

Le schéma de recherche exige qu'une sortie d'une première table de recherche parmi la pluralité de tables de recherche soit utilisée pour générer une entrée d'une seconde table de recherche parmi la pluralité des tables de recherche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The further values may be stored in the original look-up table or in further look-up tables.

Les valeurs additionnelles peuvent être enregistrées dans la table de recherche originale ou dans des tables de recherche supplémentaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The look-up table includes data elements.

La table de recherche comprend des éléments de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Example entry of a look-up table

Exemple dentrée dans une table de recherche

général - eur-lex.europa.eu

Look-up

tables

Tables de recherche
général - eur-lex.europa.eu
The look-up tables represent processing steps of the combined cryptographic and watermarking operation and the look-up tables being arranged for being applied according to a predetermined look-up scheme.

Les tables de recherche représentent les étapes de traitement de l'opération combinée de cryptographie et de filigrane et les tables de recherche agencées pour être appliquées en fonction d'un schéma de recherche prédéterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Presentation Library provides five look-up tables

La bibliothèque des visualisations prévoit cinq tables de recherche

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Furthermore, precalculated results are stored in look-up tables to speed up the calculation.

De plus, des résultats précalculés sont stockés dans des tables de recherche, afin d'accélérer le calcul.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The flash memory chips are used for look-up tables.

Ces cartes à mémoire flash sont utilisées comme tables de recherche.

informatique et traitement des données - wipo.int
A control module (512) looks up values in the plurality of look-up tables in dependence on the received content and in accordance to the look-up scheme, thereby applying the combined cryptographic and watermarking operation to the content.

Un module de commande (512) recherche des valeurs dans la pluralité de tables de recherche, en fonction du contenu reçu et du schéma de recherche, en appliquant ainsi l'opération combinée de cryptographie et de filigrane au contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int

look-up

condition

condition de recherche
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

look-up

table

table à consulter
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The look-up table includes data elements.

La table à consulter comprend des éléments de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The numerical representation is used as a reference to look into a look-up table to determine candidate patterns wherein the look-up table was generated by using the technique described above.

La représentation numérique est utilisée comme référence dans une table à consulter, pour identifier des motifs candidats, qui avait été générée en utilisant la technique décrite ci-dessus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Another look-up table (216, 218) provides a signal to the process look-up table as to the intensity characteristics of the particular LED which is to print the pixel.

Une autre table à consulter (216, 218) fournit un signal à la table à consulter de traitement concernant les caractéristiques d'intensité de la DEL particulière utilisée pour imprimer le pixel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first look-up table is constructed from the performance characteristics of the diode laser (12), and the second look-up table is constructed from the performance characteristics of the AOM (14).

La première table à consulter est composée des caractéristiques de fonctionnement du laser à diode (12) tandis que la seconde est composée de celles de l'AOM (14).

informatique et traitement des données - wipo.int
The content of the look-up table is replaced between the two translations.

Le contenu de la table à consulter est remplacé entre les deux traductions.

communication - wipo.int

look-up

value

valeur de consultation
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

look-up

variable

variable de recherche
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

table

look-up

recherche dans une table
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Look-up

table

Table de recherche
général - eur-lex.europa.eu
The look-up table may now be addressed by r and υ.

La table de recherche peut être alors adressée par r et υ.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a method for transforming data using a look-up table.

La présente invention concerne un procédé pour transformer des données au moyen d'une table de recherche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A plurality of target values may be stored in a look-up table.

Plusieurs valeurs cibles peuvent être stockées dans une table de recherche.

communication - wipo.int
is too complex to be defined in a direct look-up table entry.

est trop complexe pour être définie dans une entrée directe de la table de recherche.

général - eur-lex.europa.eu
A list of predefined typifications is stored in a look-up table (11).

Une liste de typifications prédéfinies est mémorisée dans une table de recherche (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int

look-up

field

champ de recherche
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

vertical

look-up

consultation verticale
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

horizontal

look-up

consultation horizontale
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

vertical

look-up

table

tableau de consultation vertical
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

color

look-up

table

tablette de consultation de couleurs
informatique et traitement des données - acta.es

Publications scientifiques

▷
Investigation of a model inversion technique to estimate canopy biophysical variables fromspectral and directional reflectance data
... The SAIL radiativetransfer model was inverted using a simple technique based on look-up-tables....
...Les données considérées étaient acquises au niveau du couvert dans plusieurs directions, pour différenteslongueurs d'onde du domaine du visible et du proche infrarouge...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Mathematical morphology for grey-tone functions, structuring elements 2d and 3d, processor in video real-time
... A large part of this study is also reserved to develop a programmablemathematical morphology processor in video real time, it includes : 8 binary cells, 2 operators treating images with64 grey tones and look-up tables for calculs ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Look-up table for superconductorAbstract—We have developed a high-speed pipelined super-conductor look-up table to generate programmable predistortion functions for direct linearization of radio frequency (RF) power amplifiers....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
▷
Look-up table based hardware processors for multiparameter analysis... These so called look-up table processors have the shortest decision time and can be included in the first or second level triggers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A quick tables look-up optimization algorithm for cavlc decodingIn this paper, a quick table look-up optimization algorithm is presented to solve the problems of long table look-up time for CAVLC decoding in H.264/AVC....
général - core.ac.uk - PDF: www.sersc.org
▷
A quick tables look-up algorithm based on hash query for cavlc decodingAiming to solve the problem of long table look-up time in table look-up of CAVLC (Context-based Adaptive Variable Length Coding) for H.264...
général - core.ac.uk - PDF: www.sersc.org
▷
Table look-up estimation of signal and noise parameters from quantized observablesA table look-up algorithm for estimating underlying signal and noise parameters from quantized observables is examined....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

look-up table

table des couleurs affichables
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
table de recherche
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
table à consulter
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

look-up condition

condition de recherche
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

look-up value

valeur de consultation
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

look-up variable

variable de recherche

table look-up

recherche dans une table

look-up field

champ de recherche

vertical look-up

consultation verticale

horizontal look-up

consultation horizontale

vertical look-up table

tableau de consultation vertical

color look-up table

tablette de consultation de couleurs

Traductions en contexte anglais - français

When the substitute look-up table replaces one of the plurality of active look-up tables, the other active look-up table may be unchanged.

Lorsque la table de consultation de remplacement remplace l'une des tables de consultation actives, une autre table de consultation active peut rester inchangée.

communication - wipo.int
The third multiplexer selects between the respective outputs of a second look-up table of the second pair of look-up tables and of a second look-up table of the third pair of look-up tables.

Le troisième multiplexeur opère une sélection entre les sorties respectives d'une seconde table de consultation de la deuxième paire de tables de consultation et une seconde table de consultation de la troisième paire de tables de consultation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second multiplexer selects between the respective outputs of a first look-up table of the second pair of look-up tables and of a first look-up table of the third pair of look-up tables.

Le deuxième multiplexeur opère une sélection entre les sorties respectives d'une première table de consultation de la deuxième paire de tables de consultation et une première table de consultation de la troisième paire de tables de consultation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A display apparatus including a plurality active look-up tables and a substitute look-up table.

L'invention concerne un appareil d'affichage comprenant une pluralité de tables de consultation actives et une table de consultation de remplacement.

communication - wipo.int
Check Character Look-up Table

Tableau de correspondance des caractères de contrôle

général - eur-lex.europa.eu
Optionally the look-up table is sequential in nature allowing for each word to be indexed within a different sequential look-up table from a plurlaity of sequential look-up tables.

Ladite table est consultation est éventuellement séquentielle en nature ce qui permet d'indexer chaque mot à l'intérieur d'une table de consultation séquentielle différente à partir d'une pluralité de tables de consultation séquentielles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The DNS (200) look-up is distributed and cached and, as a result, the look-up cannot be centrally monitored.

La consultation du DNS (200) est décentralisée et mise en antémémoire, ce qui empêche la consultation de faire l'objet d'un contrôle centralisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method is useful for obtaining look-up table values, and for single-panel LCDs that use look-up tables.

Le procédé est utile pour parvenir à des valeurs de table de conversion, pour les écrans d'affichage à cristaux liquides à simple panneau qui exploitent les tables de conversion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The substitute look-up table is able to replace any one of the plurality of active look-up tables to change the parameters of the waveform associated with the replaced active look-up table.

La table de consultation de remplacement peut remplacer l'une quelconque des tables de consultation actives afin de modifier les paramètres de la forme d'onde associée à la table de consultation active remplacée.

communication - wipo.int
The predistortion look-up table arrangement comprises at least two look-up tables, which are updated by said estimation means and said at least two look-up tables have different number of table entries.

Le système table de consultation de prédistorsion comprend au moins deux tables de consultation qui sont actualisées par le moyen d'évaluation et ces deux tables de consultation ont différents nombres d'entrée de table.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A control process may be initialized by requesting at least part of a portion of a look-up table, parsing that look-up table, and configuring the control process according to the look-up table.

On peut lancer un processus de contrôle comme suit: demande d'au moins une partie de table de consultation; analyse syntaxique relative à la table de consultation; et configuration du processus proprement dit selon ladite table de consultation.

industrie mécanique - wipo.int
The plugin operates upon detection of a DNS look-up failure to attempt a DNS look-up on an alternative name server.

L'invention porte sur un plugiciel pour navigateur sur le réseau Internet fonctionnant en cas de défaillance de la table de consultation d'un DNS sur un serveur de rechange.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first multiplexer selects between the respective outputs of the two look-up tables of the first pair of look-up tables.

Le premier multiplexeur opère une sélection entre les sorties respectives des deux tables de consultation de la première paire de tables de consultation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Method and apparatus for atomic file look-up.

Procédé et dispositif de consultation atomique de fichiers.

informatique et traitement des données - wipo.int
Preferably, a look-up table stores the template.

Le gabarit est de préférence stocké dans une palette de couleurs, et le système de vision artificielle (20) peut dépendre ou non de l'intensité.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод