Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
"look through" artifact in focal cerebral... The phenomenon of "look through " and the importance of recognizing this artifact and its significance in analyzing CBF results in areas of focal ischemia are discussed....
général - core.ac.uk - PDF: stroke.ahajournals.org
Symposium: a futuristic look through ancient lenses - egyptSymposium DatesThis exhibit was displayed at Booth Library October 6 - November 2, 2011About the SymposiumA Futuristic Look Through Ancient Lenses - Egypt brought together the Eastern community and citizens of the region to explore the future by learning about this great ancient civilization....
A futuristic look through ancient lenses: greeceSymposium DatesThis exhibit was displayed at Booth Library October 3 - November 7, 2012 About the SymposiumA Futuristic Look Through Ancient Lenses: Greece explored ancient Greece through the eyes of many of Eastern Illinois University's scholars....
Can rating agencies look through the cycle?Rating agencies claim to look through the cycle when assigning corporate credit ratings, which entails that they are able to separate trend components of default risk from transitory ones....
Symposium: a futuristic look through ancient lenses - greeceA photo gallery of the opening ceremony can be found on the SYMPOSIUM: A FUTURISTIC LOOK THROUGH ANCIENT LENSES - GREECE exhibit page.Exhibit...

Publications scientifiques

Une disparition. plus intime que le visage, le visage
... Making the experience of the visible which shies away from the look through the question of portrait (The Other Portrait), Nancy questions the place and vocation of the portrait in the western tradition....
...Une réflexion en forme de coda : l’esthétique comme relance de la pensée de Jean-Luc Nancy au lieu même où le sens a disparu....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Activites tertiaires et dynamiques rurales//tertiary sector activities and rural dynamics
... The goal of this paper is to look through the inversion of the rural trajectories and the dynamics of the tertiary sector, in order to examine the new relationship between these activities and rural development....
... Ainsi, le développement soutenu des activités tertiaires dans les espaces ruraux, qui guide en grande partie la croissance de l'emploi rural, joue un rôle déterminant dans les dynamiques démographiques et socio-économiques des campagnes....
général - core.ac.uk -
The public sphere and the norms of transactional argument
Abstract: An outsider to argument theory, should she look through the rich outpouring of our recent work, might be amused to find us theorists not following our own prescriptions....
... Si nous cherchons a resoudre ce probleme, les essais par William Rehg et Robert Asen representent un bon debut....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.uwindsor.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions financières et crédit / assurance / fiscalité / gestion administrative - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / assurance / fiscalité / gestion administrative - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

He can’t look through a creed; He cannot look through a denomination; He cannot look through something else.

Il ne peut pas regarder à travers un credo ; Il ne peut pas regarder à travers une dénomination ; Il ne peut pas regarder à travers une poignée de main ou à travers l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He can’t look through a creed; He cannot look through a denomination; He cannot look through something else.

Il ne peut pas regarder à travers un credo; Il ne peut pas regarder à travers une dénomination; Il ne peut pas regarder à travers une poignée de main ou à travers l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He can't look through a creed; He cannot look through a denomination; He cannot look through something else.

Il ne peut pas regarder à travers un credo ; Il ne peut pas regarder à travers une dénomination ; Il ne peut pas regarder à travers une poignée de main ou à travers l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He can't look through a creed; He cannot look through a denomination; He cannot look through something else.

Il ne peut pas regarder à travers un credo; Il ne peut pas regarder à travers une dénomination; Il ne peut pas regarder à travers une poignée de main ou à travers l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He can't look through a creed; He can't look through a denomination; He can't look through a handshake or a water.

Il ne peut pas regarder à travers un credo ; Il ne peut pas regarder à travers une dénomination ; Il ne peut pas regarder à travers une poignée de main ou à travers l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He can't look through a creed; He can't look through a denomination; He can't look through a handshake or a water.

Il ne peut pas regarder à travers un credo ; Il ne peut pas regarder à travers une dénomination ; Il ne peut pas regarder à travers une poignée de main ou à travers l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He can't look through a creed; He can't look through a denomination; He can't look through a handshake or a water.

Il ne peut pas regarder à travers un credo; Il ne peut pas regarder à travers une dénomination; Il ne peut pas regarder à travers une poignée de main ou à travers l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you want to look through the books, look through them properly.

Si vous voulez regarder les livres, regardez-les correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let us look through Jesus, let his look travel through our streets

Laissons-nous regarder par Jésus, laissons son regard parcourir nos rues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) look for 2) look after 3) look through 4) look at

1 – Dévoile-moi 2 – Regarde-moi 3 – Enlace-moi 4 – Fascine-moi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Look through, push through, see through…all for the truth

découvrir, voir, remarquer, passer à travers ... tout ce qui peut se faire à travers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They don’t look at you – they look through you.

Ils ne vous regardent pas vous, ils regardent à travers vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you could look through one person’s email without them knowing, whose email would you look through?

Si vous pouviez consulter le courrier électronique d’une personne sans que vous le sachiez, quel courrier souhaiteriez-vous espionner?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you could look through one person’s email without them knowing, whose email would you look through?

Si vous pouviez consulter l'e-mail d'une personne sans le savoir, à qui enverriez-vous l'e-mail?.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click through those lists and look through all that content.

Cliquez sur ces listes et parcourez tout ce contenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues