Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Povratek preteklosti: politični in medijski govor med razpadom bivše jugoslavije
... As a result, the terms and utterances used lose their semantic and referential “basis”, so that they can no

longer fully

function except within the discursive universe that generated them....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Analysis of the combination of information technology and government functions ——take china mooc as an exampleWith the advent of "Internet +", the information age has followed, and the traditional teaching model is no longer fully qualified for the current and future teaching channels....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Boundaries and birthright: bosniak's and shachar's critiques of liberal citizenship... in contemporary states exposed to migration should be understood and evaluated as membership in territorially bounded and intergenerational political communities that are no longer fully separate from each other....
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu

Exemples anglais - français

fully

en totalité
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The signal shall be deactivated when the antilock system is no

longer fully

cycling.

Le signal doit être désactivé lorsque le système antiblocage nexécute plus des cycles complets.

général - eur-lex.europa.eu
The signal shall be deactivated when the antilock system is no longer fully cycling.

Le signal doit être désactivé lorsque le système antiblocage nexécute plus des cycles complets.

général - eur-lex.europa.eu
The signal shall be deactivated when the antilock system is no longer fully cycling.

Le signal doit être désactivé lorsque le système antiblocage cesse d'exécuter des cycles complets.

général - eur-lex.europa.eu
The resulting “creature” is no longer fully human.

Un "éveillé" est un être qui n'est plus tout à fait humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resulting “creature” is no longer fully human.

La créature masquée n’est plus tout à fait humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The information is no longer fully absorbed but scanned.

Les informations ne sont plus entièrement absorbées mais scannées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The survivors are now no longer fully human anymore.

Et enfin, certains survivants ne sont plus tout à fait humains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Important: Internet Explorer 8 is no longer fully supported.

Voilà, Internet Explorer 8 n’a maintenant vraiment plus rien pour lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But U.S. and Israeli interests no longer fully coincide.

Enfin encore si les intérêts d’Israël et des Etats-Unis ne coïncident plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user can no longer fully control the collected data.

L’utilisateur n’a plus aucune maîtrise des données collectées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can you no longer fully bend or straighten the knee?

Pouvez-vous encore déplacer la jambe ou plier le genou?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frankenstein was no longer fully in control of his creation.

Tel Frankenstein, il ne contrôle plus sa créature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why I Can No Longer Fully Support the Social Model

Pourquoi je n’en peux plus de l'intérêt général

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please note that Switzerland no longer fully participates in Erasmus+ -

A noter que la Suisse ne fait plus partie du programme Erasmus+.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please note that Switzerland no longer fully participates in Erasmus+.

A noter que la Suisse ne fait plus partie du programme Erasmus+.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод