Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Short term storage and long term storage is available.

Mais il existe un stockage à court terme et un stockage à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long term storage stable budesonide-containing solutions are disclosed.

L'invention concerne des solutions contenant du budénoside stable au stockage à long terme.

santé - wipo.int
Long term storage stable daptomycin-containing compositions are disclosed.

L'invention porte sur des compositions contenant de la daptomycine, stables du point de vue du stockage à long terme.

santé - wipo.int
Long term storage stable fulvestrant-containing compositions are disclosed.

La présente invention concerne des compositions contenant du fulvestrant stables au stockage à long terme.

santé - wipo.int
We are offering short term storage and long term storage.

Mais il existe un stockage à court terme et un stockage à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Viabilité des semences de quelques espèces pastorales steppiques tunisiennes en rapport avec les conditions de leur conservation
... Storage at low temperatures should only be necessary for seeds of Salsola vermiculata or for the purpose of long term storage of plant genetic resources....
... La conservation hermétique, après séchage des semences, aussi bien dans les conditions ambiantes qu’à faible température permet de prolonger la viabilité des semences de l’ensemble des espèces étudiées....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Micropropagation of endangered plant species
In vitro techniques can be used in the propagation and conservation of endangered species either for new plants or for intermediate or long term storage systems....
...Les techniques de culture in vitro peuvent être utilisées pour la conservation et la propagation d’espèces en danger, et permettent aussi bien de produire de nouvelles plantes que de mettre en place des systèmes de stockages à moyen ou long terme....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Long term storage test at ambient temperature

Essai de stockage de long terme à température ambiante

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Facility for long term storage or disposal

Installation d'entreposage à long terme ou de stockage

général - eur-lex.europa.eu
Long term storage stable bendamustine-containing compositions are disclosed.

L'invention porte sur des compositions qui contiennent de la bendamustine et qui sont stables au stockage sur une longue durée.

santé - wipo.int
Images are archived for safekeeping and long term storage.

Les images sont archivées et conservées en lieu sûr à long terme.

informatique et traitement des données - wipo.int
Long term storage stable daptomycin-containing compositions are disclosed.

L'invention porte sur des compositions contenant de la daptomycine, stables au stockage sur une longue durée.

santé - wipo.int
Long term storage stable bendamustine-containing compositions are disclosed.

La présente invention concerne des compositions contenant de la bendamustine stables à la conservation à long terme.

santé - wipo.int
We offer long term storage and short term storage services.

Nous fournissons citernes de stockage et services de nettoyage pour le long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High temperature applications including long term storage at room temperature

Applications à haute température avec entreposage de longue durée à température ambiante

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
The sprays are resistant to discoloration even during long term storage.

Lesdites bombes sont résistantes à la décoloration même lors d'un stockage de longue durée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cold storage only works for long term storage purposes.

Le cold storage, c'est pour du long term uniquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gel provides extinguishing properties and is capable of long term storage.

Le gel offre des propriétés d’extinction et peut être stocké à long terme.

politique de l'environnement - wipo.int
This process allows for the long term storage of the biological material.

Le procédé de l'invention permet le stockage à long terme du matériau biologique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Coating or silanization in turn enhances primer stability and long term storage.

Le revêtement ou la silanation, pour sa part, renforce la stabilité et le stockage à long terme des amorces.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
We recommend storage at -20°C for long term storage.

Je parlais de stockage à -20° sur du long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long Term Storage Options – The provision of storage connectors for long term storage options for digital preservation and transformation to the PDF/A format;

Options d’archivage : Des connecteurs avec des solutions de stockage à long terme sont fournis pour la conservation numérique et la conversion des fichiers au format PDF/A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues