Dictionnaire anglais - français

LoLR

finances - iate.europa.eu
The implementation of a lender of last resort (LOLR) mechanism is needed to accompany the tightening of the eligibility criteria for CBT refinancing.

La mise en œuvre d’un dispositif de prêteur de dernier ressort (PDR) est nécessaire pour accompagner le resserrement des conditions d’éligibilité au refinancement de la BCT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lender of last resort: a 21st century approachThe classical Bagehot’s conception of a Lender of Last Resort (LOLR) that lends to illiquid banks has been criticized on two grounds: on the one hand, the distinction between insolvency and illiquidity is not clear cut; on the other a fully...
général - core.ac.uk - PDF: www.ecb.europa.eu
Banking crises and the lender of last resort: how crucial is the role of information?This article develops a model of bank runs and crises and analyses how the presence of a lender of last resort (LOLR) affects the solvency of the banking system....
An assessment of alternative lender of last resort schemesWe sketch a theoretical framework for comparing the properties of funded LOLR schemes....
Supervisory arrangements, lolr and crisis management in a single european banking marketIn this paper I discuss some key issues related to supervisory arrange-ments in the EMU countries, and particularly those relating to the LoLR structure and crisis management....
LoLR
finances - iate.europa.eu
It is clear, however, that the ECB is at best an imperfect LOLR.

Il est toutefois manifeste que la BCE est tout au plus un « prêteur en dernier ressort » imparfait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The implementation of a lender of last resort (LOLR) mechanism and deposit guarantee fund is necessary to ensure financial stability.

La mise en œuvre d’un dispositif de prêteur en dernier ressort (PDR) et d’un fonds de garantie des dépôts est nécessaire pour garantir la stabilité financière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entretien avec michel aglietta... Au demeurant, la crise de 2008 et ses conséquences ont donné à Michel Aglietta une occasion de plus de mettre en avant les thèmes qui lui sont chers, tels que les rôles de prêteur en dernier ressort des autorités monétaires ou la quête de liquidité par les membres de la société marchande
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

An LOLR supplies funds to solvent but illiquid banks.

des fonds (en contrepartie de collatéral) aux banques illiquides mais solvables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liquidity assistance: The SNB acts as lender of last resort (LoLR).

Aide sous forme de liquidités: la BNS joue le rôle de prêteur ultime (lender of last resort).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That leaves lending of last resort (LOLR), providing liquidity to financial institutions in times of crises.

Cela laisse le prêt de dernier recours (LOLR), fournissant de la liquidité aux institutions financières en temps de crise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 8 of the LOLR outlines the creation of a commission that would decide for them.

L’article 8 de la LOLR énonce en effet la création d’une commission qui va statuer pour elles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LOLR was last used in 2008, and will certainly be needed again at some point in the future.

Elle été utilisée pour la dernière fois en 2008 et sera certainement nécessaire à un moment donné dans le futur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, article 7 of the LOLR specifies the conventions and conditions provided for in article 16-3.

En outre, l’article 7 de la LOLR précise les formes et conditions de la coopération prévue à l’article 16-3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That leaves lending of last resort (LOLR), providing liquidity to financial institutions in times of crises.

Reste le prêt en dernier recours, c’est-à-dire la fourniture de liquidités aux institutions financières en temps de crise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LOLR was last used in 2008, and will certainly be needed again at some point in the future.

LOLR a été utilisé pour la dernière fois en 2008 et sera certainement nécessaire à un moment donné dans le futur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On one hand, are the restrictions set out in article 7 of the LOLR on signing agreements legitimate?

D’une part, les restrictions imposée par l’article 7 de la LOLR pour la signature d’accords sont elles légitimes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meeting these goals requires central banks to be both a transparent LOLR and a macroprudential authority with appropriate tools.

L’accomplissement de ces objectifs nécessite qu’une banque centrale soit à la fois un PDR transparent et une autorité macroprudentielle dotée des outils appropriés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LOLR sets out in articles 5 and 6 that Churches, religions and religious communities would have juridical personality once they were registered in the Register of the Ministry of Justice.

La LOLR prévoit dans ses article 5 et 6 que les Églises, confessions et communautés religieuses auront la personnalité juridique une fois inscrites sur un registre spécifique au Ministère de la Justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues