Publications scientifiques

Stellar parameters from very low resolution spectra and medium band filters: teff, logg and [m/h] using neural networks...detected.To address these two problems, I investigate the precision to which the threeprincipal stellar parameters (Teff,

logg

, [M/H]) can be determined as afunction of spectral resolution and signal-to-noise (SNR) ratio, using a largegrid of synthetic spectra.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Abundance and stratification analysis of the cp star hd 103498... We findthat two model atmospheres computed with individual and stratified abundancesprovide reasonable fit to observed spectroscopic and photometric indicators:Teff=9300 K, logg=3.5...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
The pastel catalogue of stellar parameters... It is a bibliographical compilation of stellar atmospheric parametersproviding (Teff,logg,[Fe/H]) determinations obtained from the analysis of highresolution, high signal-to-noise spectra, carried out with model atmospheres.PASTEL...
général - core.ac.uk - PDF: vizier.u-strasbg.fr

Traductions en contexte anglais - français

The toner comprises the toner binder and a colorant. [Requirement 1] G'(Ta+20) = 50 to 1×106 [Pa] [Requirement 2] |

logG

''(X+20)-logG''(X)|>2.0 [G', storage modulus [Pa], G''; loss modulus [Pa]]

Le toner comprend le liant de toner et un colorant. [Exigence 1]  G'(Ta+20) = 50 à 1×106 [Pa] [Exigence 2] |logG''(X+20)-logG''(X)|>2.0 [G', module de conservation [Pa], G''; module de pertes [Pa]].

communication - wipo.int
The Solution to Online 'Harassment' Is Simple: Women Should Logg off

Traduction: «La solution contre le “harcèlement” en ligne est simple: les femmes doivent se déconnecter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the preppy, we launched American Sportswear, which we renamed LOGG," says Margareta.

Pour les plus sophistiqués, nous avons lancé American Sportswear, qui a été renommé LOGG », précise Margareta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logg and other Atari engineers observed proceedings and documented comments in four pages.[5]

Logg et autres ingénieurs Atari a observé une procédure et commentaires documentés dans quatre pages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ed Logg, a former lead designer at Atari, considered the development a rushed, "lousy" effort.

Ed Logg, ancien concepteur de jeux vidéo chez Atari, considère le développement comme un effort pressé et raté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The game's font was designed by Ed Logg and used for several other Atari vector graphics games.

La typographie du jeu est créée par Ed Logg et réutilisée par la suite dans d'autres jeux vectoriels d'Atari.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logg received Delman's modified board with five buttons, 13 sound effects, and additional RAM, and used it to develop Asteroids.

Logg a reçu le conseil modifié de Delman avec cinq boutons, 13 effets sonores, et la RAM supplémentaire, et l'a utilisé pour développer Asteroids .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meanwhile, Tengen were forced to delay their version when lead programmer Ed Logg left to work on other projects.

Pendant ce temps, Tengen a été contraint de retarder leur version lorsque le programmeur principal Ed Logg est parti travailler sur d’autres projets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 30-minute circuit also features the “Theresa May Sack Race,” “Jacob Rees-Logg lifts” and “Politico Headslammer” in […]

Le circuit de 30 minutes comprend notamment des parcours aux noms éloquents tels que la course « Theresa May Sack Race », les remontées mécaniques Jacob Rees-Logg et le « Politico Headslammer ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logg did not know the name of the game, thinking Computer Space as "the inspiration for the two-dimensional approach".

Logg ne connaissait pas le nom du jeu, pensant Computer Space comme « l'inspiration pour l'approche en deux dimensions ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Robbins Paxton Gilman even tackles the legend on these tunnels in his narrative: The Old Logg House by the Bridge.

Robbins Paxton Gilman s'attaque même à la légende de ces tunnels dans son récit: The Old Logg House by the Bridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asteroids was conceived during a meeting between Logg and Rains and used hardware developed by Howard Delman previously used for Lunar Lander.

Asteroids a été conçu au cours d' une rencontre entre Logg et Rains et le matériel utilisé développé par Howard Delman utilisé précédemment pour Lunar Lander .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ed Logg is the mother of Asteroids, because he had to live with it for nine months and deliver a finished product.

Ed Logg est la mère d'Asteroids, car il a eu à vivre avec lui pendant neuf mois pour fournir un produit fini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asteroids is an arcade space shooter released in November 1979 by Atari, Inc. And designed by Lyle Rains and Ed Logg.

Asteroids est un jeutir deespace d'arcade sorti en Novembre 1979 par Atari, Inc. et conçu par Lyle Rains , Ed Logg et Dominic Walsh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asteroids is an arcade space shooter released in November 1979 by Atari, Inc. and designed by Lyle Rains and Ed Logg.

Asteroids est un jeutir deespace d'arcade sorti en Novembre 1979 par Atari, Inc. et conçu par Lyle Rains , Ed Logg et Dominic Walsh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues