Also provided is a selective locking joint that securely locks a position of a joint such as an elevation joint, once a position is selected.

Cette invention concerne également un joint de verrouillage sélectif conçu pour verrouiller fermement une position d'un joint, tel qu'un joint de levage, une fois une position sélectionnée.

industrie mécanique - wipo.int

The locking joint mechanism disclosed in US Patent Number 5,588,767 is improved by including elements that prevent roll of one joint member relative to another joint member.

L'amélioration consiste à inclure des éléments qui empêchent le roulement d'un élément de roulement par rapport à un autre élément de roulement.

industrie mécanique - wipo.int

The locking joint mechanism disclosed in US Patent Number 5,588,767 is improved by including elements that prevent roll of one joint member relative to another joint member.

L'invention concerne un mécanisme d'articulation de verrouillage amélioré par rapport à celui du brevet US 5.588.767.

industrie mécanique - wipo.int

The corner joint is preferably a locking joint, which interlocks the ends of the logs as immobile in relation to each other.

Cette liaison d'angle est de préférence une liaison de blocage qui verrouille à demeure les rondins respectifs les uns aux autres.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The flexible joint may be a structural joint, such as a spring member, a mechanical locking joint, or a pneumatic or hydraulic joint, or it may be a non-uniform and/or non-continuous elastomeric joint.

Le joint flexible peut être un joint de structure, tel qu'un organe à ressort, un joint de verrouillage mécanique, ou un joint pneumatique ou hydraulique, ou peut être un joint élastomère non uniforme et/ou non continu.

vie sociale - wipo.int

A locking joint (13) is provided between a scaffolding platform (11) and a tubular column (12).

Un joint de blocage (13) est situé entre une plate-forme d'échafaudage (11) et une colonne tubulaire (12).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

There is provided in an embodiment a method of fabricating a self-locking joint in a panel structure 44.

L'invention concerne, dans un mode de réalisation, un procédé de fabrication d'une articulation à verrouillage automatique dans une structure de panneau 44.

industries diverses - wipo.int

The object of the invention is to create a self-locking joint, in particular an orthotic joint, which may be unlocked with little effort, so that even handicapped patients may be able to unlock the joint.

L'objet de l'invention est de créer une articulation à blocage automatique, notamment une articulation d'orthèse, qui puisse être débloquée avec peu d'effort, de sorte que même des patients invalides puissent débloquer l'articulation.

santé - wipo.int

Each post (30) is conformed to fit within one socket (33) of a neighboring block, forming a second locking joint.

Chaque montant (30) est conformé pour tenir dans une douille (33) d'un bloc voisin, constituant une seconde articulation de verrouillage.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Each guide (22). is conformed to receive one slide (31) from a neighboring block (4) , forming a first locking joint.

Chaque guide (22) est conformé pour recevoir un coulisseau (31) d'un bloc voisin (4), constituant une première articulation de verrouillage.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Also included are locking members for locking the first joint part (21) and the second joint part (22) to secure them.

La présente invention se rapporte également à des éléments de verrouillage destinés à verrouiller la première pièce de raccordement (21) et la seconde pièce de raccordement (22) afin de les fixer.

industries diverses - wipo.int

The locking pin locks the tool joint adapter and tool joint together.

La broche de verrouillage permet de verrouiller l'adaptateur de joint de tige et le joint de tige ensemble.

industries charbonnière et minière - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

engagement

locking

latching

binding

clutching

jamming

Exemples anglais - français

joint

locking

Traductions en contexte anglais - français

locking joint