Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

shackle

locked on

both sides
verrouillage bilatéral avec arceau articulé
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Optimisation énergétique de chaînes de conversion hydroliennes - modélisation, commandes et réalisations expérimentales
... The latter is based on vertical structure composed of piled up Achard turbines locked on the same rotational shaft....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Wavefront shaping for ultra-deep non-linear microscopy
... In this thesis, we have developed two fast wavefront shaping systems; one based on a MEMS technology and the other on acousto-optical deflectors time locked on the output laser pulses of a regenerative amplifier....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Effets de la température de paroi sur la réponse de la flamme à des oscillations acoustiques
... For certain operating conditions, the system exhibits a combustion instability locked on the Helmholtz mode of the burner....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

safetied

•

locked

•

frozen

•

jammed

Exemples anglais - français

locked

fermé
santé - iate.europa.eu
encliqueté
industrie mécanique - techdico
asservi
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
verrouillé
gelé
bloqué

on

allumé
industrie mécanique - techdico
enclenché
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
marche
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
ouvert
sur

Traductions en contexte anglais - français

The crown (12) can be locked on the chamber (112).

La couronne (12) peut être bloquée sur la chambre (112).

vie sociale - wipo.int
A bar (11) is locked on top of the carrier.

Une barre (11) est verrouillée en haut du support.

industries diverses - wipo.int
LOCKED ON Technology*2: LOCKED ON sign informs you of the distance to the closest subject.

Technologie LOCKED ON allumée en vert*2 : le signe LOCKED ON est allumé en vert et indique la distance au sujet le plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The module is fitted and locked on the leveled adapted plate.

Le module est placé et verrouillé sur la plaque adaptée et mise à niveau.

organisation des transports - wipo.int
The vacuum flask cap (2) is locked on the flask body (1).

Le capuchon de flacon à vide (2) est verrouillé sur le corps de flacon (1).

industries diverses - wipo.int
By this, the connection (1) is locked on the pintle hook tow point.

Ainsi, le couplage (1) est verrouillé sur le point de remorquage à crochet d'attelage.

organisation des transports - wipo.int
The locking section (13) is to be locked on the base plate (2).

Une pièce coulissante (8) dans la pièce d'écartement (5) comprend une section de blocage (13) apte à sortir par la deuxième extrémité de la pièce d'écartement (5) et blocable sur la plaque de base (2).

industries diverses - wipo.int
The Streets – Original Pirate Material (Locked On)

The Streets « original pirate matérial » ( Locked on )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Streets - "Original Pirate Material" (Locked On)

The Streets « original pirate matérial » ( Locked on )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A second stop (42) is fixed to the opposite end and locked on the rod.

Une seconde butée (42) est fixée à l'extrémité opposée et verrouillée sur la tige.

informatique et traitement des données - wipo.int
General, we are being locked on by the enemy!

Mon Général, nous sommes submergés par l’ennemi ! 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eyes locked on your body, sexy features, so iconic

Les yeux fixés sur ton corps, ces détails sexy, une vraie icône...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You don’t want to be over-locked on anything.

Vous ne voulez pas être sur-verrouillé sur quoi que ce soit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You don’t want to be over-locked on anything.

Vous ne voulez pas être trop verrouillé sur quoi que ce soit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This tank was introduced in Update 1.87 "Locked On".

Nous sommes heureux de vous présenter le trophée de la mise à jour 1.87 "Locked on!"!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод