Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
The location information is interpreted to determine user-friendly location information.

On interprète ensuite l'information de localisation de façon à retrouver de l'information de localisation ergonomique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Second location information for a location-unaware device (520) is determined from the first location information.

Une seconde information de localisation pour un dispositif non informé de la localisation (520) est déterminée à partir de la première information de localisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The location detection device receives location information from the location providing source, time stamps each received location information, and transmits tag location data over the wireless interface.

Le dispositif de localisation reçoit des informations de localisation de la source de fourniture de localisation, horodate chaque information de localisation reçue et transmet des données de localisation d'étiquette sur l'interface sans fil.

informatique et traitement des données - wipo.int
location information retrieval procedure

procédure de recouvrement de l'information de localisation

communication - iate.europa.eu
Location information associated withthe ID information can be updated to provide updated location information for the moveable object.

L'information de localisation associée à l'information ID peut être actualisée pour fournir une information de localisation mise à jour pour l'objet mobile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Design of gps and gsm based vehicle location and tracking system... To achieve automatic Vehicle Location system that can transmit the location information in real time....
Extraction 3d du réseau vasculaire cérébral chez le rat à partir d'images doppler ultrasensible... Ces réseaux vasculaires contiennent une information de localisation cruciale pour pouvoir se repérer dans le cerveau et ainsi tirer profit des avantages pratiques de l'imagerie ultrasonore....
communication - core.ac.uk - PDF: www.ijsr.netgénéral - core.ac.uk -
On geographic routing without location information... In particular, the ones that use geographic location information as the address seem to be more scalable to large networks....
location information
communication - iate.europa.eu
Icams: a mobile communication tool using location information and schedule informationWe have developed a communication support system that estimates the situation of a person using schedule information and location information provided by a PHS (Personal Handy Phone System)....
information et traitement de l'information / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
communication - iate.europa.eu
Real time web based vehicle tracking using gps... For the applications which require real time location information of the vehicle, these systems can’t be employed because they save the location information in the internal storage and location information can only be accessed...
organisation des transports / communication / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Exploitation des capacités de radiolocalisation des transmissions ultra-large bande dans les réseaux sans-fil
Many recent applications rely on the capability of communication means in delivering precise location information....
...Nombre d'applications récentes trouvent leur fondement dans une capacité présumée des systèmes de communication à délivrer des informations précises de localisation....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Fonctions conjointes de localisation et de communication dans les réseaux 5g en bandes millimétriques
... In the same context, we also look into different applications of this improved location information namely initial access, channel estimation and simultaneous localization and communication (SLAM)....
...Dans ce travail de thèse, on se proposait d’explorer les synergies inhérentes entre services de radiolocalisation et de communication au sein de systèmes sans fil en bandes millimétriques (mm-Wave)....
général - core.ac.uk -
Relevance of context for the temporal completion of call detail record
... Our results confirm that CDRs ensure a good estimation of radii of gyration and important locations, yet they lose some location information....
... Nous nous demandons ensuite si les informations de localisation instantanée de l’utilisateur fournies par les CDR nous permettent d’estimer leurs positions sur des périodes longues....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The location information may be physical location information or contextual location-related information.

Les informations de localisation peuvent être des informations de localisation physiques ou des informations contextuelles relatives à la localisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A location information acquisition unit (25) acquires location information indicating a current location.

Un module d'acquisition d'informations de position (25) acquiert des informations de position qui indiquent une position actuelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The rule is applied to the location information to give amended location information, and the amended location information is then sent to the location application.

On applique la règle aux informations de localisation afin de délivrer des informations de localisation modifiées, et on adresse ensuite les informations de localisation modifiées à l'application de localisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
A location information acquisition unit acquires location information of a terminal device.

Un module d'acquisition d'informations de position acquiert des informations de position d'un dispositif formant terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It can receive location information through location services (120) converting location information from a set of sources.

Cet agent peut recevoir des informations de localisation par des services de localisation (120) qui convertissent les informations de localisation provenant d'un ensemble de sources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A location information management apparatus and a location information management system are disclosed.

L'invention concerne un appareil de gestion d'informations de localisation et un système de gestion d'informations de localisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An approach is provided for providing location based information according to a predetermined format.A location information manager associates location information with web content.

L'invention porte sur une approche pour fournir des informations basées sur une localisation selon un format prédéterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int
An approach is provided for providing location based information according to a predetermined format.A location information manager associates location information with web content.

Un gestionnaire d'informations de localisation associe des informations de localisation à un contenu Internet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The location information can be virtual location information published from a location source and/or associated location systems to a presence system.

Les informations de localisation peuvent être des informations de localisation virtuelles publiées à partir d'une source de localisation et/ou de systèmes de localisation associés vers un système de présence.

informatique et traitement des données - wipo.int
Relative location information is determined based on the absolute location information and the navigational sensing information, wherein the relative location information is indicative of a second portable device location of the portable device.

Des informations d'emplacement relatif sont déterminées sur la base des informations d'emplacement absolu et des informations de détection de navigation, ces informations d'emplacement relatif indiquant un second emplacement du dispositif portatif.

informatique et traitement des données - wipo.int
This information can comprise location information and/or non-location information pertaining to the entity of interest.

Ces informations peuvent comprendre des informations de position et/ou des informations de non-position concernant l'entité présentant un intérêt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The notification including the location information when the state permits providing the location information.

Quand l'état autorise la transmission des informations de localisation, la notification contient les informations de localisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
location information requested procedure

procédure de demande d'enregistrement de la localisation

communication - iate.europa.eu
The location information service entity is arranged to provide location information based on said information regarding the changes.

L'entité de service d'informations de localisation est agencée de façon à fournir des informations de localisation basées sur lesdites informations concernant les changements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the location information reference transmitted by the SET, the SUPL server obtains the location information of the SET from the location information server.

En fonction de la référence d'informations de localisation transmise par le SET, le serveur SUPL obtient les informations de localisation du SET à partir du serveur d'informations de localisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues