Publications scientifiques

Civil applications of high-speed rotorcraft and powered-lift aircraft configurations... Described is a range of vehicles from low-disk to high-disk

loading aircraft

, including high-speed rotorcraft, V/STOL

aircraft

, and short takeoff and landing (STOL) aircraft.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to a system for loading and un

loading aircraft

of this type at airports.

L'invention concerne également un système de chargement et de déchargement de tels aéronefs dans les aéroports.

transports aérien et spatial - wipo.int
The invention relates to a mobile vehicle for loading and unloading aircraft, comprising a chassis (44) and a conveyer device located thereon.

L'invention concerne un engin mobile servant à charger et décharger des avions, comportant un train de roulement (44) et un convoyeur (28, 30, 32) placé sur ce dernier.

transports aérien et spatial - wipo.int
After loading aircraft in both Taranto and Naples Italy Wasp visited Barcelona Spain and Gibraltar.

Après avoir chargé des appareils à Tarente et Naples, le Wasp visita Barcelone et Gibraltar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After loading aircraft in both Taranto and Naples, Italy, Wasp visited Barcelona, Spain, and Gibraltar.

Après avoir chargé des appareils à Tarente et Naples, le Wasp visita Barcelone et Gibraltar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device and method for transferring cargo are disclosed, including transferring cargo (28) between an aft-loading aircraft (10) and a ground transportation vehicle (18).

Dispositif et procédé pour le transfert de cargaison: on transfère une cargaison entre un aéronef à chargement par l'arrière et un véhicule de transport terrestre.

production - wipo.int
A method of pre-planning and loading of aircraft before physically loading pallets on the aircraft is disclosed.

L'invention concerne un procédé de préplanification et de chargement d'un aéronef avant le chargement physique des palettes sur ce dernier.

transports aérien et spatial - wipo.int
The aircraft loader is provided with an interface device for interfacing the loading platform with the loading level of the aircraft.

Le chargeur d'avion de l'invention comporte un dispositif d'interface servant d'interface entre la plate-forme de chargement et le niveau de chargement de l'avion.

transports aérien et spatial - wipo.int
loading tractor capable of being parachuted from aircraft

tracteur chargeur aérolargable

défense - iate.europa.eu
A luggage handling system for unloading and loading a parked aircraft.

L'invention se rapporte à un système de manipulation de bagages servant au déchargement et au chargement des bagages d'un avion parqué.

transports aérien et spatial - wipo.int
The invention provides an aircraft loader for loading and unloading goods in and out of an aircraft.

L'invention concerne un chargeur d'avion pour charger et pourcharger des marchandises de cet avion.

transports aérien et spatial - wipo.int
The invention provides an articulated aircraft loader for loading and unloading goods in and out of an aircraft.

La présente invention concerne un chargeur d'avion articulé qui permet de charger et de décharger des marchandises dans un avion et hors de ce dernier.

transports aérien et spatial - wipo.int
This is important especially in regions of varying aircraft width, since the loading bridge collides there with the loading door.

Ceci est important particulièrement dans des régions de largeur d'aéronef variée, du fait que le pont de chargement y entre en collision avec la porte de chargement.

transports aérien et spatial - wipo.int
Protection for cargo and mail at airports for loading onto an aircraft

Protection du fret et du courrier dans les aéroports en vue de leur chargement dans un aéronef

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Exit ship and aircraft supplies summary declarations invoice or loading list number.

Déclarations sommaires de sortie — Avitaillement des navires et des aéronefs facture ou numéro de liste de chargement.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
A device for loading and unloading goods in an aircraft is provided in the cargo space (1) of the aircraft.

Un dispositif permettant de charger et de décharger des marchandises dans un avion est prévu dans la soute (1) de ce dernier.

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues