Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Thermal calculation of the reduction gear 2xab/stcu110so as

part

of hybrid locomotive’s lhy-m mechanical transmissionThe purpose of this work is to present the reduction gear’s efficiency,reduction gear that is

load part

of hybrid locomotive’s mechanicaltransmission....

général - core.ac.uk - PDF: anale-ing.uem.ro

▷

Quantitative analysis of the relationship between temperature and power load... Weather-influenced load part is picked up from original load series data with the conclusion that the lagged effect of temperature on load is within 12 hours....

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

load

•

freight

•

cargo

•

batch

•

Load

•

weight

[...]

shipment 2. loading (operations)

•

Exemples anglais - français

part

livraison

communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

partie

finances de l'union européenne / recherche et propriété intellectuelle / droit / droit de l'union européenne / communication - iate.europa.eu

partie d'un volume

communication - iate.europa.eu

[...]

load

lot

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

poids

organisation des transports - iate.europa.eu

charge

organisation des transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication / pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu

[...]

chargement de séchage

Traductions en contexte anglais - français

The member (2) includes a

load part

(3), a fixed pedestal

part

(4), and a strain

part

(5) disposed between the load part (3) and the fixed pedestal part (4) at a distance from the load part (3) and from the fixed pedestal part (4).

L'élément (2) comprend une partie (3) charge, une partie (4) socle fixe et une partie (5) contrainte, disposée entre la partie (3) charge et la partie (4) socle fixe, à distance de la partie (3) charge et de la partie (4) socle fixe.

industrie mécanique - wipo.int

The invention concerns a weighing element comprising an electric measuring cell which is disposed between a support part and a load part which can be connected to the load to be weighed.

L'invention concerne un élément de pesée comportant une cellule de mesure électrique disposée entre une partie de support et une partie de charge pouvant être reliée à la charge à peser.

industrie mécanique - wipo.int

Between the cabin part (1) and the load part (2) is at least two supporting means (3) which can be opened.

Au moins deux éléments support (3) pouvant s'ouvrir se trouvent entre la partie cabine (1) et la partie chargement (2).

organisation des transports - wipo.int

These supports make possible moving in tight forest so that the cabin part and the load part move on different side of a tree.

Ces supports permettent de se déplacer dans une forêt dense et ce, de telle sorte que la partie cabine et la partie chargement se déplacent sur différents côtés d'un arbre.

organisation des transports - wipo.int

The invention relates to a pharmaceutical formulation comprising 40-O-(2-hydroxy)ethyl-rapamycin in a high drug load part and an immediate release part.

La présente invention concerne une formulation pharmaceutique comprenant de la 40-O-(2-hydroxy)éthyl-rapamycine dans une partie à charge de médicament élevée et une partie à libération immédiate.

santé - wipo.int

part load means the cooling load (Pc(Tj)) or the heating load (Ph(Tj)) [kW] at a specific outdoor temperature Tj, calculated as the design load multiplied by the part load ratio

charge partielle, la charge frigorifique [Pc(Tj)] ou calorifique [Ph(Tj)] (en kW) pour une température extérieure (Tj) donnée, calculée en multipliant la charge nominale par le rapport de charge partielle

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

part load for heating (Ph(Tj)) means the heating load at a specific outdoor temperature, calculated as the design load multiplied by the part load ratio and expressed in kW

charge calorifique partielle (Ph(Tj)], la charge calorifique correspondant à une température extérieure spécifique, calculée en multipliant la charge nominale par le rapport de charge partielle, et exprimée en kW

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

part load for heating (Ph(Tj)) means the heating load at a specific outdoor temperature, calculated as the design load multiplied by the part load ratio and expressed in kW

charge calorifique partielle (Ph(Tj)), la charge calorifique correspondant à une température extérieure spécifique, calculée en multipliant la charge nominale par le rapport de charge partielle, et exprimée en kW

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu

A simulated load (76) simulates a resistive part of the actuator load.

Une charge simulée (76) simule une partie de résistance de la charge de l'organe d'actionnement.

industrie mécanique - wipo.int

The member (2) includes a load part (3), a fixed pedestal part (4), and a strain part (5) disposed between the load part (3) and the fixed pedestal part (4) at a distance from the load part (3) and from the fixed pedestal part (4).

industrie mécanique - wipo.int

Cc is the part load compensation factor

Cc est un facteur de compensation de la charge partielle

général - eur-lex.europa.eu

A baffle plate assembly comprises a first load-bearing part (10), a second load-bearing part (20) and a baffle plate (30).

Ensemble de plaques déflectrices comprenant une première partie porteuse (10), une seconde partie porteuse (20) et une plaque déflectrice (30).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Part of load is transferred onto glued reinforcements which would otherwise be carried by cutout part of the sandwich load carrying panel 1.

Une partie de la charge est transférée sur les renforts collés qui autrement serait portée par la partie découpée du panneau porteur de charge de type sandwich (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The part of the at least one shell part receiving the load is moulded into a shape such that the load is distributed.

La partie de la partie périphérique qui au moins reçoit la charge est moulée avec une forme permettant la distribution de la charge.

industrie mécanique - wipo.int

Load area' means the interior part of the vehicle used to accommodate the non-passenger load.

Compartiment de charge, la partie interne d'un véhicule autre que l'habitacle.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод