Dictionnaire anglais - français

lithography

informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / communication / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu acta.es
The patterned structure can be obtained by any patterning technologies, such as photo-lithography, e-beam lithography, nano-imprinting lithography.

La structure à motifs peut être obtenue grâce à n'importe quelle technologie de formation de motifs, comme la photolithographie, la lithographie à faisceau d'électrons et la lithographie par nano-impression.

communication - wipo.int
This polymer can be used as a resist resin in DUV excimer laser lithography, electron beam lithography, EUV lithography or the like.

Ce polymère peut être utilisé dans une résine photosensible en lithographie par laser à excimères de type DUV (UV profonds), en lithographie par faisceau d'électrons, en lithographie de type EUV (UV extrêmes) ou autre.

chimie - wipo.int
Lithography systems and high purity fused silica lithography glass are also described.

L'invention porte également sur des systèmes lithographiques et sur un verre de silice fondu de haute pureté utilisé en lithographie.

chimie - wipo.int
The company manufactures products related to lithography: DUV lithography, EUV lithography, Immersion lithography, and holistic lithography solutions.

Elle vend trois catégories de produits, dont la lithographie DUV, la lithographie EUV et les solutions de lithographie holistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A continuous lithography apparatus performs a lithography process while performing a continuous transport.

Cette invention concerne un appareil de lithographie en continu conçu pour exécuter simultanément un processus de lithographie et un acheminement en continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lithographie haute résolution assistée par plasmons de surface
The reduction of the components dimensions in microelectronics requires a constant improvement of the lithography tools resolution....
...La réduction des dimensions des composants en microélectronique impose d'améliorer constamment la résolution ultime des dispositifs de lithographie....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude des moyens de lithographie haute résolution pour la fabrication de résonateurs à ondes élastiques de surface : application aux sources embarquées
The purpose of this thesis is to study high-resolution lithography for the fabrication of surface acoustic wave resonators, and to illustrate this technology through the realization of frequency sources operating beyond the Gigahertz....
... We conclude by giving ideas to improve these characteristicsLe but de ce travail de thèse est d’étudier les moyens de lithographie haute résolution pour la fabrication de résonateurs à ondes élastiques de surface, et de l’illustrer à travers la réalisation de sources de fréquences fonctionnant...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
J. b. a. m. jobard (1792-1861) : visionnaire de nouveaux rapports entre l'art et l'industrie, acteur privilégié des mutations de l'image en belgique au xixe siècle
Using 19th century sources, I identified many early practitioners of lithography as well as information regarding the pioneers of lithography in Belgium....
...L'étude des sources d'époque m'a permis d'identifier de nombreux intervenants et d'apporter des informations inédites sur plusieurs acteurs de l'introduction de la lithographie en Belgique....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dial.uclouvain.be
Autour d’un incunable lithographique
... The emergence of this new technique in the Pontifical capital was, however, different from that observed elsewhere in Europe, due to the limited production of lithography in the period 1800-1830....
...Rome a été, aux côtés d’autres villes et capitales européennes, l’un des foyers de la lithographie dans la péninsule italienne pendant les premières décennies du XIXe siècle....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Resist schemes for submicron optical lithography
In this paper we will first try to explain why optical lithography with single layer positive resist is still a dominant technology today, even for submicron resolution....
...Premièrement on essaie d'expliquer pourquoi la lithographie optique avec des résines positives monocouche est aujourd'hui toujours la technique dominante, même pour une résolution submicronique....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
1 control in semiconductor wafer manufacturing... Such processes include Physical or Chemical Vapor Deposition, (PVD, CVD), Chemical-Mechanical Planarization (CMP), Plasma Etch, Rapid Thermal Processing (RTP), and photolithography....
Conception de procédés pour la fabrication de microcircuits à haute résolution à l'aide de la lithographie par faisceau d'électrons...0.13[mu]m, constitue un exploit directement reliée à l'avancement exceptionnel des techniques de lithographie ces dernières années....
électronique et électrotechnique / recherche et propriété intellectuelle / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www3.nd.eduélectronique et électrotechnique - core.ac.uk -
Microphotonic parabolic light directors fabricated by two-photon lithographyWe have fabricated microphotonic parabolic light directors using two-photon lithography, thin-film processing, and aperture formation by focused ion beam lithography....
Print industry trends and developments... In this connection various trends and development came in market including Offset Lithography, Letterpress, Digital Printing, Engraving Printing, Electrostatic Printing, 3D printing technology etc.....
Structures in multicomponent polymer films : their formation, observation, applications in electronics and biotechnology... In addition, selective protein adsorption to regular polymer micropatterns, formed with soft lithography after spin-casting, suggests applications in protein chip technology....
 PDF: core.ac.uk
lithography
communication - iate.europa.eu
An imprint lithography apparatus including a service station (136).

La présente invention concerne un appareil d'impression lithographique comprenant une station d'entretien (136).

communication - wipo.int
A template for use in imprint lithography is disclosed.

L’invention concerne un gabarit destiné à être utilisé dans l’impression lithographique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Offset lithography is an industrialized version of the same printing technique as lithography.

La lithographie offset est la version industrialisée de la même technique d'impression lithographique manuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, a master plate for imprint lithography can be made.

Par exemple, une plaque maître pour une impression lithographique peut être réalisée.

chimie - wipo.int
A drop dispense apparatus may be manufactured utilizing an imprint lithography process.

L'invention concerne un appareil de distribution de gouttelettes que l'on peut fabriquer en utilisant un processus d'impression lithographique.

communication - wipo.int

Publications scientifiques

Illustration de couverture : l'école normale supérieure ; lithographie de bachelier et sabatier (vers 1850)... Illustration de couverture : l'École normale supérieure ; Lithographie de Bachelier et Sabatier (vers 1850)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Lithographie à fès au début du xx e siècleLe Maghreb adopta très vite la lithographie qui reproduisait facilement les particularismes de son écriture arrondie et Fès devint, dès 1865, un important centre d'édition....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Explication des ouvrages de peinture, sculpture, exposés dans les galeries de la société des amis des arts de bordeauxVariante(s) de titre : Explication des ouvrages de peinture, sculpture, architecture, gravure et lithographie des artistes vivants, exposés dans les galeries de la Société des amis des arts de BordeauxVariante(s) de titre : Explication des ouvrages de peinture, sculpture,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
La loge : 1852. lithographie inédite, état unique, avant la lettre....inédite.Depuis les Croquis musicaux, publiés dans Le Charivari, en 1852, et les Croquis dramatiques, parus entre septembre 1856 et mai 1857, jusqu'aux Croquis pris au théâtre, de 1864-1865, en passant par les Comédiens de société, de 1858, Daumier témoigne dans de nombreuses lithographies de son intérêt pour le monde du théâtre....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The lithography-simulated layout accounts for lithography effects on the element.

Ladite topologie simulée lithographique représente les effets lithographiques sur ledit élément.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention also includes lithography photomask blanks and preforms for producing lithography photomask.

L'invention concerne également des plaques de photomasques de gravure ainsi que des préformes permettant la production d'un photomasque de gravure.

chimie - wipo.int
Also provided are lithography processes and lithography systems using the immersion liquid.

Sont également décrits des procédés et des systèmes lithographiques faisant appel audit liquide d'immersion.

communication - wipo.int
A combined photo and electron beam lithography tool takes advantage of the high throughput of optical lithography and the high spatial resolution of electron lithography.

L'invention concerne un instrument de gravure par faisceau d'électrons et de photons combinés qui tire profit du haut rendement de la gravure optique et de la haute résolution spatiale de la gravure électronique.

communication - wipo.int
A method and system for particle beam lithography, such as electron beam (EB) lithography, is disclosed.

La présente invention concerne un procédé et un système pour lithographie par faisceau à particules telle qu'une lithographie par faisceau d'électrons (EB).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
f. Lithography equipment as follows

f. équipements de lithographie, comme suit

général - eur-lex.europa.eu
f. Lithography equipment as follows

f. équipements de lithographie, comme suit

général - eur-lex.europa.eu
A diffraction limiter (14) can be used to provide projection lithography with certain advantages associated with contact lithography without requiring some of the disadvantages of contact lithography.

Un limiteur (14) de diffraction peut être utilisé pour constituer une lithographie par projection présentant certains avantages associés à la lithographie par impact sans apporter certains des désavantages liés à cette dernière.

communication - wipo.int
Systems and techniques for lithography.

La présente invention se rapporte à des systèmes et à des techniques de lithographie.

communication - wipo.int
The present invention provides below 160nm optical lithography crystal materials for VUV optical lithography systems and processes.

L'invention concerne des matériaux cristallins de lithographie optique fonctionnant à des longueurs d'ondes inférieures à 160 nm destinés à des systèmes et à des procédés de lithographie optique en ultraviolet à vide.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Disclosed is a method whereby the lithographic characteristics of a composition for lithography, which comprises a copolymer for lithography, can be evaluated without preparing the composition for lithography in practice.

L'invention porte sur un procédé grâce auquel les caractéristiques de lithographie d'une composition pour lithographie, qui comprend un copolymère pour lithographie, peuvent être évaluées sans préparer en pratique la composition pour lithographie.

communication - wipo.int
Lithography equipment as follows and imprint lithography equipment capable of producing features of 45 nm or less

équipements de lithographie, comme suit, et équipements de lithographie par impression capables de produire des éléments égaux ou inférieurs à 45 nm

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
A positive photosensitive lithography plate.

La présente invention concerne un cliché offset photosensible positif.

communication - wipo.int
Character probe lithography is thereby instated.

Une lithographie à sondes à caractères est par conséquent établie.

communication - wipo.int
A lithography scanner and track system is provided that includes an interference lithography system according to one embodiment.

L'invention concerne un système de dispositif à balayage et de suivi pour lithographie, lequel système comprend, selon un mode de réalisation, un système de lithographie par interférence.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues