Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie / informatique et traitement des données / environnement / transports / chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a liquid electrolyte for a

lithium accumulator

and to the use thereof in a low-temperature lithium accumulator.

Un électrolyte liquide pour accumulateur au lithium et son utilisation dans un accumulateur au lithium à basse température.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A suitable energy store is a dry battery (100), in particular a lithium accumulator.

Comme accumulateur d'énergie, on peut utiliser une batterie sèche (100), notamment un accumulateur au lithium.

industrie mécanique - wipo.int
A charging circuit (50) which controls the charging of the lithium accumulator cell (40) is also provided in the housing of the accumulator unit.

Un circuit de charge (50) destiné à commander le chargement de la cellule d'accumulateur (40) au lithium est placé dans le logement de l'élément accumulateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to an interchangeable accumulator unit comprising a housing (10, 20) and a lithium accumulator cell (40) which is arranged in the housing.

L'invention concerne un élément accumulateur interchangeable comprenant un logement (10, 20) et une cellule d'accumulateur (40) au lithium disposée dans le logement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Field of application: The invention relates to chemical power sources and can be used at lithium accumulator production.

Domaine d'application : L'invention concerne des sources d'alimentation chimiques et peut s'utiliser pour la production d'un accumulateur au lithium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a liquid electrolyte for a lithium accumulator, including at least one lithium salt dissolved in a mixture of three non-aqueous organic solvents.

Un électrolyte liquide pour accumulateur au lithium comprend au moins un sel de lithium dissous dans un mélange de trois solvants organiques non aqueux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LiMPO4 compound thus synthesized is advantageously used as an active material in an electrode for a lithium accumulator.

Le composé LiMPO4 ainsi synthétisé est avantageusement utilisé comme matériau actif d'une électrode pour accumulateur au lithium.

chimie - wipo.int
Such a lithium accumulator in fact has the advantage of power operation in a wide temperature range while maintaining a low self-discharge capacity.

Un tel accumulateur au lithium présente, en effet, l'avantage de fonctionner en puissance, dans une large gamme de température tout en conservant une aptitude à l'autodécharge faible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a current collector for an electrochemical lithium accumulator, comprising an electronically insulating viscoelastic foam (11) associated with an electroconductive polymer film (12).

Ce collecteur de courant pour accumulateur électrochimique au lithium comprendt une mousse viscoélastique (11), électroniquement isolante, associée à un film polymérique (12) conducteur électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Come and be amazed by how efficient WEEVIL is and by the features of its Kaitek Flash Battery lithium accumulator.

Laissez-vous surprendre par l’efficacité de WEEVIL et les caractéristiques de l’accumulateur au lithium Kaitek Flash Battery qui l’équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We decided to bring innovation into the lithium accumulator sector by relying on new technologies and developing increasingly high-performance products.

Nous avons choisi d’innover dans le secteur des accumulateurs au lithium en pariant sur de nouvelles technologies et en créant de nouveaux produits, toujours plus performants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The liquid electrolyte is particularly adapted for a lithium accumulator based on the pair LiFePO4/Li4Ti5O12 or derivatives thereof, said materials being the respective active materials of the positive and negative electrodes.

L'électrolyte liquide est, en particulier, adapté pour un accumulateur au lithium basé sur le couple LiFePO4/Li4Ti5O12 ou leurs dérivés, ces matériaux étant les matériaux actifs respectifs des électrodes positive et négative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lithium-ion cylindrical accumulator with

Accumulateur au lithium-ion de forme cylindrique possédant les caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Electric lithium-ion accumulator, with

Accumulateur électrique à ions lithium, présentant les caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Lithium-ion-accumulator or module with

Accumulateur ou module au lithium-ion possédant les caractéristiques suivantes

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues