Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

literary creation

création littéraire

culture et religion - iate.europa.eu
. . . a truly remarkable literary creation. . . .

...une création littéraire hautement novatrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Herve Guibert: Literary Creation And Roman Faux.

Hervé Guibert: Création littéraire et roman faux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But lastly Goldmann talks about literary creation.

Mais enfin, Goldmann parle de création littéraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Call for applications for a literary creation residency

Appel à candidature résidence de création littéraire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The film describes the process of literary creation.

Le film retrace le processus de création littéraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Imitation et création littéraire, la poésie de lettrés à l'époque d'edo
Summary - Imitation and Literary Creation, the Poetry of Scholars of the Edo Period Kanshi, poems written in Chinese by Japanese, present a double difficult in approach....
...Les kanshi, poèmes composés en chinois par les japonais, présentent une double difficulté d'approche, d'une part un mode de composition qui dissocie la langue de l'écriture et la langue de la lecture, puisque ces poèmes étaient écrits en chinois mais lus en japonais, et d'autre part, un idéal d'imitation des modèles chinois allant à contre courant de la conception moderne de la création littéraire....
général - core.ac.uk -
▷
Les métaphores picturales de la création littéraire dans to the lighthouse et free fall
Pictorial metaphors of literary creation in Virginia Woolfs To the Lighthouse and William Golding ’s Free Fall....
... Les métaphores picturales de la création littéraire dans To the Lighthouse et Free Fall....
général - core.ac.uk -
▷
Paysager la mélancolie : rythmes flaubertiens pour un saint
The study first questions on theorical links between melancholia and literary creation, and insists on specific forms of the constitution of spaciality that melancholia implies....
...L'étude, après avoir interrogé d'un point de vue théorique les rapports entre mélancolie et création littéraire, et tout particulièrement les modes spécifiques de constitution de l'espace qu'implique la mélancolie, analyse les divers paysages de La légende de saint Julien...
général - core.ac.uk -
▷
La clinique par l'écrit. une étude des fonctions de l'écriture du sujet dans des cas de psychoses.
... Our studdy will show that for psychotics subjects, some writting practices, wich are not literary creation, are able to réintroduce in psyche the element rejected by mental desorders causes by psychosis....
...La relecture des travaux de Freud et Lacan suivie de l'interprétation du travail d'écriture de deux jeunes adultes psychotiques rencontrés par le biais d'un dispositif clinique nous conduit à formuler l'hypothèse suivante : chez des sujets structurés sur le mode de la psychose, peut exister une pratique de l'écriture qui n'est pas création littéraire, mais qui soutient l'inscription sociale de ces mêmes sujets, sans les désagréments causés par la formation de substituts psychotiques et ce qu'ils sont seulement...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Réflexion sur la traduction dans les œuvres de joseba sarrionandia
... The activity of translation, conceived in centuries as a simple task of reproduction deprived of all creativity, acquires a new dimension in Sarrionandia’s works and becomes a key instrument of literary creation....
... L’activité de la traduction, définie traditionnellement comme une simple tâche de reproduction dépourvue de toute créativité, acquiert une nouvelle dimension dans l’oeuvre de Sarrionandia, et elle devient un instrument essentiel pour la création littéraire....
général - core.ac.uk - PDF: www.ehu.eus
▷
Writing methods: models of literary creation and reception in the work of caterina albert i paradís/víctor català... I argue that Albert/Català puts forth models of literary creation and methods of reception in her novels, short stories, and correspondence that function to defend her artistic liberty and to counter a culture of gendered critique....
▷
Histoire de la littérature grecque chrétienne des origines à 451, tome. ii : de paul apôtre à irénée de lyon... Ce volume couvre un siècle et demi de création littéraire, du milieu du premier siècle à la fin du deuxième....
général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.educulture et religion - core.ac.uk -
Being a woman and a poet in the 19th century: a comparative analysis of emily dickinson and rosalía de castro...the comparative analysis of the writings of Emily Dickinson and Rosalía de Castro, regarding their thoughts on the role of women within society and their view on the process of literary creation....
Christine de pizan et l’(auto)biographie féminine... Sa mise en scène du «moi » est caractérisée par l’utilisation de modèles masculins de création littéraire ou de souffrance (Ovide, Boèce, Dante ou Job) et d’un cadre allégorique qui donne une signification plus profonde à l’histoire de sa vie....
 PDF: ruc.udc.es
Literary allegories, phantasmagory of culture... This essay considers those literary allegories as “phantasmagories” of culture, linked to literary creation and power relations
Enrichissements du département philosophie, histoire, sciences de l’homme, 2009-2014. acquisitions étrangères: ouvrages de la bibliothèque d’honoré albert, duc de luynes (1802-1867), numismate et archéologue... Leur réception dépasse la simple lecture archéologique dans la mesure où ils sont aussi des sources dans le domaine de l’histoire de l’art, de l’histoire ancienne, ou encore de la création littéraire et artistique, et au-delà de l’historiographie et de l’histoire du livre....
 PDF: doaj.org
The early philosophical discourse on language and reality and lu ji's and liu xie's theories of literary creationThis paper is an attempt to investigate how Lu Ji and Liu Xie develop their theories of literary creation on the foundation of the early philosophical discourse on language and reality....
 PDF: dx.doi.org

Publications scientifiques

▷
▷
Création littéraire. interventions des traducteurs. : atelier alibi (atelier littéraire bipolaire) i: le nom...2016).L'atelier Alibi (Atelier littéraire bipolaire) a pour objet la création littéraire la plus actuelle....
information et traitement de l'information / culture et religion / Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Écrivains lorrains en territoire journalistique...Démocratisation et industries culturelles de la DRAC Grand Est et le Conseil Régional Grand Est, les 1res journées d’étude internationales du projet consacré à la problématique création littéraire et territoire, ont été organisées par le Crem (Centre de recherche sur les médiations), les 1-2 décembre 2016, à l’Université de Lorraine....
recherche et propriété intellectuelle / culture et religion / commerce international - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

creation

création
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Artistic and literary creation and interpretation services

Services de création et d'interprétation d'œuvres artistiques et littéraires

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Freedom of artistic and literary creation is guaranteed.

La liberté de création artistique et littéraire est garantie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freedom of artistic and literary creation is guaranteed.

la liberté de la création artistique et littéraire est garantie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spence was more interested in mathematics, and Park in literary criticism, than in literary creation.

Spence s’intéressait davantage aux mathématiques, et Park à la critique littéraire, qu’à la création proprement dite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.

la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.

la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l’audiovisuel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.

– la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.

– la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.

la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l’audiovisuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.

la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l’audiovisuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.

la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.

d) la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l’audiovisuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector

la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l’audiovisuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
artistic and literary creation, including in the audiovisual sector.

la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Vartanush Krikorian Fund for contemporary Armenian Literary Creation

Le Fonds Vartanouche Krikorian pour la création littéraire arménienne contemporaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод