Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

liquid stream

débit de liquide

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Further, the reaction vessel (1) includes a liquid flow control mechanism for regulating the liquid stream within the narrow tube so that the liquid is held within the narrow tube (2) for a predetermined period of time.

En outre, le réacteur (1) comprend un mécanisme de régulation de débit de liquide servant à réguler le flux de liquide à l'intérieur du tube étroit de façon à ce que le liquide soit maintenu à l'intérieur du tube étroit (2) pendant une durée déterminée.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Studies on serum lipoprotein 1. tests and improvements of the method of electropaperchromatography... The reason is the added effect of the liquid stream occurring on the paper to the movement of the charged protein molecules for the opposite pole....
général - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp
Study of air bubble injection into laminar and turbulent water flow through an annular test section... A PIV measurement technique was also used to determine laminar and turbulent velocity profiles in the liquid stream....
 PDF: academicworks.cuny.edu
Verification of the calculation modeling methods of the atomizing of a gas and gas-liquid stream from a pneumatic nozzleThe paper presents a verification of calculation modeling methods of atomizing of a gas and gas-liquid stream from a pneumatic nozzle based on the experimental data obtained in the IT SB RAS....
 PDF: elib.sfu-kras.ru
Particle injector for fluid systemsA particle injector device provides injection of particles into a liquid stream....
 PDF: digital.library.unt.edu
liquid stream

débit de buse

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

débit de pulvérisation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

débit d'un pulvérisateur

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

débit de rampe

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

jet stream

•

spray output

•

liquid output

•

nozzle output

Exemples anglais - français

liquid

liquide
santé / transport terrestre / général / chimie - iate.europa.eu
liquides
général - eur-lex.europa.eu

stream

cours d’eau
politique de l'environnement - acta.es
flux
industrie mécanique - techdico
flux continu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
cours d'eau
filière
train
courant

Traductions en contexte anglais - français

The modified stream is then separated into a gas stream and a liquid stream and the liquid stream is separated into a water stream and an upgraded hydrocarbon product stream.

Le courant modifié est ensuite séparé en un courant gazeux et en un courant liquide et le courant liquide est séparé en un courant d'eau et en un courant de produit hydrocarboné valorisé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The first liquid stream is then separated into a top gas stream and a bottom liquid stream in the stripping column.

Le premier courant liquide est ensuite séparé en un courant gazeux supérieur et un courant liquide inférieur dans la colonne d'épuisement.

industrie mécanique - wipo.int
A gas/liquid separator may be employed to separate a multiphase hydrocarbon production stream into a gas stream and a liquid stream.

Un séparateur gaz/liquide peut être utilisé pour séparer un flux multiphases de production d'hydrocarbures en un flux gazeux et en un flux liquide.

industrie pétrolière - wipo.int
The liquid stream is delivered through a liquid delivery nozzle.

Le flux de liquide est émis par des buses d'émission de liquide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The liquid stream is separated into an overhead vapor stream and a depropanizer stream.

Le courant liquide est séparé en un courant de vapeur de tête et un courant de dépropaniseur.

chimie - wipo.int
The liquid stream is separated into an overhead vapor stream and a depropanizer stream.

Le courant liquide est séparé en un courant de vapeur de tête et un courant de dépropaniseur.

chimie - wipo.int
The solids which precipitate out of the liquid stream are carried by the liquid stream to secondary separation.

Les solides qui précipitent du courant liquide sont transportés par celui-ci jusqu'à une séparation secondaire.

politique de l'environnement - wipo.int
The crude vinyl acetate stream is removed via a liquid stream.

Le courant d'acétate de vinyle brut est éliminé par un courant liquide.

chimie - wipo.int
The liquid stream can be further distilled or, alternatively, the two phases of the liquid stream can be separated.

Ce courant liquide peut être ultérieurement distillé, ou, dans un mode de réalisation différent, les deux phase du courant liquide peuvent être séparées.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The trimmed stream is then separated into a gas and a liquid streams, and the liquid stream is separated into a water stream and an upgraded hydrocarbon product stream.

Le flux épuré est ensuite séparé en un flux de gaz et un flux de liquide, et le flux de liquide est séparé en un flux d'eau et un flux de produit d'hydrocarbures valorisé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The liquid scrubbing stage provides at least one downstream gas stream output and at least one downstream liquid stream output.

Le stade de lavage par un liquide fournit au moins une sortie de courant de gaz en aval et au moins une sortie de courant de liquide en aval.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The vapor and liquid phases are then phase separated to produce a second vapor stream and a second liquid stream.

Les phases vapeur et liquide sont ensuite séparées de sorte qu'un deuxième courant de vapeur et un deuxième courant de liquide soient produits.

industrie mécanique - wipo.int
The vapor stream can be condensed in condenser (12) to a liquid stream, and the organic acid is recovered in the liquid stream that is produced.

Le flux de vapeur peut être condensé dans un condensateur (12) pour donner un flux liquide, et l'acide organique est récupéré dans le flux liquide qui est produit.

technologie et réglementation technique - wipo.int
This column separates the inlet stream into a top gas stream and a bottom liquid stream.

Cette colonne sépare le courant d'entrée en un courant de gaz de gueulard et un courant de liquide inférieur.

chimie - wipo.int
The single stream of liquid is directed into an annular sleeve resulting in a thinner wall of liquid flow as compared to the entering liquid stream.

L'unique flux de liquide est dirigé dans un manchon annulaire ayant une paroi d'écoulement de liquide plus mince par comparaison avec le flux de liquide entrant.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод