Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

liquid media

milieux liquides

santé - iate.europa.eu
In general, the deposits of solid materials are deposited from liquid media, and the liquid media preferably comprise aqueous suspensions of these materials.

En général, les dépôts de matières solides sont déposés à partir de milieux liquides et les milieux liquides sont de préférence des suspensions aqueuses desdites matières.

industrie mécanique - wipo.int
A filter apparatus (2) for filtering solids from liquid media.

Dispositif de filtration (2) servant à filtrer des milieux liquides pour enlever les solides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to a piston pump for liquid media, particularly for media contaminated by solid materials.

Pompe à piston pour milieux liquides, notamment pour milieux contaminés par des matières solides.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to the field of cavitation treatment of liquid media.

L'invention concerne le domaine du traitement par cavitation de milieux liquides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to mixing dispersers and can be used for mixing and dispersing liquid, powdered solid and gas-liquid media.

L'invention concerne des mélangeurs / disperseurs et peut s'utiliser pour le mélangeage de milieux liquides, pulvérulents durs et gazeux / liquides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
Elimination de nanoparticules d’effluents liquides
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The objective of this work is to develop a technique for separating nanoparticles from liquid media....
...L'objectif de ce travail est de mettre au point une technique de séparation de nanoparticules de milieux liquides....
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Strawberry culture in vitro: applications in genetic transformation and biotechnology... This review presents the progress in-depth of various aspects of strawberry culture in vitro, on gelled and in liquid media using bioreactors, for its improvement and for commercial production....
▷
Elimination des micropolluants dans les eaux usées : étude d'un biofiltre fongique (fungal trickling filter)... versicolor), ont été realisés en faisant recirculer dans le colonnes différents milieux liquides dans des conditions diverses....
santé - core.ac.uk - PDF: www.globalsciencebooks.infogénéral - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

Publications scientifiques

▷
Rapid and efficient genetic engineering of both wild type and axenic strains of dictyostelium discoideum.... There is a pressing need for methods to manipulate wild type cells and ones with defects in macropinocytosis, neither of which can grow in liquid media....
urbanisme et construction / santé - core.ac.uk - PDF: europepmc.org
▷
Purification, characterization, and lytic activity against naegleria fowleri of two amoebicins produced by bacillus licheniformis a12.Bacillus licheniformis A12 produces two amoebolytic substances (amoebicins A12-A and A12-B) in liquid media during sporulation....
sciences naturelles et appliquées / santé / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

liquid

liquide
santé / transport terrestre / général / chimie - iate.europa.eu
liquides
général - eur-lex.europa.eu

media

médias
communication - acta.es
élément (média)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
média
communication - iate.europa.eu
[...]
milieux

Traductions en contexte anglais - français

The ingredient is insoluble in the liquid media, and in the mixture form micelles suspended in the liquid media.

L'ingrédient est insoluble dans le milieu liquide, et dans le mélange pour former des micelles suspendues dans le milieu liquide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A container for storing and dispensing a liquid media.

L'invention porte sur un contenant permettant de stocker et de distribuer un milieu liquide.

production - wipo.int
The liquid media is cooled to a life-preserving temperature while shielded from the thermal energy heating the substrates to prevent degrading the liquid media.

Le milieu liquide est refroidi jusqu'à une température permettant sa conservation tout en étant protégé du chauffage par l'énergie thermique dégagée par les substrats pour empêcher sa dégradation.

industrie mécanique - wipo.int
When pressure is exerted on the liquid media, the flap is displaced to a second position enabling flow of the liquid media through the cut-out.

Lorsqu'une pression est exercée sur le milieu liquide, le clapet est déplacé dans une seconde position permettant le passage du milieu liquide à travers la découpe.

production - wipo.int
The invention relates to a media column for preparing and distributing electric and liquid media, and for dissipating said media.

L'invention concerne une colonne pour milieux, conçue pour préparer et distribuer des milieux électriques et fluides ainsi que pour évacuer lesdits milieux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Especially for a pipe for conveying liquid media for remote heating.

Cette invention s'applique en particulier aux tuyaux utilisés pour le transfert de liquides servant au chauffage à distance.

politique énergétique - wipo.int
A downhole hydraulic machine for producing liquid media is also disclosed.

L'invention concerne également une machine hydraulique immergée destinée à l'extraction de milieux fluides.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The method comprises inoculating a liquid media or solid media with a sample comprising the Brachyspira sp.

Le procédé fait appel à l'inoculation d'un milieu liquide ou d'un milieu solide avec un échantillon comprenant l'organisme Brachyspira sp.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed is a method for dispersing solid pigment preparations in liquid media.

L'invention concerne un procédé de dispersion de préparations de pigments solides dans des liquides caractérisé en ce qu'il fait intervenir un mélangeur à grande vitesse fonctionnant selon le principe du rotor/stator.

chimie - wipo.int
Said kieselguhr is particularly suitable for the thorough filtration of liquid media.

Ce kieselguhr est particulièrement approprié à la filtration en profondeur de milieux fluides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Sask30446 organism and incubating the liquid media or solid media at a temperature between 25-44oC under anaerobic conditions.

Sask30446 et à l'incubation du milieu liquide ou du milieu solide à une température comprise entre 25 et 44 °C dans des conditions anaérobies.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method is suitable for all flow measurements in gaseous or liquid media.

Ce procédé s'applique à toutes les mesures d'écoulement dans des milieux gazeux ou liquides.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for physical heat treatment of liquid media.

L'invention concerne un procédé de traitement thermique physique de fluides liquides.

industrie mécanique - wipo.int
An inking mechanism (2) for printing machines is disclosed for applying liquid media.

Système d'encrage pour machines d'impression, servant à appliquer des substances liquides.

communication - wipo.int
A media injector positioned at an input of the plasma chamber converts a liquid media into an aerosolized media and then sprays the aerosolized media into the plasma chamber.

Un injecteur de matériau positionné au niveau d'une entrée de la chambre à plasma convertit un matériau liquide en un matériau aérosolisé et pulvérise ensuite le matériau aérosolisé dans la chambre à plasma.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод