Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

liquid hydrocarbons

hydrocarbures volatils

chimie - iate.europa.eu
▷
Ultradispersed electro-explosive iron powders as catalysts for synthesis of liquid hydrocarbons of co and h[2]Catalytic activity of ultradispersed iron powders (UDIP) obtained by electric explosion of the conductor in media of nitrogen, carbon monoxide, and carbon dioxide in synthesis of liquid hydrocarbons by Fischer-Tropsch method was studied....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dual bed catalytic reactor system for direct conversion of methane to liquid hydrocarbons... Accordingly, a system comprising of a dual-bed catalytic has been investigated in this study to overcome the limitations and permit the direct conversion of methane to liquid hydrocarbons....
 PDF: eprints.utm.my
Ultradispersed electro-explosive iron powders as catalysts for synthesis of liquid hydrocarbons of co and h2 AbstractCatalytic activity of ultradispersed iron powders (UDIP) obtained by electric explosion of the conductor in media of nitrogen, carbon monoxide, and carbon dioxide in synthesis of liquid hydrocarbons by Fischer-Tropsch method was studied....
Vapor condensation process produces slurry of magnesium particles in liquid hydrocarbonsVapor condensation apparatus produces a physically stable, homogeneous slurry of finely divided magnesium and liquid hydrocarbons....
 PDF: hdl.handle.net
Contribution and significance of dispersed liquid hydrocarbons to reservoir formation... A “five-step method” based on the origin method is set up to quantitatively evaluate the cracked gas generated by dispersed liquid hydrocarbons....
 PDF: doaj.org
liquid hydrocarbons

hydrocarbures liquides

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The non-aqueous liquid includes liquid hydrocarbons.

Le liquide non aqueux contient des hydrocarbures liquides.

chimie - wipo.int
Likewise, liquid hydrocarbons are collected.

De la même manière, les hydrocarbures liquides sont recueillis.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Transportation by pipelines of liquid hydrocarbons and other liquid chemical products

Exploitation de conduites destinées au transport d'hydrocarbures liquides et d'autres produits chimiques liquides

général - eur-lex.europa.eu
The feed is subjected to vaporization and separated into vaporous hydrocarbons and liquid hydrocarbons.

L'alimentation est soumise à une vaporisation et séparée en hydrocarbures sous forme de vapeur et en hydrocarbures liquides.

industrie pétrolière - wipo.int
Elemental sulfur is removed from the liquid hydrocarbons.

On élimine ensuite le soufre élémentaire des hydrocarbures liquides, qui, traités par ce procédé, présentent des concentrations moindres de composés organiques soufrés et, par là, une viscosité réduite.

industrie pétrolière - wipo.int
▷
Les mobilités des ions dans les hydrocarbures liquides
After describing the different methods used to measure ion mobility in the liquid hydrocarbons, the variation of this mobility is studied as a function of the viscosity and temperature of the liquid....
...Après avoir décrit les diverses méthodes utilisées pour mesurer la mobilité ionique dans les hydrocarbures liquides, on étudie la variation de cette mobilité en fonction de la viscosité du liquide et de la température....
général - core.ac.uk -
▷
Système énergétique charbon-nucléaire. méthode d'étude. exemples de résultats coal-nuclear energy system. method of study. examples of results
... These primary energy sources can rarely be used directly and must be converted into energy carriers such as electricity, hydrogen, substitute natural gas, liquid hydrocarbons derived from coal, etc....
... Ces énergies primaires sont rarement utilisables directement et doivent être converties en vecteurs énergétiques : électricité, hydrogène, gaz naturel de substitution, hydrocarbures liquides dérivés du charbon, etc....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Chrono-thermométrie par traces de fission : une perspective nouvelle pour la prospection pétrolière chronothermometry by fission-track dating: new means for petroleum prospection
... The fission track apatite-thermometer records paleotemperatures in the interval between 30 and 170°C, a range that includes the temperatures generally considered to be required for the optimum formation of liquid hydrocarbons....
... Le thermomètre traces de fission-apatite enregistre les paléo-températures dans un intervalle compris entre 30 et 170°C, domaine qui inclut les températures généralement retenues pour la genèse optimale des hydrocarbures liquides....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Optimisation de la géométrie d'une torche plasma pour le réformage de l'essenceInternational audienceL'hydrogène est potentiellement considéré comme un vecteur énergétique du futur, se substituant aux hydrocarbures liquides actuels....
général - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Hydrocarbons

•

hydrocarbons

Exemples anglais - français

liquid

liquide
santé / transport terrestre / général / chimie - iate.europa.eu
liquides
général - eur-lex.europa.eu

hydrocarbons

produits hydrocarbonés
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The normally liquid hydrocarbons are easier to transport away from the remote oil well than normally gaseous hydrocarbons.

Les hydrocarbures normalement liquides sont plus faciles à transporter depuis le puits de forage éloigné que les hydrocarbures normalement gazeux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A process for producing liquid hydrocarbons from hydrocarbon materials is disclosed.

L'invention concerne un procédé permettant de produire des hydrocarbures liquides à partir de matériaux hydrocarbonés.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The syngas then passes through a syngas-to-liquid hydrocarbons process.

Le gaz de synthèse passe ensuite par un procédé de transformation du gaz de synthèse en hydrocarbures liquides.

industrie mécanique - wipo.int
liquid hydrocarbons exploited shallow offshore – 9%;

Hydrocarbures liquides exploités offshore peu profond : 9%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this manner, liquid hydrocarbons and dry hydrocarbon containing gas are obtained.

De cette manière, des hydrocarbures liquides et un gaz contenant des hydrocarbures sec sont obtenus.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Means are provided for communicating liquid hydrocarbons to said storage tank means.

On a également monté des moyens servant à introduire les hydrocarbures liquides dans lesdits réservoirs.

transports maritime et fluvial - wipo.int
A method is provided for detecting the presence of water in a current of liquid hydrocarbons and for quantifying the amount of free water present in a current of liquid hydrocarbons.

La présente invention porte également sur un procédé qui permet de détecter la présence d'eau dans un courant d'hydrocarbures liquides et de quantifier la quantité d'eau libre présente dans le courant d'hydrocarbures liquides.

industrie mécanique - wipo.int
Transportation by pipelines of liquid hydrocarbons and other liquid chemical products

Exploitation de conduites destinées au transport d'hydrocarbures liquides et d'autres produits chimiques liquides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gas which has passed through the liquid hydrocarbons is processed to remove at least some of the volatile sulphur containing compounds, and the processed gas is recirculated through the liquid hydrocarbons.

Le gaz qui passe dans le corps d'hydrocarbures liquides est traité de façon à être débarrassé d'au moins une partie des composés volatiles contenant du soufre, puis le gaz traité est à nouveau dirigé dans le corps d'hydrocarbures liquides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A gas such as nitrogen or engine exhaust gas is passed through the liquid hydrocarbons such that at least some of the volatile sulphur containing compounds is stripped from the liquid hydrocarbons.

Un gaz, par exemple du nitrogène ou un gaz d'échappement de moteur, est dirigé dans le corps d'hydrocarbures liquides de sorte qu'au moins une partie des composés volatiles contenant du soufre soit évacuée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The device collects and contains spilled or leaked liquid hydrocarbons by absorbing them.

Le dispositif recueille et conserve par absorption des hydrocarbures liquides répandus.

politique de l'environnement - wipo.int
Liquid hydrocarbons — Volumetric measurement by turbine flowmeter

Hydrocarbures liquides — Mesurage volumétrique au moyen de compteurs à turbine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods of forming liquid hydrocarbons through thermal deoxygenation of cellulosic compounds are disclosed.

L'invention porte sur des procédés de formation d'hydrocarbures liquides par désoxygénation thermique de composés cellulosiques.

industrie pétrolière - wipo.int
Biomass is pyrolyzed in a pyrolysis chamber to produce liquid hydrocarbons and char.

Selon l'invention, de la biomasse est pyrolysée dans une chambre de pyrolyse pour produire des hydrocarbures liquides et du produit de carbonisation.

industrie pétrolière - wipo.int
The fuel contains a mixture of liquid hydrocarbons and the additive dissolved therein.

Le combustible renferme un mélange d'hydrocarbures liquides et l'additif dissous dans ledit mélange.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод