Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Lighter designed for carrying liquid cargo.

Chaland conçu pour le transport de marchandises liquides.

général - eur-lex.europa.eu
Motorised vessel designed for carrying liquid cargo.

Bateau à moteur conçu pour le transport de marchandises liquides.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Motorised vessel designed for carrying general cargo alongside a vessel designed for carrying liquid cargo.

Bateau à moteur conçu pour le transport de marchandises générales poussant un (ou plusieurs) bateau conçu pour le transport de marchandises liquides.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Motorised vessel designed for carrying liquid cargo and capable to tow.

Bateau à moteur conçu pour le transport de marchandises liquides et le remorquage

pêche - eur-lex.europa.eu
Motorised vessel designed for carrying general cargo, pushing at least one vessel designed to carry a liquid cargo.

Bateau à moteur conçu pour le transport de marchandises générales poussant au moins un bateau conçu pour le transport de marchandises liquides.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Dynamic modeling and analysis of tank vehicle under braking situation... The Matlab/simulink program of the liquid was built and was combined with the vehicle model in Trucksim software to simulate and analyze the motion of the liquid cargo centroid and its dynamical effects on the vehicle under braking maneuver....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
A liquid cargo handling training simulatorThis paper describes a computer-based, real-time training simulator for liquid cargo handling....
 PDF: doaj.org
Nonlinear roll damping of a barge with and without liquid cargo in spherical tanks... Nonlinear liquid cargo motions inside cargo tanks also contribute to roll damping, which when ignored impedes the accurate prediction of maximum roll motions....
 PDF: doaj.org
Nonlinear roll damping of a barge with and without liquid cargo in spherical tanks ... Nonlinear liquid cargo motions inside cargo tanks also contribute to roll damping, which when ignored impedes the accurate prediction of maximum roll motions....
Multi-criteria optimisation of liquid cargo transport according to linguistic approach to the route selection taskThe main aim of the paper is to present the possibility of use of the multi-criteria optimization method Analytical Hierarchy Process (AHP) to liquid cargo transportation by sea....
 PDF: doaj.org
liquid cargo
transports - acta.es
A tanker (11) is divided into multiple cargo tanks (23) for carrying liquid cargo such as oil.

Un pétrolier (11) est divisé en plusieurs réservoirs de cargaison (23) pour le transport d'une cargaison liquide tel du pétrole.

transports maritime et fluvial - wipo.int
calculate the amount of liquid cargo using the soundings or tank tables, or both

calculer la quantité de cargaison liquide en utilisant les sondes ou les tableaux de jaugeage des citernes; ou les deux

général - eur-lex.europa.eu
Ability to calculate the amount of liquid cargo using the soundings and/or tank tables.

Aptitude à calculer la quantité de cargaison liquide en utilisant les sondes et/ou les tableaux de jaugeage des citernes.

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a method for determining the volume of a liquid cargo in a ship tank by radar level measuring of the cargo surface (2a).

L'invention concerne un procédé permettant de déterminer le volume d'une cargaison liquide dans un réservoir de navire par mesure radar du niveau de la surface de la cargaison (2a).

industrie mécanique - wipo.int
Knowledge of the calculation of the amount of liquid cargo using the soundings or tank tables, or both.

Connaissance du calcul de la quantité de cargaison liquide en utilisant les sondes ou les tableaux de jaugeage des citernes, ou les deux.

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

BERTH No 35 FOR LIQUID CARGO

LE QUAI No 35 POUR LE FRET LIQUIDE

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
An inner bag for a tank container, where the bag is formed of synthetic resin film and installed inside an ISO container tank for transporting liquid cargo to receive liquid cargo.

Sac intérieur pour conteneur-citerne.

production - wipo.int
An inner bag for a tank container, where the bag is formed of synthetic resin film and installed inside an ISO container tank for transporting liquid cargo to receive liquid cargo.

Le sac est fait d'un film de résine synthétique et installée dans un conteneur-citerne ISO destiné au transport de charges liquides.

production - wipo.int
Knowledge of determination of the amount of loaded or discharged cargo and of calculation of the amount of dry and liquid cargo.

Connaissance de la détermination de la quantité de cargaison chargée ou déchargée, et du calcul de la quantité de cargaison sèche et liquide.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Disclosed are a device for reducing a sloshing impact of a cargo hold for liquid cargo and a method for reducing the same.

L'invention porte sur un dispositif pour réduire un impact de ballottement d'une cale de chargement pour un chargement liquide et sur un procédé pour réduire ledit impact.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Its cargo deck can accommodate vehicles, and has a dock specially designed for liquid cargo.

Son pont de chargement peut accueillir des véhicules, et il possède une cale spécialement conçue pour le fret liquide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also suitable for in-motion weighing of liquid cargo wagons

Convient également pour le pesage en mouvement de wagons-citernes pour cargaisons liquides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principles are similar to the provisions governing liquid cargo residues and the washing of cargo tanks.

Les principes sont en ligne avec les dispositions relatives aux résidus liquides de cargaison ou pour le lavage des citernes à cargaison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tanker is basically a ship designed to transport liquid cargo.

Un pétrolier est un navire qui est conçu pour transporter du fret liquide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, since the inner bag (30) is not damaged, the liquid cargo does not leak therefrom.

Ainsi, comme le sac interne (30) n’est pas endommagé, la cargaison de liquide ne va pas fuir de celui-ci.

production - wipo.int
Transportation of liquid cargo is carried out using special vehicles, the design of which prevents damaged or lost cargo.

Transport de cargaisons liquides en vrac s’effectue en utilisant des véhicules spéciaux qui sont conçus de manière à prévenir tout endommagement et toute perte des marchandises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company processes more than 60 million tons of bulk, general cargo, liquid cargo and containerised products per year.

Le groupe traite plus de 60 millions de tonnes de produits en vrac, breakbulk, conteneurs et liquides par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Damen Bunker Barges are designed for the transport of bulk liquid cargo.

Les barges-citernes Damen Bunker Barges sont conçues pour le transport de vrac liquide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2017, the loading capacity of dry cargo and liquid cargo units in Rhine countries amounted to 13.5 million tonnes.

En 2017, la capacité de chargement des unités de cargaisons sèches et liquides s’élevait à 13,5 millions de tonnes dans les pays rhénans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liquid cargo load and discharge operations at the CEPSA, CLH and Vopak refineries.

Opération de chargement et déchargement dans les raffineries CEPSA, CLH et Vopak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues