Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Formation of complex self-assembled aggregates in non-ionic chromonics : dimer and trimer columns, layer structures and spontaneous chirality.... In the variants studied, one to three of the six methoxy poly(ethylene glycol) chains of TP6EO2M are replaced by short hydrophobic-

lipophobic

chains, causing a remarkable change in the structure of the mesophases formed....
général - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
▷
Cholesterol-induced lipophobic interaction betweentransmembrane helices using ensemble and single-molecule fluorescenceresonance energy transfer... Ensemble FRET measurements performed at15–55 °C confirmed the cholesterol-induced stabilizationof the dimer (at 25 °C, ΔΔGa = −9 kJ mol–1 and ΔΔHa = −60 kJ mol–1),most of which originated from “lipophobic” interactionsby reducing helix–lipid contacts and the lateral pressure inthe hydrocarbon core region....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Empirical lipid propensities of amino acid residues in multispan alpha helical membrane proteins... Small and polar amino acid residues are usually buried inside helical bundles and are strongly lipophobic....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Optically transparent and translucent superhydrophobic and

lipophobic

surfaces are disclosed.

L'invention porte sur des surfaces optiquement transparentes et translucides superhydrophobes et lipophobes.

industrie mécanique - wipo.int
These molecules are called ‘lipophobic’, meaning ‘fat-fearing’.

Ces molécules sont donc appelées “lipophobes” ce qui signifie “qui ont peur du gras”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compounds described by the present invention are used as hydrophobic and lipophobic agents or as additives in extinguishing foams.

Les composés décrits par la présente invention sont utilisés comme agents hydrophobes et lipophobes ou comme additifs dans les mousses extinctrices.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention provides a formulation comprising a lipophobic therapeutic agent encapsulated in a liposome having improved efficacy and/or reduced toxicity.

Formulation comportant un agent thérapeutique lipophobe encapsulé dans un liposome, qui présente une meilleure efficacité et / ou une toxicité réduite.

santé - wipo.int
There are two lipophobic carboxylate groups or carboxylic acid groups per repealing unit being coupled to separate carbon atoms of the backbone.

Il existe deux groupes carboxylates lipophobes ou acides carboxyliques par unité de répétition couplés à des atomes de carbone séparés du squelette.

chimie - wipo.int
The invention relates to a skin cleaning device that consists of a textile structure and that has lipophobic fibers or lipophobically finished fibers.

La présente invention concerne un dispositif de nettoyage de la peau constitué de matière textile, présentant des fibres lipophobes et/ou à garniture lipophobe.

industries diverses - wipo.int
This mixture in fact makes it possible to obtain a lipophobic and hydrophobic behaviour on numerous materials, including metals, inter alia gold and alloys thereof.

Ce mélange permet en effet d'obtenir un comportement lipophobe et hydrophobe sur de nombreux matériaux, incluant les métaux, entre autre l'or et ses alliages.

chimie - wipo.int
The invention relates to the use of microparticles hydrophobized by fluorosilanes or fluorosiloxanes for the production of surfaces having self-cleaning properties and lactophobic, oleophobic and lipophobic properties.

Utilisation de microparticules rendues hydrophobes par des fluorosilanes ou fluorosiloxanes pour fabriquer des surfaces possédant des propriétés autonettoyantes ainsi que lactophobes, oléophobes et lipophobes.

chimie - wipo.int
One of the surfaces in essentially every hollow microfibre (1) of the first group (1) is hydrophilic and lipophilic whilst the other surface is hydrophobic and lipophobic.

L'une des surfaces de sensiblement chaque microfibre creuse (1) du premier groupe est hydrophile et lipophile, tandis que l'autre surface est hydrophobe et lipophobe.

santé - wipo.int
A topical skin care lotion includes materials for supplementing the production of collagen I and III includes a base of lipophillic or lipophobic material and at least one amino acid.

L'invention concerne une lotion topique pour le soin de la peau qui comprend des matières pour compléter la production de collagène I et III, une base de matière lipophile ou lipophobe et au moins un acide aminé.

santé - wipo.int
Optically transparent and translucent superhydrophobic and lipophobic surfaces are disclosed.

L'invention porte sur des surfaces optiquement transparentes et translucides superhydrophobes et lipophobes.

industrie mécanique - wipo.int
These molecules are called ‘lipophobic’, meaning ‘fat-fearing’.

Ces molécules sont donc appelées “lipophobes” ce qui signifie “qui ont peur du gras”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compounds described by the present invention are used as hydrophobic and lipophobic agents or as additives in extinguishing foams.

Les composés décrits par la présente invention sont utilisés comme agents hydrophobes et lipophobes ou comme additifs dans les mousses extinctrices.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention provides a formulation comprising a lipophobic therapeutic agent encapsulated in a liposome having improved efficacy and/or reduced toxicity.

Formulation comportant un agent thérapeutique lipophobe encapsulé dans un liposome, qui présente une meilleure efficacité et / ou une toxicité réduite.

santé - wipo.int
There are two lipophobic carboxylate groups or carboxylic acid groups per repealing unit being coupled to separate carbon atoms of the backbone.

Il existe deux groupes carboxylates lipophobes ou acides carboxyliques par unité de répétition couplés à des atomes de carbone séparés du squelette.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод