Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Premières traces des solutréens dans le massif central français
... The fact that they come from the same part of the site and belong to a ine-textured allochoneous

lint

that is different from the one used to produce Magdalenian industry, makes their speciicity stronger...
général - core.ac.uk -
▷
Localisation multi-hypothèses pour l'aide à la conduite : conception d'un filtre 'réactif-coopératif'
... Inspired from monte-carlo simulation methods, the Particle

Filter null

(PF) performances are strongly dependent on computational resources...
... Cette approche appelée filtre de Kalman optimisé à essaim de particules (Optimized Kalman Particle Swarm) est une méthode de fusion de données et de filtrage optimisé...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
A novel three-phase active power filter
Abstract – The performance and dynamic characteristics of a three-phase three-wired active power filter is proposed and analysed...
... Résumé – L’étude des performances et des caractéristiques dynamiques d’un filtre de puissance actif a trois phases et trois câbles sont proposées...
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Normal modes focusing in an acustical waveguide
... The theory of normal modes was used along with an array ofweighted sources; to filter or to excite, a single or several modes ...
...Dans un bassin expérimental répondant au modèle de Pékéris, la théorie des modes normaux est utilisée, avec l'aide d'un réseau de sources pondérées, pour filtrer ou exciter un seul ou plusieurs modes...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Faisabilité et intérêt du monitorage de la fatigue ventilatoire en anesthésie et réanimation par la mesure de l'électromyographie diaphragmatique temps réel
... The filtering which followed compared using differnt wavelet analysis algorithms (MuRw, LiFw), and a morphological filter (MoFi), through a RISC-ARM processor for a real-time measurement...
... L'analyse du signal a été l'objet de différentes méthodes mathématiques de débruitage temps réel sur des processeurs RISC-ARM, comparant des algorithmes de deux types d’ondelettes (MuRw, LiFw), et un filtre morphologique (MoFi), le choix portant finalement sur l'ondelette MuRw offrant le meilleur compromis en temps de calcul et en rapport signal sur bruit...
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Closure and homomorphic properties in b∗-algebras via functions which operate ... Forelli [6] and Schneider [14]) and a

smoothing device

used previously to great effect by Deleeuw and Katznelson [11]
▷
Rapport de mission au cambodge, appui technique au laboratoire de l'ircc : 3ème rapport intermédiaire du 3 au 14 décembre 2000... Bonfils lors de la mission d'octobre 2000 ; - Améliorer le suivi de la procédure sur la mesure des impuretés en contrôlant l'effet du type de peptisant et en améliorant les conditions de chauffage (temps et température) pour la mise en solution et la filtration au travers des tamis; - Contrôler linfluence de la force d'étalonnage du plastomètre Wallace avec un poids étalon pour abaisser si possible les plasticités mesurées avec le plastomètre de l'IRCC qui sont toujours supérieures de 2-3 points à celles trouvées par le laboratoire du CIRAD; - Poursuivre les protocoles d'essais proposés lors de la mission d'octobre sur le taux d'azote, l'influence des conditions d'homogénéisation ISO ou SMR, et sur le grammage du papier utilisé pour la mesure de la plasticité...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Lle review. quarterly report, april 1997--june 1997. volume 71... These experiments used a new beam-smoothing device-distributed polarization rotators-in concert with existing techniques to improve the on-target uniformity of each beam...
▷
De l’occidentalisation du soufisme à la réislamisation du new age ? sufi order international et la globalisation du religieux... En retour, ce soufisme occidental a commencé à féconder les terres musulmanes en répondant aux demandes d’une bourgeoisie libérale et occidentalisée réfractaires aux offres religieuses généralement disponibles sur place et qui a trouvé dans ce discours soufi universaliste une voie d’accès acceptable à l’islam, passé au tamis de la modernité religieuse...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Effect of plant spacings on growth yield and lint quality of five cotton cultivars... Coker 310 gave highest averagedfor seed

cotton

yield and

lint cotton

yield, 1457...
▷
Manufacture de soie, san leucioManufacture de soie logée dans un château, édifié par Ferdinand IV, roi de Naples, à partir de 1778 (architecte Francesco Collecini)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
▷
Eco-friendly rubberized cotton fabric roller development for... When the seed-cotton is processed in DR ginning machines, the lint cotton is contaminated with chromium of about 140 to 1990 ppm as against the safety limits of 0...
▷
Introduction de l’élevage du ver à soie à constantinople : vers 550Mise au point au IV e siècle en Chine, la culture du ver à soie, ou sériciculture, s’exporte peu à peu le long de la route de la soie, de l’actuelle Xi’an en Chine à Antioche, en Syrie médiévale...
général - core.ac.uk - PDF: www.wseas.usgénéral - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
▷
Upland cotton lint yield response to several soil moisture depletion levelsUpland cotton lint yield response to several soil moisture depletion levels was measured in 1997 and 1998...
▷
Distribution des poids de graine et influence des lint cleaners sur la fibre et la filatureLes lint cleaners influencent surtout les résultats données par le fibrographe et donc les longueurs de la fibre...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Filter

•

filter

•

lint

•

smoothing device

•

lint cotton

•

filter

[...]

inner net

•

Exemples anglais - français

filter

filtre
informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
filtre d'onde
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
filtrer
environnement / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
microfiltre de sécurité
filtre côté alternatif
filtre côté courant alternatif
circuit de filtrage
tamis
filtre de fréquence
instrument de lissage

lint

lint
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
soie
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
flue
pêche - iate.europa.eu
[...]
peluche de coton
coton égrené
volards

Traductions en contexte anglais - français

The filter assembly comprises a

lint filter

and a cover

filter

, and has a

lint

-collecting part which is enclosed by the lint filter and the cover filter.

L'ensemble filtre comprend un filtre à peluches et un filtre de couvercle, et comporte une partie collecte de peluches qui est contenue dans le filtre à peluches et le filtre de couvercle.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention relates to a laundry treatment device (1) comprising at least one lint filter (5), wherein at least one lint filter (5) represents a service-life lint repository.

Appareil de traitement du linge (1) comportant au moins un filtre à peluches (5), au moins un filtre à peluches (5) constituant un dispositif de dépôt de peluches pour la durée de vie de l'appareil.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The method serves for cleaning a lint filter (4) and comprises at least the following step: drawing a brush filter (10) through a lint comb (11) that has internal teeth (15) and is mounted on the lint filter (4).

Le procédé sert au nettoyage d'un filtre à peluches (4) et présente au moins l'étape suivante : passage d'un filtre à brosses (10) à travers un peigne à peluches (11) muni de dents intérieures (15), appliqué sur le filtre à peluches (4).

industries du cuir et du textile - wipo.int
As you know from cleaning out your lint filter, dryers produce very large quantities of lint.

Comme vous le savez nettoyer votre filtre à charpie, sèche produisent de très grandes quantités de peluches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lint filter of a laundry machine is provided.

La présente invention se rapporte à un filtre à charpie de lave-linge.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Clean the lint filter before and after each cycle.

Nettoyez le filtre à peluches avant et après chaque cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(You did remember to empty the lint filter, right?)

(vous voulez que je boude pour fermer le fil, hein?)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lint filter (510) has a filter unit (511) and a frame unit (512).

Le filtre à charpie (510) comporte une unité de filtre (511) et une unité de cadre (512).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Clean the lint filter every time you use the drier.

Nettoyez le filtre à charpie chaque fois que vous utilisez la sécheuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lint filter assembly for a laundry dryer is provided.

L'invention concerne un ensemble de filtre à charpie d'un sèche-linge.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The lint filter (4) according to the invention comprises at least one brush filter (10).

Le filtre à peluches (4) selon l'invention présente au moins un filtre à brosses (10).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The lint filter (5) is provided for a laundry treatment device (1), wherein the lint filter (5) has an overflow (13) in a side wall (8b).

L'invention concerne un filtre à bourre (5) pour un appareil de traitement de linge (1), comportant un trop-plein (13) ménagé dans une paroi latérale (8b).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The filter insert (6) for the lint filter (5) has a polymeric spun-bonded nonwoven as a filter material.

L'élément filtrant (6) destiné au filtre à bourre (5) comporte un non-tissé synthétique en tant que matériau filtrant.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A lint filter (64) acting as a second stage in lint removal is connected to the holding tank (20).

Un filtre (64) à charpie intervenant dans un second temps dans l'élimination de la charpie est relié au réservoir (20) de rétention.

politique de l'environnement - wipo.int
An oil absorption filter (80) for removing free oil is connected to the lint filter (64).

Un filtre (80) d'absorption de l'huile destiné à éliminer l'huile libre est relié au filtre (64) à charpie.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод