La structure comprend un revêtement (11) de récipient cylindrique ainsi qu'un couvercle (12) de revêtement amovible, chacun constitué d'un matériau transparent aux hyperfréquences.

technologie et réglementation technique - wipo.int

There is provided a nurser liner that facilitates stacking and nesting of the liner while maximizing liner capacity.

L'invention concerne un réceptacle pour biberon qui s'empile et s'emboîte facilement tout en offrant un maximum de capacité.

santé - wipo.int

The cap includes a main cap and a liner.

Le bouchon comprend un capuchon principal et un revêtement.

production - wipo.int

The liner is closed by a cap.

Elle est fermée par un obturateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A cap member comprises a cap main body and a sheet type liner.

La présente invention concerne un élément couvercle qui comprend un corps principal de couvercle et un revêtement de type feuille.

production - wipo.int

The ring can engage the cap and secure the paint liner to the cap.

La bague peut venir en prise avec le capuchon et fixer l'appareil de traçage à peinture au capuchon.

industrie mécanique - wipo.int

According to one embodiment, the current apparatus includes a cap and a cap liner.

Conformément à un mode de réalisation, l'appareil selon l'invention comprend un capuchon et une doublure de capuchon.

production - wipo.int

There is never an inner liner in the cap.

Le bouchon ne comporte jamais de doublure intérieure.

santé - wipo.int

The bottle cap may include a liner retainer (34).

Ledit système de fermeture peut comprendre un élément de retenue (34) de garniture.

production - wipo.int

A cap having an antibacterial liner is also provided.

Il est également prévu un capuchon muni d'un revêtement antibactérien.

santé - wipo.int

In another embodiment, the desiccant bottle cap includes a bottle cap, a bottle cap liner adhered to an interior surface of the bottle cap, and a desiccant packet adhered to a top surface of the desiccant liner.

Dans un autre mode de réalisation, le bouchon de bouteille à dessicant comprend un bouchon de bouteille, un revêtement interne de bouchon de bouteille collé à sa surface interne, et un sachet de dessicant fixé à sa surface interne.

technologie et réglementation technique - wipo.int

A combustor (10) includes a cap (16), a liner (20), a transition piece (24), and a combustion chamber (22) located downstream from the cap (16) and defined by the cap and liner.

L'invention concerne un brûleur (10) comprenant une calotte (16), un chemisage (20), une pièce de transition (24) et une chambre de combustion (22) située en aval de la calotte (16) et définie par la calotte et le chemisage.

industrie mécanique - wipo.int

The liner expands against the cap to squeeze the head.

Le revêtement s'étend contre la coiffe pour comprimer la tête.

santé - wipo.int

Disclosed are a metal cap and bottle with a cap, which prevent a liner from falling out when the bottle is opened and enable smooth bottle opening and liner insertion.

L'invention concerne un capuchon métallique et une bouteille avec capuchon empêchant la chute d'un joint de capuchon lors de l'ouverture, et permettant une ouverture facile ainsi que l'introduction du joint de capuchon.

production - wipo.int

The cap may be affixed to a fitment of a flexible liner.

Le couvercle peut être fixé sur un accessoire d'une doublure flexible.

production - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

lining paper

jacket

liner

inner cabinet liner

hooker

airliner

insert

wrapping cloth

package liner

shell

Liner

line vessel

paper liner

passenger liner

teat cup liner

master bushing

liner bushing

sleeve

fixed bushing

tight bushing

lining

concrete blinding

Exemples anglais - français

cap

liner

Traductions en contexte anglais - français

liner cap